Socratos Sign in

μεταδίδωμι (metadidomi): all forms

μεταδίδωμι means “share, give a part”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.

Present active

Present active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularμεταδίδωμιμεταδιδῶμεταδιδοίην
2nd singularμεταδίδωςμεταδιδοῖς · μεταδιδῷςμεταδιδοίηςμεταδίδου · μεταδίδωθι
3rd singularμεταδίδωσιμεταδιδῷμεταδιδοίη · μεταδιδῴημεταδιδότω
1st pluralμεταδίδομενμεταδιδῶμενμεταδιδοῖμεν · μεταδιδοίημεν
2nd pluralμεταδίδοτεμεταδιδῶτεμεταδιδοῖτε · μεταδιδοίητεμεταδίδοτε
3rd pluralμεταδιδόασιμεταδιδῶσιμεταδιδοῖεν · μεταδιδοίησανμεταδιδόντων · μεταδιδότωσαν

Present middle/passive

Present middle/passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularμεταδίδομαιμεταδιδῶμαιμεταδιδοίμην
2nd singularμεταδίδοσαιμεταδιδοίμεταδιδοῖομεταδίδοσο
3rd singularμεταδίδοταιμεταδιδῶταιμεταδιδοῖτομεταδιδόσθω
1st pluralμεταδιδόμεθαμεταδιδώμεθαμεταδιδοίμεθα
2nd pluralμεταδίδοσθεμεταδιδῶσθεμεταδιδοῖσθεμεταδίδοσθε
3rd pluralμεταδίδονταιμεταδιδῶνταιμεταδιδοῖντομεταδιδόσθων

Imperfect active

Imperfect active
Indicative
1st singularμετεδίδουν
2nd singularμετεδίδους
3rd singularμετεδίδου
1st pluralμετεδίδομεν
2nd pluralμετεδίδοτε
3rd pluralμετεδίδοσαν

Imperfect middle/passive

Imperfect middle/passive
Indicative
1st singularμετεδιδόμην
2nd singularμετεδίδοσο
3rd singularμετεδίδοτο
1st pluralμετεδιδόμεθα
2nd pluralμετεδίδοσθε
3rd pluralμετεδίδοντο

Future active

Future active
IndicativeOptative
1st singularμεταδώσωμεταδώσοιμι
2nd singularμεταδώσειςμεταδώσοις
3rd singularμεταδώσειμεταδώσοι
1st pluralμεταδώσομενμεταδώσοιμεν
2nd pluralμεταδώσετεμεταδώσοιτε
3rd pluralμεταδώσουσιμεταδώσοιεν

Future middle

Future middle
IndicativeOptative
1st singularμεταδώσομαιμεταδωσοίμην
2nd singularμεταδώσει · μεταδώσῃμεταδώσοιο
3rd singularμεταδώσεταιμεταδώσοιτο
1st pluralμεταδωσόμεθαμεταδωσοίμεθα
2nd pluralμεταδώσεσθεμεταδώσοισθε
3rd pluralμεταδώσονταιμεταδώσοιντο

Future passive

Future passive
IndicativeOptative
1st singularμεταδοθήσομαιμεταδοθησοίμην
2nd singularμεταδοθήσῃ · μεταδοθήσειμεταδοθήσοιο
3rd singularμεταδοθήσεταιμεταδοθήσοιτο
1st pluralμεταδοθησόμεθαμεταδοθησοίμεθα
2nd pluralμεταδοθήσεσθεμεταδοθήσοισθε
3rd pluralμεταδοθήσονταιμεταδοθήσοιντο

Aorist active

Aorist active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularμετέδωκαμεταδῶμεταδοίην
2nd singularμετέδωκαςμεταδῷς · μεταδοῖςμεταδοίηςμετάδος
3rd singularμετέδωκεμεταδῷμεταδοίημεταδότω
1st pluralμετέδομενμεταδῶμενμεταδοίημεν · μεταδοῖμεν
2nd pluralμετέδοτεμεταδῶτεμεταδοίητε · μεταδοῖτεμετάδοτε
3rd pluralμετέδοσανμεταδῶσιμεταδοῖεν · μεταδοίησανμεταδότωσαν · μεταδόντων

