Socratos Sign in

μετατίθημι (metatithemi): all forms

μετατίθημι means “change, transfer, move”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.

Present active

Present active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularμετατίθημιμετατιθῶμετατιθείην
2nd singularμετατίθηςμετατιθῇςμετατιθείηςμετατίθει
3rd singularμετατίθησιμετατιθῇμετατιθείημετατιθέτω
1st pluralμετατίθεμενμετατιθῶμενμετατιθεῖμεν · μετατιθείημεν
2nd pluralμετατίθετεμετατιθῆτεμετατιθεῖτε · μετατιθείητεμετατίθετε
3rd pluralμετατιθέασιμετατιθῶσιμετατιθεῖεν · μετατιθείησανμετατιθέντων

Present middle

Present middle
IndicativeImperative
2nd singularμετατίθεσαιμετατίθεσο · μετατίθου

Present middle/passive

Present middle/passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularμετατίθεμαιμετατιθῶμαιμετατιθείμην
2nd singularμετατίθεσαιμετατιθῇμετατίθειομετατίθεσο · μετατίθου
3rd singularμετατίθεταιμετατιθῆταιμετατίθειτομετατιθέσθω
1st pluralμετατιθέμεθαμετατιθώμεθαμετατιθείμεθα
2nd pluralμετατίθεσθεμετατιθῆσθεμετατίθεισθεμετατίθεσθε
3rd pluralμετατίθενταιμετατιθῶνταιμετατίθειντομετατιθέσθων

Imperfect active

Imperfect active
Indicative
1st singularμετετίθην
2nd singularμετετίθεις
3rd singularμετετίθει
1st pluralμετετίθεμεν
2nd pluralμετετίθετε
3rd pluralμετετίθεσαν

Imperfect middle/passive

Imperfect middle/passive
Indicative
1st singularμετετιθέμην
2nd singularμετετίθεσο
3rd singularμετετίθετο
1st pluralμετετιθέμεθα
2nd pluralμετετίθεσθε
3rd pluralμετετίθεντο

Future active

Future active
IndicativeOptative
1st singularμεταθήσωμεταθήσοιμι
2nd singularμεταθήσειςμεταθήσοις
3rd singularμεταθήσειμεταθήσοι
1st pluralμεταθήσομενμεταθήσοιμεν
2nd pluralμεταθήσετεμεταθήσοιτε
3rd pluralμεταθήσουσιμεταθήσοιεν

Future middle

Future middle
IndicativeOptative
1st singularμεταθήσομαιμεταθησοίμην
2nd singularμεταθήσῃ · μεταθήσειμεταθήσοιο
3rd singularμεταθήσεταιμεταθήσοιτο
1st pluralμεταθησόμεθαμεταθησοίμεθα
2nd pluralμεταθήσεσθεμεταθήσοισθε
3rd pluralμεταθήσονταιμεταθήσοιντο

Future passive

Future passive
IndicativeOptative
1st singularμετατεθήσομαιμετατεθησοίμην
2nd singularμετατεθήσῃ · μετατεθήσειμετατεθήσοιο
3rd singularμετατεθήσεταιμετατεθήσοιτο
1st pluralμετατεθησόμεθαμετατεθησοίμεθα
2nd pluralμετατεθήσεσθεμετατεθήσοισθε
3rd pluralμετατεθήσονταιμετατεθήσοιντο

Aorist active

Aorist active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularμετέθηκαμετάθωμεταθείην · μετάθοιμι
2nd singularμετέθηκας · μετέθεςμετάθῃςμεταθείης · μετάθοιςμετάθες
3rd singularμετέθηκεμετάθῃμεταθείη · μετάθοιμεταθέτω
1st pluralμετέθεμεν · μετεθήκαμενμετάθωμεν · μεταθήκωμενμετάθειμεν · μεταθείημεν · μετάθοιμεν
2nd pluralμετέθετε · μετεθήκατεμεταθήκητε · μετάθητεμεταθείητε · μετάθειτε · μεταθήκαιτεμετάθετε · μεταθήκατε
3rd pluralμετέθηκαν · μετέθεσανμετάθωσι · μεταθήκωσιμετάθειεν · μεταθήκειαν · μεταθείησανμεταθέντων · μεταθηκάντων · μεταθηκάτωσαν

