μεταβάλλω (metaballo): all forms
μεταβάλλω means “change, turn about”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | μεταβάλλω | μεταβάλλω | μεταβάλλοιμι | |
| 2nd singular | μεταβάλλεις | μεταβάλλῃς | μεταβάλλοις | μετάβαλλε |
| 3rd singular | μεταβάλλει | μεταβάλλῃ | μεταβάλλοι | μεταβαλλέτω |
| 1st plural | μεταβάλλομεν | μεταβάλλωμεν | μεταβάλλοιμεν | |
| 2nd plural | μεταβάλλετε | μεταβάλλητε | μεταβάλλοιτε | μεταβάλλετε |
| 3rd plural | μεταβάλλουσι | μεταβάλλωσι | μεταβάλλοιεν | μεταβαλλόντων · μεταβαλλέτωσαν |
Present middle/passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | μεταβάλλομαι | μεταβάλλωμαι | μεταβαλλοίμην | |
| 2nd singular | μεταβάλλει · μεταβάλλῃ | μεταβάλλῃ | μεταβάλλοιο | μεταβάλλου |
| 3rd singular | μεταβάλλεται · μετάβληται | μεταβάλληται | μεταβάλλοιτο | μεταβαλλέσθω |
| 1st plural | μεταβαλλόμεθα | μεταβαλλώμεθα | μεταβαλλοίμεθα | |
| 2nd plural | μεταβάλλεσθε | μεταβάλλησθε | μεταβάλλοισθε | μεταβάλλεσθε |
| 3rd plural | μεταβάλλονται | μεταβάλλωνται | μεταβάλλοιντο | μεταβαλλέσθων · μεταβαλλέσθωσαν |
Imperfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | μετέβαλλον |
| 2nd singular | μετέβαλλες |
| 3rd singular | μετέβαλλε |
| 1st plural | μετεβάλλομεν |
| 2nd plural | μετεβάλλετε |
| 3rd plural | μετέβαλλον |
Imperfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | μετεβαλλόμην |
| 2nd singular | μετεβάλλου |
| 3rd singular | μετεβάλλετο |
| 1st plural | μετεβαλλόμεθα |
| 2nd plural | μετεβάλλεσθε |
| 3rd plural | μετεβάλλοντο |
Future active
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1st singular | μεταβαλῶ | μεταβαλοίην |
| 2nd singular | μεταβαλεῖς | μεταβαλοῖς · μεταβαλοίης |
| 3rd singular | μεταβαλεῖ | μεταβαλοίη |
| 1st plural | μεταβαλοῦμεν | μεταβαλοῖμεν |
| 2nd plural | μεταβαλεῖτε | μεταβαλοῖτε |
| 3rd plural | μεταβαλοῦσι | μεταβαλοῖεν |
Future middle
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1st singular | μεταβαλοῦμαι · μεταβλήσομαι | μεταβαλοίμην · μεταβλησοίμην |
| 2nd singular | μεταβαλεῖ · μεταβαλῇ · μεταβλήσει | μεταβαλοῖο · μεταβλήσοιο |
| 3rd singular | μεταβαλεῖται · μεταβλήσεται | μεταβαλοῖτο · μεταβλήσοιτο |
| 1st plural | μεταβαλούμεθα · μεταβλησόμεθα | μεταβαλοίμεθα · μεταβλησοίμεθα |
| 2nd plural | μεταβαλεῖσθε · μεταβλήσεσθε | μεταβαλοῖσθε · μεταβλήσοισθε |
| 3rd plural | μεταβαλοῦνται · μεταβλήσονται | μεταβαλοῖντο · μεταβλήσοιντο |
Future passive
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1st singular | μεταβληθήσομαι · μεταβεβλήσομαι | μεταβεβλησοίμην · μεταβληθησοίμην |
| 2nd singular | μεταβληθήσῃ · μεταβεβλήσει · μεταβεβλήσῃ | μεταβεβλήσοιο · μεταβληθήσοιο |
