μεταπέμπω (metapempo): all forms
μεταπέμπω means “send for, summon”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
Present active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | μεταπέμπω | μεταπέμπω | μεταπέμποιμι | |
|---|
| 2nd singular | μεταπέμπεις | μεταπέμπῃς | μεταπέμποις | μετάπεμπε |
|---|
| 3rd singular | μεταπέμπει | μεταπέμπῃ | μεταπέμποι | μεταπεμπέτω |
|---|
| 1st plural | μεταπέμπομεν | μεταπέμπωμεν | μεταπέμποιμεν | |
|---|
| 2nd plural | μεταπέμπετε | μεταπέμπητε | μεταπέμποιτε | μεταπέμπετε |
|---|
| 3rd plural | μεταπέμπουσι | μεταπέμπωσι | μεταπέμποιεν | μεταπεμπέτωσαν · μεταπεμπόντων |
|---|
Present middle/passive
Present middle/passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | μεταπέμπομαι | μεταπέμπωμαι | μεταπεμποίμην | |
|---|
| 2nd singular | μεταπέμπει · μεταπέμπῃ | μεταπέμπῃ | μεταπέμποιο | μεταπέμπου |
|---|
| 3rd singular | μεταπέμπεται | μεταπέμπηται | μεταπέμποιτο | μεταπεμπέσθω |
|---|
| 1st plural | μεταπεμπόμεθα | μεταπεμπώμεθα | μεταπεμποίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | μεταπέμπεσθε | μεταπέμπησθε | μεταπέμποισθε | μεταπέμπεσθε |
|---|
| 3rd plural | μεταπέμπονται | μεταπέμπωνται | μεταπέμποιντο | μεταπεμπέσθων · μεταπεμπέσθωσαν |
|---|
Imperfect active
Imperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | μετέπεμπον |
|---|
| 2nd singular | μετέπεμπες |
|---|
| 3rd singular | μετέπεμπε |
|---|
| 1st plural | μετεπέμπομεν |
|---|
| 2nd plural | μετεπέμπετε |
|---|
| 3rd plural | μετέπεμπον |
|---|
Imperfect middle/passive
Imperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | μετεπεμπόμην |
|---|
| 2nd singular | μετεπέμπου |
|---|
| 3rd singular | μετεπέμπετο |
|---|
| 1st plural | μετεπεμπόμεθα |
|---|
| 2nd plural | μετεπέμπεσθε |
|---|
| 3rd plural | μετεπέμποντο |
|---|
Future active
Future active | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | μεταπέμψω | μεταπέμψοιμι |
|---|
| 2nd singular | μεταπέμψεις | μεταπέμψοις |
|---|
| 3rd singular | μεταπέμψει | μεταπέμψοι |
|---|
| 1st plural | μεταπέμψομεν | μεταπέμψοιμεν |
|---|
| 2nd plural | μεταπέμψετε | μεταπέμψοιτε |
|---|
| 3rd plural | μεταπέμψουσι | μεταπέμψοιεν |
|---|
Future middle
Future middle | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | μεταπέμψομαι | μεταπεμψοίμην |
|---|
| 2nd singular | μεταπέμψει · μεταπέμψῃ | μεταπέμψοιο |
|---|
| 3rd singular | μεταπέμψεται | μεταπέμψοιτο |
|---|
| 1st plural | μεταπεμψόμεθα | μεταπεμψοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | μεταπέμψεσθε | μεταπέμψοισθε |
|---|
| 3rd plural | μεταπέμψονται | μεταπέμψοιντο |
|---|
Future passive
Future passive | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | μεταπεμφθήσομαι | μεταπεμφθησοίμην |
|---|
| 2nd singular | μεταπεμφθήσῃ · μεταπεμφθήσει | μεταπεμφθήσοιο |
|---|
| 3rd singular | μεταπεμφθήσεται | μεταπεμφθήσοιτο |
|---|
| 1st plural | μεταπεμφθησόμεθα | μεταπεμφθησοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | μεταπεμφθήσεσθε | μεταπεμφθήσοισθε |