Aorist middle

Aorist middle
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularμετεθέμην · μετεθηκάμηνμετάθωμαιμεταθείμην · μεταθοίμην
2nd singularμετέθου · μετέθεσο · μετεθήκωμετάθῃμεταθεῖο · μετάθοιομετάθου
3rd singularμετέθετο · μετεθήκατομετάθηταιμεταθεῖτο · μετάθοιτομεταθέσθω
1st pluralμετεθέμεθα · μετεθηκάμεθαμεταθώμεθα · μεταθηκώμεθαμεταθείμεθα · μεταθηκαίμεθα · μεταθοίμεθα
2nd pluralμετέθεσθε · μετεθήκασθεμετάθησθε · μεταθήκησθεμεταθεῖσθε · μετάθοισθε · μεταθήκαισθεμετάθεσθε · μεταθήκασθε
3rd pluralμετέθεντο · μετεθήκαντομετάθωνται · μεταθήκωνταιμετάθοιντο · μεταθεῖντο · μεταθήκαιντομεταθέσθων · μεταθηκάσθων · μεταθηκάσθωσαν

Aorist passive

Aorist passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularμετετέθηνμετατεθῶμετατεθείην
2nd singularμετετέθηςμετατεθῇςμετατεθείηςμετατέθητι
3rd singularμετετέθημετατεθῇμετατεθείημετατεθήτω
1st pluralμετετέθημενμετατεθῶμενμετατεθεῖμεν · μετατεθείημεν
2nd pluralμετετέθητεμετατεθῆτεμετατεθεῖτε · μετατεθείητεμετατέθησθε
3rd pluralμετετέθησανμετατεθῶσιμετατεθεῖεν · μετατεθείησανμετατεθήτωσαν · μετατεθέσθων

Aorist middle/passive

Aorist middle/passive
IndicativeSubjunctive
1st singularμετάθωμαι
2nd singularμετάθῃ
3rd singularμετάθηται
1st pluralμεταθώμεθα
2nd pluralμετάθησθε
3rd pluralμετεθηκέατομετάθωνται

Perfect active

Perfect active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularμετατέθηκα · μετατέθεικαμετατεθήκω · μετατεθείκωμετατεθήκοιμι · μετατεθείκοιμι · μετατεθεικοίην
2nd singularμετατέθηκας · μετατέθεικαςμετατεθήκῃς · μετατεθείκῃςμετατεθείκοις · μετατεθήκοις · μετατεθεικοίηςμετατέθεικε · μετατέθηκε
3rd singularμετατέθηκε · μετατέθεικεμετατεθήκῃ · μετατεθείκῃμετατεθήκοι · μετατεθείκοι · μετατεθεικοίημετατεθεικέτω · μετατεθηκέτω
1st pluralμετατεθείκαμεν · μετατεθήκαμενμετατεθήκωμεν · μετατεθείκωμενμετατεθήκοιμεν · μετατεθείκοιμεν
2nd pluralμετατεθείκατε · μετατεθήκατεμετατεθείκητε · μετατεθήκητεμετατεθήκοιτε · μετατεθείκοιτεμετατεθείκετε · μετατεθήκετε
3rd pluralμετατεθείκασι · μετατεθήκασιμετατεθείκωσι · μετατεθήκωσιμετατεθήκοιεν · μετατεθείκοιεν

Perfect middle/passive

Perfect middle/passive
IndicativeImperative
1st singularμετατέθειμαι
2nd singularμετατέθεισαιμετατέθεισο
3rd singularμετατέθειταιμετατεθείσθω
1st pluralμετατεθείμεθα
2nd pluralμετατέθεισθεμετατέθεισθε
3rd pluralμετατέθεινταιμετατεθείσθων