| 3rd singular | μεταβληθήσεται · μεταβεβλήσεται | μεταβληθήσοιτο · μεταβεβλήσοιτο |
| 1st plural | μεταβεβλησόμεθα · μεταβληθησόμεθα | μεταβεβλησοίμεθα · μεταβληθησοίμεθα |
| 2nd plural | μεταβεβλήσεσθε · μεταβληθήσεσθε | μεταβεβλήσοισθε · μεταβληθήσοισθε |
| 3rd plural | μεταβληθήσονται · μεταβεβλήσονται | μεταβεβλήσοιντο · μεταβληθήσοιντο |
Aorist active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | μετέβαλον | μεταβάλω | μεταβάλοιμι | |
| 2nd singular | μετέβαλες | μεταβάλῃς | μεταβάλοις | μετάβαλε |
| 3rd singular | μετέβαλε | μεταβάλῃ | μεταβάλοι | μεταβαλέτω |
| 1st plural | μετεβάλομεν | μεταβάλωμεν | μεταβάλοιμεν | |
| 2nd plural | μετεβάλετε | μεταβάλητε | μεταβάλοιτε | μεταβάλετε |
| 3rd plural | μετέβαλον | μεταβάλωσι | μεταβάλοιεν | μεταβαλόντων |
Aorist middle
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | μετεβαλόμην | μεταβάλωμαι | μεταβαλοίμην | |
| 2nd singular | μετεβάλου | μεταβάλῃ | μεταβάλοιο | μεταβάλευ · μεταβαλοῦ |
| 3rd singular | μετεβάλετο | μεταβάληται | μεταβάλοιτο | μεταβαλέσθω |
| 1st plural | μετεβαλόμεθα | μεταβαλώμεθα | μεταβαλοίμεθα | |
| 2nd plural | μετεβάλεσθε | μεταβάλησθε | μεταβάλοισθε | μεταβάλεσθε |
| 3rd plural | μετεβάλοντο | μεταβάλωνται | μεταβάλοιντο | μεταβαλέσθων · μεταβαλέσθωσαν |
Aorist passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | μετεβλήθην | μεταβληθῶ | μεταβληθείην | |
| 2nd singular | μετεβλήθης | μεταβληθῇς | μεταβληθείης | μεταβλήθητι |
| 3rd singular | μετεβλήθη | μεταβληθῇ | μεταβληθείη | μεταβληθήτω |
| 1st plural | μετεβλήθημεν | μεταβληθῶμεν | μεταβληθεῖμεν · μεταβληθείημεν | |
| 2nd plural | μετεβλήθητε | μεταβληθῆτε | μεταβληθεῖτε · μεταβληθείητε | μεταβλήθησθε |
| 3rd plural | μετεβλήθησαν | μεταβληθῶσι | μεταβληθεῖεν · μεταβληθείησαν | μεταβληθήτωσαν · μεταβληθέσθων |
Aorist middle/passive
| Indicative | Subjunctive | |
|---|---|---|
| 1st singular | μεταβάλωμαι | |
| 2nd singular | μεταβάλῃ | |
| 3rd singular | μετάβληντο | μεταβάληται |
| 1st plural | μεταβαλώμεθα | |
| 2nd plural | μεταβάλησθε | |
| 3rd plural | μεταβάλωνται |
Perfect active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | μεταβέβληκα | μεταβεβλήκω | μεταβεβλήκοιμι · μεταβεβληκοίην | |
| 2nd singular | μεταβέβληκας | μεταβεβλήκῃς | μεταβεβλήκοις · μεταβεβληκοίης | μεταβέβληκε |
| 3rd singular | μεταβέβληκε | μεταβεβλήκῃ | μεταβεβλήκοι · μεταβεβληκοίη | μεταβεβληκέτω |
| 1st plural | μεταβεβλήκαμεν | μεταβεβλήκωμεν | μεταβεβλήκοιμεν | |
| 2nd plural | μεταβεβλήκατε | μεταβεβλήκητε | μεταβεβλήκοιτε | μεταβεβλήκετε |
| 3rd plural | μεταβεβλήκασι | μεταβεβλήκωσι | μεταβεβλήκοιεν |
Perfect middle/passive
