μεταλαμβάνω (metalambano): all forms
μεταλαμβάνω means “share in; receive; change”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
Present active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | μεταλαμβάνω | μεταλαμβάνω | μεταλαμβάνοιμι | |
|---|
| 2nd singular | μεταλαμβάνεις | μεταλαμβάνῃς | μεταλαμβάνοις | μεταλάμβανε |
|---|
| 3rd singular | μεταλαμβάνει | μεταλαμβάνῃ | μεταλαμβάνοι | μεταλαμβανέτω |
|---|
| 1st plural | μεταλαμβάνομεν | μεταλαμβάνωμεν | μεταλαμβάνοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | μεταλαμβάνετε | μεταλαμβάνητε | μεταλαμβάνοιτε | μεταλαμβάνετε |
|---|
| 3rd plural | μεταλαμβάνουσι | μεταλαμβάνωσι | μεταλαμβάνοιεν | μεταλαμβανέτωσαν · μεταλαμβανόντων |
|---|
Present middle/passive
Present middle/passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | μεταλαμβάνομαι | μεταλαμβάνωμαι | μεταλαμβανοίμην | |
|---|
| 2nd singular | μεταλαμβάνει · μεταλαμβάνῃ | μεταλαμβάνῃ | μεταλαμβάνοιο | μεταλαμβάνου |
|---|
| 3rd singular | μεταλαμβάνεται | μεταλαμβάνηται | μεταλαμβάνοιτο | μεταλαμβανέσθω |
|---|
| 1st plural | μεταλαμβανόμεθα | μεταλαμβανώμεθα | μεταλαμβανοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | μεταλαμβάνεσθε | μεταλαμβάνησθε | μεταλαμβάνοισθε | μεταλαμβάνεσθε |
|---|
| 3rd plural | μεταλαμβάνονται | μεταλαμβάνωνται | μεταλαμβάνοιντο | μεταλαμβανέσθων · μεταλαμβανέσθωσαν |
|---|
Imperfect active
Imperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | μετελάμβανον |
|---|
| 2nd singular | μετελάμβανες |
|---|
| 3rd singular | μετελάμβανε |
|---|
| 1st plural | μετελαμβάνομεν |
|---|
| 2nd plural | μετελαμβάνετε |
|---|
| 3rd plural | μετελάμβανον |
|---|
Imperfect middle/passive
Imperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | μετελαμβανόμην |
|---|
| 2nd singular | μετελαμβάνου |
|---|
| 3rd singular | μετελαμβάνετο |
|---|
| 1st plural | μετελαμβανόμεθα |
|---|
| 2nd plural | μετελαμβάνεσθε |
|---|
| 3rd plural | μετελαμβάνοντο |
|---|
Future middle
Future middle | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | μεταλήψομαι | μεταληψοίμην |
|---|
| 2nd singular | μεταλήψῃ · μεταλήψει | μεταλήψοιο |
|---|
| 3rd singular | μεταλήψεται | μεταλήψοιτο |
|---|
| 1st plural | μεταληψόμεθα | μεταληψοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | μεταλήψεσθε | μεταλήψοισθε |
|---|
| 3rd plural | μεταλήψονται | μεταλήψοιντο |
|---|
Future passive
Future passive | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | μεταληφθήσομαι | μεταληφθησοίμην |
|---|
| 2nd singular | μεταληφθήσει · μεταληφθήσῃ | μεταληφθήσοιο |
|---|
| 3rd singular | μεταληφθήσεται | μεταληφθήσοιτο |
|---|
| 1st plural | μεταληφθησόμεθα | μεταληφθησοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | μεταληφθήσεσθε | μεταληφθήσοισθε |
|---|
| 3rd plural | μεταληφθήσονται | μεταληφθήσοιντο |
|---|
Aorist active
Aorist active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | μετέλαβον | μεταλάβω | μεταλάβοιμι | |
|---|
| 2nd singular | μετέλαβες | μεταλάβῃς | μεταλάβοις | μετάλαβε |
|---|
| 3rd singular | μετέλαβε | μεταλάβῃ | μεταλάβοι | μεταλαβέτω |
|---|
| 1st plural | μετελάβομεν | μεταλάβωμεν | μεταλάβοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | μετελάβετε | μεταλάβητε | μεταλάβοιτε | μεταλάβετε |
|---|
| 3rd plural | μετέλαβον | μεταλάβωσι | μεταλάβοιεν | μεταλαβόντων |
|---|
Aorist middle
Aorist middle | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | μετελαβόμην · μετελλαβόμην | μεταλάβωμαι | μεταλαβοίμην | |