Pluperfect active

Pluperfect active
Indicative
1st singularμετετεθείκειν · μετετεθήκη · μετετεθείκη
2nd singularμετετεθήκης · μετετεθείκης
3rd singularμετετεθήκει
1st pluralμετετεθείκεμεν · μετετεθήκεμεν
2nd pluralμετετεθείκετε · μετετεθήκετε
3rd pluralμετετεθείκεσαν · μετετεθήκεσαν

Pluperfect middle/passive

Pluperfect middle/passive
Indicative
1st singularμετετεθείμην
2nd singularμετετέθεισο
3rd singularμετετέθειτο
1st pluralμετετεθείμεθα
2nd pluralμετετέθεισθε
3rd pluralμετετέθειντο

Infinitives

Infinitives
ActiveMiddlePassiveMiddle/passive
Presentμετατιθέναιμετατίθεσθαι
Futureμεταθήσεινμεταθήσεσθαιμετατεθήσεσθαι
Aoristμεταθεῖναιμετατεθῆναιμεταθέσθαι
Perfectμετατεθεικέναι · μετατεθηκέναιμετατεθεῖσθαι

Participles

Present active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμετατιθείςμετατιθεῖσαμετατιθέν
Genitiveμετατιθέντοςμετατιθείσηςμετατιθέντος
Dativeμετατιθέντιμετατιθείσῃμετατιθέντι
Accusativeμετατιθένταμετατιθεῖσανμετατιθέν
Vocativeμετατιθείςμετατιθεῖσαμετατιθέν
Present active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμετατιθέντεςμετατιθεῖσαιμετατιθέντα
Genitiveμετατιθέντωνμετατιθεισῶνμετατιθέντων
Dativeμετατιθεῖσιμετατιθείσαιςμετατιθεῖσι
Accusativeμετατιθένταςμετατιθείσαςμετατιθέντα
Vocativeμετατιθέντεςμετατιθεῖσαιμετατιθέντα
Present middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμετατιθέμενοςμετατιθεμένημετατιθέμενον
Genitiveμετατιθεμένουμετατιθεμένηςμετατιθεμένου
Dativeμετατιθεμένῳμετατιθεμένῃμετατιθεμένῳ
Accusativeμετατιθέμενονμετατιθεμένηνμετατιθέμενον
Vocativeμετατιθέμενεμετατιθεμένημετατιθέμενον
Present middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμετατιθέμενοιμετατιθέμεναιμετατιθέμενα
Genitiveμετατιθεμένωνμετατιθεμένωνμετατιθεμένων
Dativeμετατιθεμένοιςμετατιθεμέναιςμετατιθεμένοις
Accusativeμετατιθεμένουςμετατιθεμέναςμετατιθέμενα
Vocativeμετατιθέμενοιμετατιθέμεναιμετατιθέμενα
Future active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταθήσωνμεταθήσουσαμεταθῆσον
Genitiveμεταθήσοντοςμεταθησούσηςμεταθήσοντος
Dativeμεταθήσοντιμεταθησούσῃμεταθήσοντι
Accusativeμεταθήσονταμεταθήσουσανμεταθῆσον
Vocativeμεταθῆσονμεταθήσουσαμεταθῆσον
Future active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταθήσοντεςμεταθήσουσαιμεταθήσοντα
Genitiveμεταθησόντωνμεταθησουσῶνμεταθησόντων
Dativeμεταθήσουσιμεταθησούσαιςμεταθήσουσι
Accusativeμεταθήσονταςμεταθησούσαςμεταθήσοντα
Vocativeμεταθήσοντεςμεταθήσουσαιμεταθήσοντα
Future middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταθησόμενοςμεταθησομένημεταθησόμενον
Genitiveμεταθησομένουμεταθησομένηςμεταθησομένου
Dativeμεταθησομένῳμεταθησομένῃμεταθησομένῳ
Accusativeμεταθησόμενονμεταθησομένηνμεταθησόμενον
Vocativeμεταθησόμενεμεταθησομένημεταθησόμενον