| Indicative | Subjunctive | |
|---|---|---|
| 2nd plural | μεταβεβλῇσθε | |
| 3rd plural | μεταβεβλέαται |
Pluperfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | μετεβεβλήκη |
| 2nd singular | μετεβεβλήκης |
| 3rd singular | μετεβεβλήκει |
| 1st plural | μετεβεβλήκεμεν |
| 2nd plural | μετεβεβλήκετε |
| 3rd plural | μετεβεβλήκεσαν |
Pluperfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 3rd plural | μετεβεβλέατο |
Infinitives
| Active | Middle | Passive | Middle/passive | |
|---|---|---|---|---|
| Present | μεταβάλλειν | μεταβάλλεσθαι | ||
| Future | μεταβαλεῖν | μεταβαλεῖσθαι · μεταβλήσεσθαι | μεταβληθήσεσθαι · μεταβεβλήσεσθαι | |
| Aorist | μεταβαλεῖν | μεταβαλέσθαι | μεταβληθῆναι | |
| Perfect | μεταβεβληκέναι |
Participles
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μεταβάλλων | μεταβάλλουσα | μεταβάλλον |
| Genitive | μεταβάλλοντος | μεταβαλλούσης | μεταβάλλοντος |
| Dative | μεταβάλλοντι | μεταβαλλούσῃ | μεταβάλλοντι |
| Accusative | μεταβάλλοντα | μεταβάλλουσαν | μεταβάλλον |
| Vocative | μεταβάλλον | μεταβάλλουσα | μεταβάλλον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μεταβάλλοντες | μεταβάλλουσαι | μεταβάλλοντα |
| Genitive | μεταβαλλόντων | μεταβαλλουσῶν | μεταβαλλόντων |
| Dative | μεταβάλλουσι | μεταβαλλούσαις | μεταβάλλουσι |
| Accusative | μεταβάλλοντας | μεταβαλλούσας | μεταβάλλοντα |
| Vocative | μεταβάλλοντες | μεταβάλλουσαι | μεταβάλλοντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μεταβαλλόμενος | μεταβαλλομένη | μεταβαλλόμενον |
| Genitive | μεταβαλλομένου | μεταβαλλομένης | μεταβαλλομένου |
| Dative | μεταβαλλομένῳ | μεταβαλλομένῃ | μεταβαλλομένῳ |
| Accusative | μεταβαλλόμενον | μεταβαλλομένην | μεταβαλλόμενον |
| Vocative | μεταβαλλόμενε | μεταβαλλομένη | μεταβαλλόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μεταβαλλόμενοι | μεταβαλλόμεναι | μεταβαλλόμενα |
| Genitive | μεταβαλλομένων | μεταβαλλομένων | μεταβαλλομένων |
| Dative | μεταβαλλομένοις | μεταβαλλομέναις | μεταβαλλομένοις |
| Accusative | μεταβαλλομένους | μεταβαλλομένας | μεταβαλλόμενα |
| Vocative | μεταβαλλόμενοι | μεταβαλλόμεναι | μεταβαλλόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μεταβαλῶν | μεταβαλοῦσα | μεταβαλοῦν |
| Genitive | μεταβαλοῦντος | μεταβαλούσης | μεταβαλοῦντος |
| Dative | μεταβαλοῦντι | μεταβαλούσῃ | μεταβαλοῦντι |
| Accusative | μεταβαλοῦντα | μεταβαλοῦσαν | μεταβαλοῦν |
| Vocative | μεταβαλοῦν | μεταβαλοῦσα | μεταβαλοῦν |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μεταβαλοῦντες | μεταβαλοῦσαι | μεταβαλοῦντα |
| Genitive | μεταβαλούντων | μεταβαλουσῶν | μεταβαλούντων |
| Dative | μεταβαλοῦσι | μεταβαλούσαις | μεταβαλοῦσι |