Aorist middle

Aorist middle
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularμετεδόμηνμεταδῶμαιμεταδοίμην
2nd singularμετέδοσομεταδῷμεταδοῖομετάδου
3rd singularμετέδοτομεταδῶταιμετάδοιτομεταδόσθω
1st pluralμετεδόμεθαμεταδώμεθαμεταδοίμεθα
2nd pluralμετέδοσθεμεταδῶσθεμεταδοῖσθεμετάδοσθε
3rd pluralμετέδοντομεταδῶνταιμεταδοῖντομεταδόσθων

Aorist passive

Aorist passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularμετεδόθηνμεταδοθῶμεταδοθείην
2nd singularμετεδόθηςμεταδοθῇςμεταδοθείηςμεταδόθητι
3rd singularμετεδόθημεταδοθῇμεταδοθείημεταδοθήτω
1st pluralμετεδόθημενμεταδοθῶμενμεταδοθεῖμεν · μεταδοθείημεν
2nd pluralμετεδόθητεμεταδοθῆτεμεταδοθεῖτε · μεταδοθείητεμεταδόθησθε
3rd pluralμετεδόθησανμεταδοθῶσιμεταδοθεῖεν · μεταδοθείησανμεταδοθήτωσαν · μεταδοθέσθων

Perfect active

Perfect active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularμεταδέδωκαμεταδεδώκωμεταδεδωκοίην · μεταδεδώκοιμι
2nd singularμεταδέδωκαςμεταδεδώκῃςμεταδεδώκοις · μεταδεδωκοίηςμεταδέδωκε
3rd singularμεταδέδωκεμεταδεδώκῃμεταδεδωκοίη · μεταδεδώκοιμεταδεδωκέτω
1st pluralμεταδεδώκαμενμεταδεδώκωμενμεταδεδώκοιμεν
2nd pluralμεταδεδώκατεμεταδεδώκητεμεταδεδώκοιτεμεταδεδώκετε
3rd pluralμεταδεδώκασιμεταδεδώκωσιμεταδεδώκοιεν

Perfect middle/passive

Perfect middle/passive
IndicativeImperative
1st singularμεταδέδομαι
2nd singularμεταδέδοσαιμεταδέδοσο
3rd singularμεταδέδοταιμεταδεδόσθω
1st pluralμεταδεδόμεθα
2nd pluralμεταδέδοσθεμεταδέδοσθε
3rd pluralμεταδέδονταιμεταδεδόσθων

Pluperfect active

Pluperfect active
Indicative
1st singularμετεδεδώκη
2nd singularμετεδεδώκεις · μετεδεδώκης
3rd singularμετεδεδώκει
1st pluralμετεδεδώκεμεν
2nd pluralμετεδεδώκετε
3rd pluralμετεδεδώκεσαν

Pluperfect passive

Pluperfect passive
Indicative
3rd singularμετεδέδοτο

Pluperfect middle/passive

Pluperfect middle/passive
Indicative
1st singularμετεδεδόμην
2nd singularμετεδέδοσο
3rd singularμετεδέδοτο
1st pluralμετεδεδόμεθα
2nd pluralμετεδέδοσθε
3rd pluralμετεδέδοντο

Infinitives

Infinitives
ActiveMiddlePassiveMiddle/passive
Presentμεταδιδόναιμεταδίδοσθαι
Futureμεταδώσεινμεταδώσεσθαιμεταδοθήσεσθαι
Aoristμεταδοῦναιμεταδόσθαιμεταδοθῆναι
Perfectμεταδεδωκέναιμεταδεδόσθαι