Future middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταθησόμενοιμεταθησόμεναιμεταθησόμενα
Genitiveμεταθησομένωνμεταθησομένωνμεταθησομένων
Dativeμεταθησομένοιςμεταθησομέναιςμεταθησομένοις
Accusativeμεταθησομένουςμεταθησομέναςμεταθησόμενα
Vocativeμεταθησόμενοιμεταθησόμεναιμεταθησόμενα
Future passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμετατεθησόμενοςμετατεθησομένημετατεθησόμενον
Genitiveμετατεθησομένουμετατεθησομένηςμετατεθησομένου
Dativeμετατεθησομένῳμετατεθησομένῃμετατεθησομένῳ
Accusativeμετατεθησόμενονμετατεθησομένηνμετατεθησόμενον
Vocativeμετατεθησόμενεμετατεθησομένημετατεθησόμενον
Future passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμετατεθησόμενοιμετατεθησόμεναιμετατεθησόμενα
Genitiveμετατεθησομένωνμετατεθησομένωνμετατεθησομένων
Dativeμετατεθησομένοιςμετατεθησομέναιςμετατεθησομένοις
Accusativeμετατεθησομένουςμετατεθησομέναςμετατεθησόμενα
Vocativeμετατεθησόμενοιμετατεθησόμεναιμετατεθησόμενα
Aorist active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταθείςμεταθεῖσαμεταθέν
Genitiveμεταθέντοςμεταθείσηςμεταθέντος
Dativeμεταθέντιμεταθείσῃμεταθέντι
Accusativeμεταθένταμεταθεῖσανμεταθέν
Vocativeμεταθείςμεταθεῖσαμεταθέν
Aorist active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταθέντες · μεταθήκαντεςμεταθεῖσαιμεταθέντα · μεταθήκαντα
Genitiveμεταθέντων · μεταθηκάντωνμεταθεισῶνμεταθέντων · μεταθηκάντων
Dativeμεταθεῖσιμεταθείσαιςμεταθεῖσι
Accusativeμεταθέντας · μεταθήκανταςμεταθείσαςμεταθέντα · μεταθήκαντα
Vocativeμεταθέντες · μεταθήκαντεςμεταθεῖσαιμεταθέντα · μεταθήκαντα
Aorist middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταθέμενος · μεταθηκάμενος · μεταθηκέμενοςμεταθεμένημεταθέμενον · μεταθηκάμενον · μεταθηκέμενον
Genitiveμεταθεμένου · μεταθηκαμένου · μεταθηκεμένουμεταθεμένηςμεταθεμένου · μεταθηκαμένου · μεταθηκεμένου
Dativeμεταθεμένῳ · μεταθηκαμένῳ · μεταθηκεμένῳμεταθεμένῃμεταθεμένῳ · μεταθηκαμένῳ · μεταθηκεμένῳ
Accusativeμεταθέμενον · μεταθηκάμενον · μεταθηκέμενονμεταθεμένηνμεταθέμενον · μεταθηκάμενον · μεταθηκέμενον
Vocativeμεταθέμενε · μεταθηκάμενε · μεταθηκέμενεμεταθεμένημεταθέμενον · μεταθηκάμενον · μεταθηκέμενον
Aorist middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταθέμενοι · μεταθηκάμενοι · μεταθηκέμενοιμεταθέμεναι · μεταθηκάμεναι · μεταθηκέμεναιμεταθέμενα · μεταθηκάμενα · μεταθηκέμενα
Genitiveμεταθεμένων · μεταθηκαμένων · μεταθηκεμένωνμεταθεμένων · μεταθηκαμένων · μεταθηκεμένωνμεταθεμένων · μεταθηκαμένων · μεταθηκεμένων
Dativeμεταθεμένοις · μεταθηκαμένοις · μεταθηκεμένοιςμεταθεμέναις · μεταθηκαμέναις · μεταθηκεμέναιςμεταθεμένοις · μεταθηκαμένοις · μεταθηκεμένοις