| Accusative | μεταβαλοῦντας | μεταβαλούσας | μεταβαλοῦντα |
| Vocative | μεταβαλοῦντες | μεταβαλοῦσαι | μεταβαλοῦντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μεταβαλούμενος · μεταβλησόμενος | μεταβαλουμένη | μεταβαλούμενον · μεταβλησόμενον |
| Genitive | μεταβαλουμένου · μεταβλησομένου | μεταβαλουμένης | μεταβαλουμένου · μεταβλησομένου |
| Dative | μεταβαλουμένῳ · μεταβλησομένῳ | μεταβαλουμένῃ | μεταβαλουμένῳ · μεταβλησομένῳ |
| Accusative | μεταβαλούμενον · μεταβλησόμενον | μεταβαλουμένην | μεταβαλούμενον · μεταβλησόμενον |
| Vocative | μεταβαλούμενε · μεταβλησόμενε | μεταβαλουμένη | μεταβαλούμενον · μεταβλησόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μεταβαλούμενοι · μεταβλησόμενοι | μεταβαλούμεναι · μεταβλησόμεναι | μεταβαλούμενα · μεταβλησόμενα |
| Genitive | μεταβαλουμένων · μεταβλησομένων | μεταβαλουμένων · μεταβλησομένων | μεταβαλουμένων · μεταβλησομένων |
| Dative | μεταβαλουμένοις · μεταβλησομένοις | μεταβαλουμέναις · μεταβλησομέναις | μεταβαλουμένοις · μεταβλησομένοις |
| Accusative | μεταβαλουμένους · μεταβλησομένους | μεταβαλουμένας · μεταβλησομένας | μεταβαλούμενα · μεταβλησόμενα |
| Vocative | μεταβαλούμενοι · μεταβλησόμενοι | μεταβαλούμεναι · μεταβλησόμεναι | μεταβαλούμενα · μεταβλησόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μεταβεβλησόμενος · μεταβληθησόμενος | μεταβεβλησομένη | μεταβεβλησόμενον · μεταβληθησόμενον |
| Genitive | μεταβεβλησομένου · μεταβληθησομένου | μεταβεβλησομένης | μεταβεβλησομένου · μεταβληθησομένου |
| Dative | μεταβεβλησομένῳ · μεταβληθησομένῳ | μεταβεβλησομένῃ | μεταβεβλησομένῳ · μεταβληθησομένῳ |
| Accusative | μεταβεβλησόμενον · μεταβληθησόμενον | μεταβεβλησομένην | μεταβεβλησόμενον · μεταβληθησόμενον |
| Vocative | μεταβεβλησόμενε · μεταβληθησόμενε | μεταβεβλησομένη | μεταβεβλησόμενον · μεταβληθησόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μεταβεβλησόμενοι · μεταβληθησόμενοι | μεταβεβλησόμεναι · μεταβληθησόμεναι | μεταβεβλησόμενα · μεταβληθησόμενα |
| Genitive | μεταβεβλησομένων · μεταβληθησομένων | μεταβεβλησομένων · μεταβληθησομένων | μεταβεβλησομένων · μεταβληθησομένων |
| Dative | μεταβεβλησομένοις · μεταβληθησομένοις | μεταβεβλησομέναις · μεταβληθησομέναις | μεταβεβλησομένοις · μεταβληθησομένοις |
| Accusative | μεταβεβλησομένους · μεταβληθησομένους | μεταβεβλησομένας · μεταβληθησομένας | μεταβεβλησόμενα · μεταβληθησόμενα |
| Vocative | μεταβεβλησόμενοι · μεταβληθησόμενοι | μεταβεβλησόμεναι · μεταβληθησόμεναι | μεταβεβλησόμενα · μεταβληθησόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μεταβαλών | μεταβαλοῦσα | μεταβαλόν |
| Genitive | μεταβαλόντος | μεταβαλούσης | μεταβαλόντος |