|---|
| 3rd plural | μεταπεμφθήσονται | μεταπεμφθήσοιντο |
|---|
Aorist active
Aorist active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | μετέπεμψα | μεταπέμψω | μεταπέμψαιμι | |
|---|
| 2nd singular | μετέπεμψας | μεταπέμψῃς | μεταπέμψειας · μεταπέμψαις | μετάπεμψον |
|---|
| 3rd singular | μετέπεμψε | μεταπέμψῃ | μεταπέμψειε · μεταπέμψαι | μεταπεμψάτω |
|---|
| 1st plural | μετεπέμψαμεν | μεταπέμψωμεν | μεταπέμψαιμεν | |
|---|
| 2nd plural | μετεπέμψατε | μεταπέμψητε | μεταπέμψαιτε | μεταπέμψατε |
|---|
| 3rd plural | μετέπεμψαν | μεταπέμψωσι | μεταπέμψειαν · μεταπέμψαιεν | μεταπεμψάντων · μεταπεμψάτωσαν |
|---|
Aorist middle
Aorist middle | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | μετεπεμψάμην | μεταπέμψωμαι | μεταπεμψαίμην | |
|---|
| 2nd singular | μετεπέμψω | μεταπέμψῃ | μεταπέμψαιο | μετάπεμψαι |
|---|
| 3rd singular | μετεπέμψατο | μεταπέμψηται | μεταπέμψαιτο | μεταπεμψάσθω |
|---|
| 1st plural | μετεπεμψάμεθα | μεταπεμψώμεθα | μεταπεμψαίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | μετεπέμψασθε | μεταπέμψησθε | μεταπέμψαισθε | μεταπέμψασθε |
|---|
| 3rd plural | μετεπέμψαντο | μεταπέμψωνται | μεταπέμψαιντο | μεταπεμψάσθων · μεταπεμψάσθωσαν |
|---|
Aorist passive
Aorist passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | μετεπέμφθην | μεταπεμφθῶ | μεταπεμφθείην | |
|---|
| 2nd singular | μετεπέμφθης | μεταπεμφθῇς | μεταπεμφθείης | μεταπέμφθητι |
|---|
| 3rd singular | μετεπέμφθη | μεταπεμφθῇ | μεταπεμφθείη | μεταπεμφθήτω |
|---|
| 1st plural | μετεπέμφθημεν | μεταπεμφθῶμεν | μεταπεμφθεῖμεν · μεταπεμφθείημεν | |
|---|
| 2nd plural | μετεπέμφθητε | μεταπεμφθῆτε | μεταπεμφθεῖτε · μεταπεμφθείητε | μεταπέμφθησθε |
|---|
| 3rd plural | μετεπέμφθησαν | μεταπεμφθῶσι | μεταπεμφθεῖεν · μεταπεμφθείησαν | μεταπεμφθέσθων · μεταπεμφθήτωσαν |
|---|
Aorist middle/passive
Aorist middle/passive | Indicative |
|---|
| 3rd plural | μετεπεμψέατο |
|---|
Perfect active
Perfect active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | μεταπέπομφα | μεταπεπόμφω | μεταπεπομφοίην · μεταπεπόμφοιμι | |
|---|
| 2nd singular | μεταπέπομφας | μεταπεπόμφῃς | μεταπεπόμφοις · μεταπεπομφοίης | μεταπέπομφε |
|---|
| 3rd singular | μεταπέπομφε | μεταπεπόμφῃ | μεταπεπομφοίη · μεταπεπόμφοι | μεταπεπομφέτω |
|---|
| 1st plural | μεταπεπόμφαμεν | μεταπεπόμφωμεν | μεταπεπόμφοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | μεταπεπόμφατε | μεταπεπόμφητε | μεταπεπόμφοιτε | μεταπεπόμφετε |
|---|
| 3rd plural | μεταπεπόμφασι | μεταπεπόμφωσι | μεταπεπόμφοιεν | |
|---|
Perfect middle/passive
Perfect middle/passive | Indicative | Imperative |
|---|
| 1st singular | μεταπέπεμμαι | |
|---|
| 2nd singular | μεταπέπεμψαι | μεταπέπεμψο |
|---|
| 3rd singular | μεταπέπεμπται | μεταπεπέμφθω |
|---|
| 1st plural | μεταπεπέμμεθα | |
|---|
| 2nd plural | μεταπέπεμφθε | μεταπέπεμφθε |
|---|
| 3rd plural | | μεταπεπέμφθων |
|---|
Pluperfect active
Pluperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | μετεπεπόμφειν · μετεπεπόμφη |
|---|
| 2nd singular | μετεπεπόμφεις · μετεπεπόμφης |
|---|
| 3rd singular | μετεπεπόμφει |
|---|
| 1st plural | μετεπεπόμφεμεν |
|---|
| 2nd plural | μετεπεπόμφετε |
|---|
| 3rd plural | μετεπεπόμφεσαν |
|---|
Pluperfect middle/passive
Pluperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | μετεπεπέμμην |
|---|
| 2nd singular | μετεπέπεμψο |
|---|
| 3rd singular | μετεπέπεμπτο |
|---|
| 1st plural | μετεπεπέμμεθα |
|---|
| 2nd plural | μετεπέπεμφθε |
|---|
Infinitives
Infinitives | Active | Middle | Passive | Middle/passive |
|---|
| Present | μεταπέμπειν | | | μεταπέμπεσθαι |
|---|
| Future | μεταπέμψειν | μεταπέμψεσθαι | μεταπεμφθήσεσθαι | |
|---|
| Aorist | μεταπέμψαι | μεταπέμψασθαι | μεταπεμφθῆναι | |
|---|
| Perfect | μεταπεπομφέναι | | | μεταπεπέμφθαι |
|---|
Participles
Present active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταπέμπων | μεταπέμπουσα | μεταπέμπον |
|---|
| Genitive | μεταπέμποντος | μεταπεμπούσης | μεταπέμποντος |
|---|
| Dative | μεταπέμποντι | μεταπεμπούσῃ | μεταπέμποντι |
|---|
| Accusative | μεταπέμποντα | μεταπέμπουσαν | μεταπέμπον |
|---|
| Vocative | μεταπέμπον | μεταπέμπουσα | μεταπέμπον |
|---|
Present active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταπέμποντες | μεταπέμπουσαι | μεταπέμποντα |
|---|
| Genitive | μεταπεμπόντων | μεταπεμπουσῶν | μεταπεμπόντων |
|---|
| Dative | μεταπέμπουσι | μεταπεμπούσαις | μεταπέμπουσι |
|---|
| Accusative | μεταπέμποντας | μεταπεμπούσας | μεταπέμποντα |
|---|
| Vocative | μεταπέμποντες | μεταπέμπουσαι | μεταπέμποντα |
|---|
Present middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταπεμπόμενος | μεταπεμπομένη | μεταπεμπόμενον |
|---|
| Genitive | μεταπεμπομένου | μεταπεμπομένης | μεταπεμπομένου |
|---|
| Dative | μεταπεμπομένῳ | μεταπεμπομένῃ | μεταπεμπομένῳ |
|---|
| Accusative | μεταπεμπόμενον | μεταπεμπομένην | μεταπεμπόμενον |
|---|
| Vocative | μεταπεμπόμενε | μεταπεμπομένη | μεταπεμπόμενον |
|---|
Present middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταπεμπόμενοι | μεταπεμπόμεναι | μεταπεμπόμενα |
|---|
| Genitive | μεταπεμπομένων | μεταπεμπομένων | μεταπεμπομένων |
|---|
| Dative | μεταπεμπομένοις | μεταπεμπομέναις | μεταπεμπομένοις |
|---|
| Accusative | μεταπεμπομένους | μεταπεμπομένας | μεταπεμπόμενα |
|---|
| Vocative | μεταπεμπόμενοι | μεταπεμπόμεναι | μεταπεμπόμενα |
|---|
Future active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταπέμψων | μεταπέμψουσα | μεταπέμψον |
|---|
| Genitive | μεταπέμψοντος | μεταπεμψούσης | μεταπέμψοντος |
|---|
| Dative | μεταπέμψοντι | μεταπεμψούσῃ | μεταπέμψοντι |
|---|
| Accusative | μεταπέμψοντα | μεταπέμψουσαν | μεταπέμψον |
|---|
| Vocative | μεταπέμψον | μεταπέμψουσα | μεταπέμψον |
|---|
Future active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταπέμψοντες | μεταπέμψουσαι | μεταπέμψοντα |
|---|
| Genitive | μεταπεμψόντων | μεταπεμψουσῶν | μεταπεμψόντων |