Participles

Present active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταδιδούςμεταδιδοῦσαμεταδιδόν
Genitiveμεταδιδόντοςμεταδιδούσηςμεταδιδόντος
Dativeμεταδιδόντιμεταδιδούσῃμεταδιδόντι
Accusativeμεταδιδόνταμεταδιδοῦσανμεταδιδόν
Vocativeμεταδιδούςμεταδιδοῦσαμεταδιδόν
Present active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταδιδόντεςμεταδιδοῦσαιμεταδιδόντα
Genitiveμεταδιδόντωνμεταδιδουσῶνμεταδιδόντων
Dativeμεταδιδοῦσιμεταδιδούσαιςμεταδιδοῦσι
Accusativeμεταδιδόνταςμεταδιδούσαςμεταδιδόντα
Vocativeμεταδιδόντεςμεταδιδοῦσαιμεταδιδόντα
Present middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταδιδόμενοςμεταδιδομένημεταδιδόμενον
Genitiveμεταδιδομένουμεταδιδομένηςμεταδιδομένου
Dativeμεταδιδομένῳμεταδιδομένῃμεταδιδομένῳ
Accusativeμεταδιδόμενονμεταδιδομένηνμεταδιδόμενον
Vocativeμεταδιδόμενεμεταδιδομένημεταδιδόμενον
Present middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταδιδόμενοιμεταδιδόμεναιμεταδιδόμενα
Genitiveμεταδιδομένωνμεταδιδομένωνμεταδιδομένων
Dativeμεταδιδομένοιςμεταδιδομέναιςμεταδιδομένοις
Accusativeμεταδιδομένουςμεταδιδομέναςμεταδιδόμενα
Vocativeμεταδιδόμενοιμεταδιδόμεναιμεταδιδόμενα
Future active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταδώσωνμεταδώσουσαμεταδῶσον
Genitiveμεταδώσοντοςμεταδωσούσηςμεταδώσοντος
Dativeμεταδώσοντιμεταδωσούσῃμεταδώσοντι
Accusativeμεταδώσονταμεταδώσουσανμεταδῶσον
Vocativeμεταδῶσονμεταδώσουσαμεταδῶσον
Future active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταδώσοντεςμεταδώσουσαιμεταδώσοντα
Genitiveμεταδωσόντωνμεταδωσουσῶνμεταδωσόντων
Dativeμεταδώσουσιμεταδωσούσαιςμεταδώσουσι
Accusativeμεταδώσονταςμεταδωσούσαςμεταδώσοντα
Vocativeμεταδώσοντεςμεταδώσουσαιμεταδώσοντα
Future middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταδωσόμενοςμεταδωσομένημεταδωσόμενον
Genitiveμεταδωσομένουμεταδωσομένηςμεταδωσομένου
Dativeμεταδωσομένῳμεταδωσομένῃμεταδωσομένῳ
Accusativeμεταδωσόμενονμεταδωσομένηνμεταδωσόμενον
Vocativeμεταδωσόμενεμεταδωσομένημεταδωσόμενον
Future middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταδωσόμενοιμεταδωσόμεναιμεταδωσόμενα
Genitiveμεταδωσομένωνμεταδωσομένωνμεταδωσομένων
Dativeμεταδωσομένοιςμεταδωσομέναιςμεταδωσομένοις
Accusativeμεταδωσομένουςμεταδωσομέναςμεταδωσόμενα
Vocativeμεταδωσόμενοιμεταδωσόμεναιμεταδωσόμενα
Future passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταδοθησόμενοςμεταδοθησομένημεταδοθησόμενον
Genitiveμεταδοθησομένουμεταδοθησομένηςμεταδοθησομένου
Dativeμεταδοθησομένῳμεταδοθησομένῃμεταδοθησομένῳ
Accusativeμεταδοθησόμενονμεταδοθησομένηνμεταδοθησόμενον
Vocativeμεταδοθησόμενεμεταδοθησομένημεταδοθησόμενον
Future passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταδοθησόμενοιμεταδοθησόμεναιμεταδοθησόμενα
Genitiveμεταδοθησομένωνμεταδοθησομένωνμεταδοθησομένων
Dativeμεταδοθησομένοιςμεταδοθησομέναιςμεταδοθησομένοις
Accusativeμεταδοθησομένουςμεταδοθησομέναςμεταδοθησόμενα