|---|
| 2nd singular | μετελάβου | μεταλάβῃ | μεταλάβοιο | μεταλαβοῦ |
|---|
| 3rd singular | μετελάβετο · μετελλάβετο | μεταλάβηται | μεταλάβοιτο | μεταλαβέσθω |
|---|
| 1st plural | μετελαβόμεθα · μετελλαβόμεθα | μεταλαβώμεθα | μεταλαβοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | μετελάβεσθε · μετελλάβεσθε | μεταλάβησθε | μεταλάβοισθε | μεταλάβεσθε |
|---|
| 3rd plural | μετελάβοντο · μετελλάβοντο | μεταλάβωνται | μεταλάβοιντο | μεταλαβέσθων · μεταλαβέσθωσαν |
|---|
Aorist passive
Aorist passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | μετελήφθην | μεταληφθῶ | μεταληφθείην | |
|---|
| 2nd singular | μετελήφθης | μεταληφθῇς | μεταληφθείης | μεταλήφθητι |
|---|
| 3rd singular | μετελήφθη | μεταληφθῇ | μεταληφθείη | μεταληφθήτω |
|---|
| 1st plural | μετελήφθημεν | μεταληφθῶμεν | μεταληφθεῖμεν · μεταληφθείημεν | |
|---|
| 2nd plural | μετελήφθητε | μεταληφθῆτε | μεταληφθεῖτε · μεταληφθείητε | μεταλήφθησθε |
|---|
| 3rd plural | μετελήφθησαν | μεταληφθῶσι | μεταληφθεῖεν · μεταληφθείησαν | μεταληφθέσθων · μεταληφθήτωσαν |
|---|
Aorist middle/passive
Aorist middle/passive | Subjunctive |
|---|
| 1st singular | μεταλάβωμαι |
|---|
| 2nd singular | μεταλάβῃ |
|---|
| 3rd singular | μεταλάβηται |
|---|
| 1st plural | μεταλαβώμεθα |
|---|
| 2nd plural | μεταλάβησθε |
|---|
| 3rd plural | μεταλάβωνται |
|---|
Perfect active
Perfect active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | μετείληφα | μετειλήφω | μετειλήφοιμι · μετειληφοίην | |
|---|
| 2nd singular | μετείληφας | μετειλήφῃς | μετειλήφοις · μετειληφοίης | μετείληφε |
|---|
| 3rd singular | μετείληφε | μετειλήφῃ | μετειλήφοι · μετειληφοίη | μετειληφέτω |
|---|
| 1st plural | μετειλήφαμεν | μετειλήφωμεν | μετειλήφοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | μετειλήφατε | μετειλήφητε | μετειλήφοιτε | μετειλήφετε |
|---|
| 3rd plural | μετειλήφασι | μετειλήφωσι | μετειλήφοιεν | |
|---|
Perfect middle/passive
Perfect middle/passive | Indicative | Imperative |
|---|
| 1st singular | μετείλημμαι | |
|---|
| 2nd singular | μετείληψαι | μετείληψο |
|---|
| 3rd singular | μετείληπται | μετειλήφθω |
|---|
| 1st plural | μετειλήμμεθα | |
|---|
| 2nd plural | μετείληφθε | μετείληφθε |
|---|
| 3rd plural | | μετειλήφθων |
|---|
Pluperfect active
Pluperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | μετειλήφη |
|---|
| 2nd singular | μετειλήφεις · μετειλήφης |
|---|
| 3rd singular | μετειλήφει |
|---|
| 1st plural | μετειλήφεμεν |
|---|
| 2nd plural | μετειλήφετε |
|---|
| 3rd plural | μετειλήφεσαν |
|---|
Pluperfect middle/passive
Pluperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | μετειλήμμην |
|---|
| 2nd singular | μετείληψο |
|---|
| 3rd singular | μετείληπτο |
|---|
| 1st plural | μετειλήμμεθα |
|---|
| 2nd plural | μετείληφθε |
|---|
Infinitives
Infinitives | Active | Middle | Passive | Middle/passive |
|---|
| Present | μεταλαμβάνειν | | | μεταλαμβάνεσθαι |
|---|
| Future | | μεταλήψεσθαι | μεταληφθήσεσθαι | |
|---|
| Aorist | μεταλαβεῖν | μεταλαβέσθαι | μεταληφθῆναι | |
|---|
| Perfect | μετειληφέναι | | | μετειλῆφθαι |
|---|
Participles
Present active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταλαμβάνων | μεταλαμβάνουσα | μεταλαμβάνον |
|---|
| Genitive | μεταλαμβάνοντος | μεταλαμβανούσης | μεταλαμβάνοντος |
|---|
| Dative | μεταλαμβάνοντι | μεταλαμβανούσῃ | μεταλαμβάνοντι |
|---|