|---|
| Dative | μεταπέμψουσι | μεταπεμψούσαις | μεταπέμψουσι |
|---|
| Accusative | μεταπέμψοντας | μεταπεμψούσας | μεταπέμψοντα |
|---|
| Vocative | μεταπέμψοντες | μεταπέμψουσαι | μεταπέμψοντα |
|---|
Future middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταπεμψόμενος | μεταπεμψομένη | μεταπεμψόμενον |
|---|
| Genitive | μεταπεμψομένου | μεταπεμψομένης | μεταπεμψομένου |
|---|
| Dative | μεταπεμψομένῳ | μεταπεμψομένῃ | μεταπεμψομένῳ |
|---|
| Accusative | μεταπεμψόμενον | μεταπεμψομένην | μεταπεμψόμενον |
|---|
| Vocative | μεταπεμψόμενε | μεταπεμψομένη | μεταπεμψόμενον |
|---|
Future middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταπεμψόμενοι | μεταπεμψόμεναι | μεταπεμψόμενα |
|---|
| Genitive | μεταπεμψομένων | μεταπεμψομένων | μεταπεμψομένων |
|---|
| Dative | μεταπεμψομένοις | μεταπεμψομέναις | μεταπεμψομένοις |
|---|
| Accusative | μεταπεμψομένους | μεταπεμψομένας | μεταπεμψόμενα |
|---|
| Vocative | μεταπεμψόμενοι | μεταπεμψόμεναι | μεταπεμψόμενα |
|---|
Future passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταπεμφθησόμενος | μεταπεμφθησομένη | μεταπεμφθησόμενον |
|---|
| Genitive | μεταπεμφθησομένου | μεταπεμφθησομένης | μεταπεμφθησομένου |
|---|
| Dative | μεταπεμφθησομένῳ | μεταπεμφθησομένῃ | μεταπεμφθησομένῳ |
|---|
| Accusative | μεταπεμφθησόμενον | μεταπεμφθησομένην | μεταπεμφθησόμενον |
|---|
| Vocative | μεταπεμφθησόμενε | μεταπεμφθησομένη | μεταπεμφθησόμενον |
|---|
Future passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταπεμφθησόμενοι | μεταπεμφθησόμεναι | μεταπεμφθησόμενα |
|---|
| Genitive | μεταπεμφθησομένων | μεταπεμφθησομένων | μεταπεμφθησομένων |
|---|
| Dative | μεταπεμφθησομένοις | μεταπεμφθησομέναις | μεταπεμφθησομένοις |
|---|
| Accusative | μεταπεμφθησομένους | μεταπεμφθησομένας | μεταπεμφθησόμενα |
|---|
| Vocative | μεταπεμφθησόμενοι | μεταπεμφθησόμεναι | μεταπεμφθησόμενα |
|---|
Aorist active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταπέμψας | μεταπέμψασα | μεταπέμψαν |
|---|
| Genitive | μεταπέμψαντος | μεταπεμψάσης | μεταπέμψαντος |
|---|
| Dative | μεταπέμψαντι | μεταπεμψάσῃ | μεταπέμψαντι |
|---|
| Accusative | μεταπέμψαντα | μεταπέμψασαν | μεταπέμψαν |
|---|
| Vocative | μεταπέμψας | μεταπέμψασα | μεταπέμψαν |
|---|
Aorist active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταπέμψαντες | μεταπέμψασαι | μεταπέμψαντα |
|---|
| Genitive | μεταπεμψάντων | μεταπεμψασῶν | μεταπεμψάντων |
|---|
| Dative | μεταπέμψασι | μεταπεμψάσαις | μεταπέμψασι |
|---|
| Accusative | μεταπέμψαντας | μεταπεμψάσας | μεταπέμψαντα |
|---|
| Vocative | μεταπέμψαντες | μεταπέμψασαι | μεταπέμψαντα |
|---|
Aorist middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταπεμψάμενος | μεταπεμψαμένη | μεταπεμψάμενον |
|---|
| Genitive | μεταπεμψαμένου | μεταπεμψαμένης | μεταπεμψαμένου |
|---|
| Dative | μεταπεμψαμένῳ | μεταπεμψαμένῃ | μεταπεμψαμένῳ |
|---|
| Accusative | μεταπεμψάμενον | μεταπεμψαμένην | μεταπεμψάμενον |
