ξένος (xenos): all forms
ξένος means “guest-friend, host; stranger, foreigner”. Below is its full declension in Ancient Greek.
Positive
Positive, singular | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Nominative | ξένος | ξένη · ξένος | ξένον | |
|---|
| Genitive | ξένου | ξένης · ξένου | ξένου | |
|---|
| Dative | ξένῳ | ξένῃ · ξένῳ | ξένῳ | |
|---|
| Accusative | ξένον | ξένην · ξένον | ξένον | |
|---|
| Vocative | ξένε | ξένε | ξένον | |
|---|
Positive, plural | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Nominative | ξένοι | ξέναι · ξένοι | ξένα | |
|---|
| Genitive | ξένων | ξένων | ξένων | |
|---|
| Dative | ξένοις | ξέναις · ξένοις | ξένοις | ξένοφι |
|---|
| Accusative | ξένους | ξένας · ξένους | ξένα | |
|---|
| Vocative | ξένοι | ξέναι · ξένοι | ξένα | |
|---|
Positive, forms | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Forms | | | | ξένως |
|---|
Comparative
Comparative, singular | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Nominative | ξενώτερος | ξενωτέρα | ξενώτερον | |
|---|
| Genitive | ξενωτέρου | ξενωτέρας | ξενωτέρου | |
|---|
| Dative | ξενωτέρῳ | ξενωτέρᾳ | ξενωτέρῳ | |
|---|
| Accusative | ξενώτερον | ξενωτέραν | ξενώτερον | |
|---|
| Vocative | ξενώτερε | ξενωτέρα | ξενώτερον | |
|---|
Comparative, plural | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Nominative | ξενώτεροι | ξενώτεραι | ξενώτερα | |
|---|
| Genitive | ξενωτέρων | ξενωτέρων | ξενωτέρων | |
|---|
| Dative | ξενωτέροις | ξενωτέραις · ξενωτέραφι · ξενωτέρᾳς | ξενωτέροις | |
|---|
| Accusative | ξενωτέρους | ξενωτέρας | ξενώτερα | |
|---|
| Vocative | ξενώτεροι | ξενώτεραι | ξενώτερα | |
|---|
Comparative, forms | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Forms | | | | ξενώτερον |
|---|
Superlative
Superlative, singular | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Nominative | ξενώτατος | ξενωτάτη | ξενώτατον | |
|---|
| Genitive | ξενωτάτου | ξενωτάτης | ξενωτάτου | |
|---|
| Dative | ξενωτάτῳ | ξενωτάτῃ | ξενωτάτῳ | |
|---|
| Accusative | ξενώτατον | ξενωτάτην | ξενώτατον | |
|---|
| Vocative | ξενώτατε | ξενωτάτη | ξενώτατον | |
|---|
Superlative, plural | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Nominative | ξενώτατοι | ξενώταται | ξενώτατα | |
|---|
| Genitive | ξενωτάτων | ξενωτάτων | ξενωτάτων | |
|---|
| Dative | ξενωτάτοις | ξενωτάταις | ξενωτάτοις | |
|---|
| Accusative | ξενωτάτους | ξενωτάτας | ξενώτατα | |
|---|
| Vocative | ξενώτατοι | ξενώταται | ξενώτατα | |
|---|
Superlative, forms | Masculine | Feminine | Neuter | Forms |
|---|
| Forms | | | | ξενώτατα |
|---|
Meaning and examples of ξένος
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.