| Accusative | μεταλαμβάνοντα | μεταλαμβάνουσαν | μεταλαμβάνον |
|---|
| Vocative | μεταλαμβάνον | μεταλαμβάνουσα | μεταλαμβάνον |
|---|
Present active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταλαμβάνοντες | μεταλαμβάνουσαι | μεταλαμβάνοντα |
|---|
| Genitive | μεταλαμβανόντων | μεταλαμβανουσῶν | μεταλαμβανόντων |
|---|
| Dative | μεταλαμβάνουσι | μεταλαμβανούσαις | μεταλαμβάνουσι |
|---|
| Accusative | μεταλαμβάνοντας | μεταλαμβανούσας | μεταλαμβάνοντα |
|---|
| Vocative | μεταλαμβάνοντες | μεταλαμβάνουσαι | μεταλαμβάνοντα |
|---|
Present middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταλαμβανόμενος | μεταλαμβανομένη | μεταλαμβανόμενον |
|---|
| Genitive | μεταλαμβανομένου | μεταλαμβανομένης | μεταλαμβανομένου |
|---|
| Dative | μεταλαμβανομένῳ | μεταλαμβανομένῃ | μεταλαμβανομένῳ |
|---|
| Accusative | μεταλαμβανόμενον | μεταλαμβανομένην | μεταλαμβανόμενον |
|---|
| Vocative | μεταλαμβανόμενε | μεταλαμβανομένη | μεταλαμβανόμενον |
|---|
Present middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταλαμβανόμενοι | μεταλαμβανόμεναι | μεταλαμβανόμενα |
|---|
| Genitive | μεταλαμβανομένων | μεταλαμβανομένων | μεταλαμβανομένων |
|---|
| Dative | μεταλαμβανομένοις | μεταλαμβανομέναις | μεταλαμβανομένοις |
|---|
| Accusative | μεταλαμβανομένους | μεταλαμβανομένας | μεταλαμβανόμενα |
|---|
| Vocative | μεταλαμβανόμενοι | μεταλαμβανόμεναι | μεταλαμβανόμενα |
|---|
Future middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταληψόμενος | μεταληψομένη | μεταληψόμενον |
|---|
| Genitive | μεταληψομένου | μεταληψομένης | μεταληψομένου |
|---|
| Dative | μεταληψομένῳ | μεταληψομένῃ | μεταληψομένῳ |
|---|
| Accusative | μεταληψόμενον | μεταληψομένην | μεταληψόμενον |
|---|
| Vocative | μεταληψόμενε | μεταληψομένη | μεταληψόμενον |
|---|
Future middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταληψόμενοι | μεταληψόμεναι | μεταληψόμενα |
|---|
| Genitive | μεταληψομένων | μεταληψομένων | μεταληψομένων |
|---|
| Dative | μεταληψομένοις | μεταληψομέναις | μεταληψομένοις |
|---|
| Accusative | μεταληψομένους | μεταληψομένας | μεταληψόμενα |
|---|
| Vocative | μεταληψόμενοι | μεταληψόμεναι | μεταληψόμενα |
|---|
Future passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταληφθησόμενος | μεταληφθησομένη | μεταληφθησόμενον |
|---|
| Genitive | μεταληφθησομένου | μεταληφθησομένης | μεταληφθησομένου |
|---|
| Dative | μεταληφθησομένῳ | μεταληφθησομένῃ | μεταληφθησομένῳ |
|---|
| Accusative | μεταληφθησόμενον | μεταληφθησομένην | μεταληφθησόμενον |
|---|
| Vocative | μεταληφθησόμενε | μεταληφθησομένη | μεταληφθησόμενον |
|---|
Future passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταληφθησόμενοι | μεταληφθησόμεναι | μεταληφθησόμενα |
|---|
| Genitive | μεταληφθησομένων | μεταληφθησομένων | μεταληφθησομένων |
|---|
| Dative | μεταληφθησομένοις | μεταληφθησομέναις | μεταληφθησομένοις |
|---|
| Accusative | μεταληφθησομένους | μεταληφθησομένας | μεταληφθησόμενα |
|---|
| Vocative | μεταληφθησόμενοι | μεταληφθησόμεναι | μεταληφθησόμενα |
|---|
Aorist active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταλαβών | μεταλαβοῦσα | μεταλαβόν |
|---|
| Genitive | μεταλαβόντος | μεταλαβούσης | μεταλαβόντος |
|---|
| Dative | μεταλαβόντι | μεταλαβούσῃ | μεταλαβόντι |
|---|
| Accusative | μεταλαβόντα | μεταλαβοῦσαν | μεταλαβόν |
|---|
| Vocative | μεταλαβόν | μεταλαβοῦσα | μεταλαβόν |
|---|
Aorist active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταλαβόντες | μεταλαβοῦσαι | μεταλαβόντα |