| Dative | μεταβαλόντι | μεταβαλούσῃ | μεταβαλόντι |
| Accusative | μεταβαλόντα | μεταβαλοῦσαν | μεταβαλόν |
| Vocative | μεταβαλόν | μεταβαλοῦσα | μεταβαλόν |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μεταβαλόντες | μεταβαλοῦσαι | μεταβαλόντα |
| Genitive | μεταβαλόντων | μεταβαλουσῶν | μεταβαλόντων |
| Dative | μεταβαλοῦσι | μεταβαλούσαις | μεταβαλοῦσι |
| Accusative | μεταβαλόντας | μεταβαλούσας | μεταβαλόντα |
| Vocative | μεταβαλόντες | μεταβαλοῦσαι | μεταβαλόντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μεταβαλόμενος | μεταβαλομένη | μεταβαλόμενον |
| Genitive | μεταβαλομένου | μεταβαλομένης | μεταβαλομένου |
| Dative | μεταβαλομένῳ | μεταβαλομένῃ | μεταβαλομένῳ |
| Accusative | μεταβαλόμενον | μεταβαλομένην | μεταβαλόμενον |
| Vocative | μεταβαλόμενε | μεταβαλομένη | μεταβαλόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μεταβαλόμενοι | μεταβαλόμεναι | μεταβαλόμενα |
| Genitive | μεταβαλομένων | μεταβαλομένων | μεταβαλομένων |
| Dative | μεταβαλομένοις | μεταβαλομέναις | μεταβαλομένοις |
| Accusative | μεταβαλομένους | μεταβαλομένας | μεταβαλόμενα |
| Vocative | μεταβαλόμενοι | μεταβαλόμεναι | μεταβαλόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μεταβληθείς | μεταβληθεῖσα | μεταβληθέν |
| Genitive | μεταβληθέντος | μεταβληθείσης | μεταβληθέντος |
| Dative | μεταβληθέντι | μεταβληθείσῃ | μεταβληθέντι |
| Accusative | μεταβληθέντα | μεταβληθεῖσαν | μεταβληθέν |
| Vocative | μεταβληθείς | μεταβληθεῖσα | μεταβληθέν |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μεταβληθέντες | μεταβληθεῖσαι | μεταβληθέντα |
| Genitive | μεταβληθέντων | μεταβληθεισῶν | μεταβληθέντων |
| Dative | μεταβληθεῖσι | μεταβληθείσαις | μεταβληθεῖσι |
| Accusative | μεταβληθέντας | μεταβληθείσας | μεταβληθέντα |
| Vocative | μεταβληθέντες | μεταβληθεῖσαι | μεταβληθέντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μεταβεβληκώς | μεταβεβληκυῖα | μεταβεβληκός |
| Genitive | μεταβεβληκότος | μεταβεβληκυίας | μεταβεβληκότος |
| Dative | μεταβεβληκότι | μεταβεβληκυίᾳ | μεταβεβληκότι |
| Accusative | μεταβεβληκότα | μεταβεβληκυῖαν | μεταβεβληκός |
| Vocative | μεταβεβληκώς | μεταβεβληκυῖα | μεταβεβληκός |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μεταβεβληκότες | μεταβεβληκυῖαι | μεταβεβληκότα |
| Genitive | μεταβεβληκότων | μεταβεβληκυιῶν | μεταβεβληκότων |
| Dative | μεταβεβληκόσι | μεταβεβληκυίαις · μεταβεβληκυίαφι · μεταβεβληκυίᾳς | μεταβεβληκόσι |
| Accusative | μεταβεβληκότας | μεταβεβληκυίας | μεταβεβληκότα |
| Vocative | μεταβεβληκότες | μεταβεβληκυῖαι | μεταβεβληκότα |
Meaning and examples of μεταβάλλω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.