Accusativeμεταθεμένους · μεταθηκαμένους · μεταθηκεμένουςμεταθεμένας · μεταθηκαμένας · μεταθηκεμέναςμεταθέμενα · μεταθηκάμενα · μεταθηκέμενα
Vocativeμεταθέμενοι · μεταθηκάμενοι · μεταθηκέμενοιμεταθέμεναι · μεταθηκάμεναι · μεταθηκέμεναιμεταθέμενα · μεταθηκάμενα · μεταθηκέμενα
Aorist passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμετατεθείςμετατεθεῖσαμετατεθέν
Genitiveμετατεθέντοςμετατεθείσηςμετατεθέντος
Dativeμετατεθέντιμετατεθείσῃμετατεθέντι
Accusativeμετατεθένταμετατεθεῖσανμετατεθέν
Vocativeμετατεθείςμετατεθεῖσαμετατεθέν
Aorist passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμετατεθέντεςμετατεθεῖσαιμετατεθέντα
Genitiveμετατεθέντωνμετατεθεισῶνμετατεθέντων
Dativeμετατεθεῖσιμετατεθείσαιςμετατεθεῖσι
Accusativeμετατεθένταςμετατεθείσαςμετατεθέντα
Vocativeμετατεθέντεςμετατεθεῖσαιμετατεθέντα
Perfect active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμετατεθηκώς · μετατεθεικώςμετατεθεικυῖα · μετατεθηκυῖαμετατεθηκός · μετατεθεικός
Genitiveμετατεθεικότος · μετατεθηκότοςμετατεθεικυίας · μετατεθηκυίαςμετατεθεικότος · μετατεθηκότος
Dativeμετατεθεικότι · μετατεθηκότιμετατεθεικυίᾳ · μετατεθηκυίᾳμετατεθεικότι · μετατεθηκότι
Accusativeμετατεθεικότα · μετατεθηκόταμετατεθεικυῖαν · μετατεθηκυῖανμετατεθηκός · μετατεθεικός
Vocativeμετατεθηκώς · μετατεθεικώςμετατεθεικυῖα · μετατεθηκυῖαμετατεθηκός · μετατεθεικός
Perfect active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμετατεθεικότες · μετατεθηκότεςμετατεθεικυῖαι · μετατεθηκυῖαιμετατεθεικότα · μετατεθηκότα
Genitiveμετατεθεικότων · μετατεθηκότωνμετατεθεικυιῶν · μετατεθηκυιῶνμετατεθεικότων · μετατεθηκότων
Dativeμετατεθεικόσι · μετατεθηκόσιμετατεθεικυίαις · μετατεθεικυίαφι · μετατεθεικυίᾳςμετατεθεικόσι · μετατεθηκόσι
Accusativeμετατεθεικότας · μετατεθηκόταςμετατεθεικυίας · μετατεθηκυίαςμετατεθεικότα · μετατεθηκότα
Vocativeμετατεθεικότες · μετατεθηκότεςμετατεθεικυῖαι · μετατεθηκυῖαιμετατεθεικότα · μετατεθηκότα
Perfect middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμετατεθειμένοςμετατεθειμένημετατεθειμένον
Genitiveμετατεθειμένουμετατεθειμένηςμετατεθειμένου
Dativeμετατεθειμένῳμετατεθειμένῃμετατεθειμένῳ
Accusativeμετατεθειμένονμετατεθειμένηνμετατεθειμένον
Vocativeμετατεθειμένεμετατεθειμένημετατεθειμένον
Perfect middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμετατεθειμένοιμετατεθειμέναιμετατεθειμένα
Genitiveμετατεθειμένωνμετατεθειμένωνμετατεθειμένων
Dativeμετατεθειμένοιςμετατεθειμέναιςμετατεθειμένοις
Accusativeμετατεθειμένουςμετατεθειμέναςμετατεθειμένα
Vocativeμετατεθειμένοιμετατεθειμέναιμετατεθειμένα

Forms

Forms, singular
Forms
Formsμεταθοῖτο · μεταθέοιτο
Forms, plural
Forms
Formsμεταθοίμεθα · μεταθοῖσθε · μεταθοῖντο

Meaning and examples of μετατίθημι

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.