|---|
| Vocative | μεταπεμψάμενε | μεταπεμψαμένη | μεταπεμψάμενον |
|---|
Aorist middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταπεμψάμενοι | μεταπεμψάμεναι | μεταπεμψάμενα |
|---|
| Genitive | μεταπεμψαμένων | μεταπεμψαμένων | μεταπεμψαμένων |
|---|
| Dative | μεταπεμψαμένοις | μεταπεμψαμέναις | μεταπεμψαμένοις |
|---|
| Accusative | μεταπεμψαμένους | μεταπεμψαμένας | μεταπεμψάμενα |
|---|
| Vocative | μεταπεμψάμενοι | μεταπεμψάμεναι | μεταπεμψάμενα |
|---|
Aorist passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταπεμφθείς | μεταπεμφθεῖσα | μεταπεμφθέν |
|---|
| Genitive | μεταπεμφθέντος | μεταπεμφθείσης | μεταπεμφθέντος |
|---|
| Dative | μεταπεμφθέντι | μεταπεμφθείσῃ | μεταπεμφθέντι |
|---|
| Accusative | μεταπεμφθέντα | μεταπεμφθεῖσαν | μεταπεμφθέν |
|---|
| Vocative | μεταπεμφθείς | μεταπεμφθεῖσα | μεταπεμφθέν |
|---|
Aorist passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταπεμφθέντες | μεταπεμφθεῖσαι | μεταπεμφθέντα |
|---|
| Genitive | μεταπεμφθέντων | μεταπεμφθεισῶν | μεταπεμφθέντων |
|---|
| Dative | μεταπεμφθεῖσι | μεταπεμφθείσαις | μεταπεμφθεῖσι |
|---|
| Accusative | μεταπεμφθέντας | μεταπεμφθείσας | μεταπεμφθέντα |
|---|
| Vocative | μεταπεμφθέντες | μεταπεμφθεῖσαι | μεταπεμφθέντα |
|---|
Perfect active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταπεπομφώς | μεταπεπομφυῖα | μεταπεπομφός |
|---|
| Genitive | μεταπεπομφότος | μεταπεπομφυίας | μεταπεπομφότος |
|---|
| Dative | μεταπεπομφότι | μεταπεπομφυίᾳ | μεταπεπομφότι |
|---|
| Accusative | μεταπεπομφότα | μεταπεπομφυῖαν | μεταπεπομφός |
|---|
| Vocative | μεταπεπομφώς | μεταπεπομφυῖα | μεταπεπομφός |
|---|
Perfect active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταπεπομφότες | μεταπεπομφυῖαι | μεταπεπομφότα |
|---|
| Genitive | μεταπεπομφότων | μεταπεπομφυιῶν | μεταπεπομφότων |
|---|
| Dative | μεταπεπομφόσι | μεταπεπομφυίαις · μεταπεπομφυίαφι · μεταπεπομφυίᾳς | μεταπεπομφόσι |
|---|
| Accusative | μεταπεπομφότας | μεταπεπομφυίας | μεταπεπομφότα |
|---|
| Vocative | μεταπεπομφότες | μεταπεπομφυῖαι | μεταπεπομφότα |
|---|
Perfect middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταπεπεμμένος | μεταπεπεμμένη | μεταπεπεμμένον |
|---|
| Genitive | μεταπεπεμμένου | μεταπεπεμμένης | μεταπεπεμμένου |
|---|
| Dative | μεταπεπεμμένῳ | μεταπεπεμμένῃ | μεταπεπεμμένῳ |
|---|
| Accusative | μεταπεπεμμένον | μεταπεπεμμένην | μεταπεπεμμένον |
|---|
| Vocative | μεταπεπεμμένε | μεταπεπεμμένη | μεταπεπεμμένον |
|---|
Perfect middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταπεπεμμένοι | μεταπεπεμμέναι | μεταπεπεμμένα |
|---|
| Genitive | μεταπεπεμμένων | μεταπεπεμμένων | μεταπεπεμμένων |
|---|
| Dative | μεταπεπεμμένοις | μεταπεπεμμέναις | μεταπεπεμμένοις |
|---|
| Accusative | μεταπεπεμμένους | μεταπεπεμμένας | μεταπεπεμμένα |
|---|
| Vocative | μεταπεπεμμένοι | μεταπεπεμμέναι | μεταπεπεμμένα |
|---|
Meaning and examples of μεταπέμπω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.