|---|
| Genitive | μεταλαβόντων | μεταλαβουσῶν | μεταλαβόντων |
|---|
| Dative | μεταλαβοῦσι | μεταλαβούσαις | μεταλαβοῦσι |
|---|
| Accusative | μεταλαβόντας | μεταλαβούσας | μεταλαβόντα |
|---|
| Vocative | μεταλαβόντες | μεταλαβοῦσαι | μεταλαβόντα |
|---|
Aorist middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταλαβόμενος | μεταλαβομένη | μεταλαβόμενον |
|---|
| Genitive | μεταλαβομένου | μεταλαβομένης | μεταλαβομένου |
|---|
| Dative | μεταλαβομένῳ | μεταλαβομένῃ | μεταλαβομένῳ |
|---|
| Accusative | μεταλαβόμενον | μεταλαβομένην | μεταλαβόμενον |
|---|
| Vocative | μεταλαβόμενε | μεταλαβομένη | μεταλαβόμενον |
|---|
Aorist middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταλαβόμενοι | μεταλαβόμεναι | μεταλαβόμενα |
|---|
| Genitive | μεταλαβομένων | μεταλαβομένων | μεταλαβομένων |
|---|
| Dative | μεταλαβομένοις | μεταλαβομέναις | μεταλαβομένοις |
|---|
| Accusative | μεταλαβομένους | μεταλαβομένας | μεταλαβόμενα |
|---|
| Vocative | μεταλαβόμενοι | μεταλαβόμεναι | μεταλαβόμενα |
|---|
Aorist passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταληφθείς | μεταληφθεῖσα | μεταληφθέν |
|---|
| Genitive | μεταληφθέντος | μεταληφθείσης | μεταληφθέντος |
|---|
| Dative | μεταληφθέντι | μεταληφθείσῃ | μεταληφθέντι |
|---|
| Accusative | μεταληφθέντα | μεταληφθεῖσαν | μεταληφθέν |
|---|
| Vocative | μεταληφθείς | μεταληφθεῖσα | μεταληφθέν |
|---|
Aorist passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεταληφθέντες | μεταληφθεῖσαι | μεταληφθέντα |
|---|
| Genitive | μεταληφθέντων | μεταληφθεισῶν | μεταληφθέντων |
|---|
| Dative | μεταληφθεῖσι | μεταληφθείσαις | μεταληφθεῖσι |
|---|
| Accusative | μεταληφθέντας | μεταληφθείσας | μεταληφθέντα |
|---|
| Vocative | μεταληφθέντες | μεταληφθεῖσαι | μεταληφθέντα |
|---|
Perfect active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μετειληφώς | μετειληφυῖα | μετειληφός |
|---|
| Genitive | μετειληφότος | μετειληφυίας | μετειληφότος |
|---|
| Dative | μετειληφότι | μετειληφυίᾳ | μετειληφότι |
|---|
| Accusative | μετειληφότα | μετειληφυῖαν | μετειληφός |
|---|
| Vocative | μετειληφώς | μετειληφυῖα | μετειληφός |
|---|
Perfect active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μετειληφότες | μετειληφυῖαι | μετειληφότα |
|---|
| Genitive | μετειληφότων | μετειληφυιῶν | μετειληφότων |
|---|
| Dative | μετειληφόσι | μετειληφυίαις · μετειληφυίαφι · μετειληφυίᾳς | μετειληφόσι |
|---|
| Accusative | μετειληφότας | μετειληφυίας | μετειληφότα |
|---|
| Vocative | μετειληφότες | μετειληφυῖαι | μετειληφότα |
|---|
Perfect middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μετειλημμένος | μετειλημμένη | μετειλημμένον |
|---|
| Genitive | μετειλημμένου | μετειλημμένης | μετειλημμένου |
|---|
| Dative | μετειλημμένῳ | μετειλημμένῃ | μετειλημμένῳ |
|---|
| Accusative | μετειλημμένον | μετειλημμένην | μετειλημμένον |
|---|
| Vocative | μετειλημμένε | μετειλημμένη | μετειλημμένον |
|---|
Perfect middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μετειλημμένοι | μετειλημμέναι | μετειλημμένα |
|---|
| Genitive | μετειλημμένων | μετειλημμένων | μετειλημμένων |
|---|
| Dative | μετειλημμένοις | μετειλημμέναις | μετειλημμένοις |
|---|
| Accusative | μετειλημμένους | μετειλημμένας | μετειλημμένα |
|---|
| Vocative | μετειλημμένοι | μετειλημμέναι | μετειλημμένα |
|---|
Meaning and examples of μεταλαμβάνω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.