Vocativeμεταδοθησόμενοιμεταδοθησόμεναιμεταδοθησόμενα
Aorist active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταδούςμεταδοῦσαμεταδόν
Genitiveμεταδόντοςμεταδούσηςμεταδόντος
Dativeμεταδόντιμεταδούσῃμεταδόντι
Accusativeμεταδόνταμεταδοῦσανμεταδόν
Vocativeμεταδούςμεταδοῦσαμεταδόν
Aorist active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταδόντεςμεταδοῦσαιμεταδόντα
Genitiveμεταδόντωνμεταδουσῶνμεταδόντων
Dativeμεταδοῦσιμεταδούσαιςμεταδοῦσι
Accusativeμεταδόνταςμεταδούσαςμεταδόντα
Vocativeμεταδόντεςμεταδοῦσαιμεταδόντα
Aorist middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταδόμενοςμεταδομένημεταδόμενον
Genitiveμεταδομένουμεταδομένηςμεταδομένου
Dativeμεταδομένῳμεταδομένῃμεταδομένῳ
Accusativeμεταδόμενονμεταδομένηνμεταδόμενον
Vocativeμεταδόμενεμεταδομένημεταδόμενον
Aorist middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταδόμενοιμεταδόμεναιμεταδόμενα
Genitiveμεταδομένωνμεταδομένωνμεταδομένων
Dativeμεταδομένοιςμεταδομέναιςμεταδομένοις
Accusativeμεταδομένουςμεταδομέναςμεταδόμενα
Vocativeμεταδόμενοιμεταδόμεναιμεταδόμενα
Aorist passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταδοθείςμεταδοθεῖσαμεταδοθέν
Genitiveμεταδοθέντοςμεταδοθείσηςμεταδοθέντος
Dativeμεταδοθέντιμεταδοθείσῃμεταδοθέντι
Accusativeμεταδοθένταμεταδοθεῖσανμεταδοθέν
Vocativeμεταδοθείςμεταδοθεῖσαμεταδοθέν
Aorist passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταδοθέντεςμεταδοθεῖσαιμεταδοθέντα
Genitiveμεταδοθέντωνμεταδοθεισῶνμεταδοθέντων
Dativeμεταδοθεῖσιμεταδοθείσαιςμεταδοθεῖσι
Accusativeμεταδοθένταςμεταδοθείσαςμεταδοθέντα
Vocativeμεταδοθέντεςμεταδοθεῖσαιμεταδοθέντα
Perfect active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταδεδωκώςμεταδεδωκυῖαμεταδεδωκός
Genitiveμεταδεδωκότοςμεταδεδωκυίαςμεταδεδωκότος
Dativeμεταδεδωκότιμεταδεδωκυίᾳμεταδεδωκότι
Accusativeμεταδεδωκόταμεταδεδωκυῖανμεταδεδωκός
Vocativeμεταδεδωκώςμεταδεδωκυῖαμεταδεδωκός
Perfect active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταδεδωκότεςμεταδεδωκυῖαιμεταδεδωκότα
Genitiveμεταδεδωκότωνμεταδεδωκυιῶνμεταδεδωκότων
Dativeμεταδεδωκόσιμεταδεδωκυίαις · μεταδεδωκυίαφι · μεταδεδωκυίᾳςμεταδεδωκόσι
Accusativeμεταδεδωκόταςμεταδεδωκυίαςμεταδεδωκότα
Vocativeμεταδεδωκότεςμεταδεδωκυῖαιμεταδεδωκότα
Perfect middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταδεδομένοςμεταδεδομένημεταδεδομένον
Genitiveμεταδεδομένουμεταδεδομένηςμεταδεδομένου
Dativeμεταδεδομένῳμεταδεδομένῃμεταδεδομένῳ
Accusativeμεταδεδομένονμεταδεδομένηνμεταδεδομένον
Vocativeμεταδεδομένεμεταδεδομένημεταδεδομένον
Perfect middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεταδεδομένοιμεταδεδομέναιμεταδεδομένα
Genitiveμεταδεδομένωνμεταδεδομένωνμεταδεδομένων
Dativeμεταδεδομένοιςμεταδεδομέναιςμεταδεδομένοις
Accusativeμεταδεδομένουςμεταδεδομέναςμεταδεδομένα
Vocativeμεταδεδομένοιμεταδεδομέναιμεταδεδομένα

Meaning and examples of μεταδίδωμι

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.