Socratos Sign in

μετέχω (metecho): all forms

μετέχω means “share in”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.

Present active

Present active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularμετέχωμετέχωμετέχοιμι
2nd singularμετέχειςμετέχῃςμετέχοιςμέτεχε
3rd singularμετέχειμετέχῃμετέχοιμετεχέτω
1st pluralμετέχομενμετέχωμενμετέχοιμεν
2nd pluralμετέχετεμετέχητεμετέχοιτεμετέχετε
3rd pluralμετέχουσιμετέχωσιμετέχοιενμετεχόντων · μετεχέτωσαν

Present middle/passive

Present middle/passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularμετέχομαιμετέχωμαιμετεχοίμην
2nd singularμετέχει · μετέχῃμετέχῃμετέχοιομετέχου
3rd singularμετέχεταιμετέχηταιμετέχοιτομετεχέσθω
1st pluralμετεχόμεθαμετεχώμεθαμετεχοίμεθα
2nd pluralμετέχεσθεμετέχησθεμετέχοισθεμετέχεσθε
3rd pluralμετέχονταιμετέχωνταιμετέχοιντομετεχέσθων · μετεχέσθωσαν

Imperfect active

Imperfect active
Indicative
1st singularμετεῖχον
2nd singularμετεῖχες
3rd singularμετεῖχε
1st pluralμετείχομεν
2nd pluralμετείχετε
3rd pluralμετεῖχον

Imperfect middle/passive

Imperfect middle/passive
Indicative
1st singularμετειχόμην
2nd singularμετείχου
3rd singularμετείχετο
1st pluralμετειχόμεθα
2nd pluralμετείχεσθε
3rd pluralμετείχοντο

Future active

Future active
IndicativeOptative
1st singularμεθέξω · μετασχήσωμεθέξοιμι · μετασχήσοιμι
2nd singularμετασχήσεις · μεθέξειςμεθέξοις · μετασχήσοις
3rd singularμεθέξει · μετασχήσειμεθέξοι · μετασχήσοι
1st pluralμεθέξομεν · μετασχήσομενμεθέξοιμεν · μετασχήσοιμεν
2nd pluralμεθέξετε · μετασχήσετεμεθέξοιτε · μετασχήσοιτε
3rd pluralμεθέξουσιμεθέξοιεν · μετασχήσοιεν

Future middle

Future middle
IndicativeOptative
1st singularμεθέξομαι · μετασχήσομαιμεθεξοίμην · μετασχησοίμην
2nd singularμεθέξει · μετασχήσει · μετασχήσῃμεθέξοιο · μετασχήσοιο
3rd singularμεθέξεται · μετασχήσεταιμεθέξοιτο · μετασχήσοιτο
1st pluralμεθεξόμεθα · μετασχησόμεθαμετασχησοίμεθα · μεθεξοίμεθα
2nd pluralμετασχήσεσθε · μεθέξεσθεμεθέξοισθε · μετασχήσοισθε
3rd pluralμεθέξονται · μετασχήσονταιμεθέξοιντο · μετασχήσοιντο

Future passive

Future passive
IndicativeOptative
1st singularμετασκεθήσομαιμετασκεθησοίμην
2nd singularμετασκεθήσει · μετασκεθήσῃμετασκεθήσοιο
3rd singularμετασκεθήσεταιμετασκεθήσοιτο
1st pluralμετασκεθησόμεθαμετασκεθησοίμεθα
2nd pluralμετασκεθήσεσθεμετασκεθήσοισθε
3rd pluralμετασκεθήσονταιμετασκεθήσοιντο

Aorist active

Aorist active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularμετέσχονμετάσχωμετάσχοιμι
2nd singularμετέσχεςμετάσχῃςμετάσχοιςμετασχές · μετάσχε
3rd singularμετέσχεμετάσχῃμετάσχοιμετασχέτω
1st pluralμετέσχομενμετάσχωμενμετάσχοιμεν
2nd pluralμετέσχετεμετάσχητεμετάσχοιτεμετάσχετε
3rd pluralμετέσχονμετάσχωσιμετάσχοιενμετασχόντων

Aorist middle

Aorist middle
IndicativeOptativeImperative
1st singularμετεσχόμηνμετασχοίμην
2nd singularμετέσχουμετάσχοιομετάσχεο · μετασχοῦ
3rd singularμετέσχετομετάσχοιτομετασχέσθω
1st pluralμετεσχόμεθαμετασχοίμεθα
2nd pluralμετέσχεσθεμετάσχοισθεμετάσχεσθε
3rd pluralμετέσχοντομετάσχοιντομετασχέσθων · μετασχέσθωσαν

Aorist passive

Aorist passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularμετεσκέθηνμετασκεθῶμετασκεθείην
2nd singularμετεσκέθηςμετασκεθῇςμετασκεθείηςμετασκέθητι
3rd singularμετεσκέθημετασκεθῇμετασκεθείημετασκεθήτω
1st pluralμετεσκέθημενμετασκεθῶμενμετασκεθείημεν · μετασκεθεῖμεν
2nd pluralμετεσκέθητεμετασκεθῆτεμετασκεθείητε · μετασκεθεῖτεμετασκέθησθε
3rd pluralμετεσκέθησανμετασκεθῶσιμετασκεθείησαν · μετασκεθεῖενμετασκεθέσθων · μετασκεθήτωσαν

Aorist middle/passive

Aorist middle/passive
Subjunctive
1st singularμετάσχωμαι
2nd singularμετάσχῃ
3rd singularμετάσχηται
1st pluralμετασχώμεθα
2nd pluralμετάσχησθε
3rd pluralμετάσχωνται

Perfect active

Perfect active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularμετέσχηκαμετεσχήκωμετεσχήκοιμι · μετεσχηκοίην
2nd singularμετέσχηκαςμετεσχήκῃςμετεσχήκοις · μετεσχηκοίηςμετέσχηκε
3rd singularμετέσχηκεμετεσχήκῃμετεσχήκοι · μετεσχηκοίημετεσχηκέτω
1st pluralμετεσχήκαμενμετεσχήκωμενμετεσχήκοιμεν
2nd pluralμετεσχήκατεμετεσχήκητεμετεσχήκοιτεμετεσχήκετε
3rd pluralμετεσχήκασιμετεσχήκωσιμετεσχήκοιεν

Pluperfect active

Pluperfect active
Indicative
1st singularμετεσχήκη
2nd singularμετεσχήκεις · μετεσχήκης
3rd singularμετεσχήκει
1st pluralμετεσχήκεμεν
2nd pluralμετεσχήκετε
3rd pluralμετεσχήκεσαν

Infinitives

Infinitives
ActiveMiddlePassiveMiddle/passive
Presentμετέχεινμετέχεσθαι
Futureμεθέξεινμετασχήσεσθαι · μεθέξεσθαιμετασκεθήσεσθαι
Aoristμετασχεῖνμετασχέσθαιμετασκεθῆναι
Perfectμετεσχηκέναι

Participles

Present active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμετέχωνμετέχουσαμετέχον
Genitiveμετέχοντοςμετεχούσηςμετέχοντος
Dativeμετέχοντιμετεχούσῃμετέχοντι
Accusativeμετέχονταμετέχουσανμετέχον
Vocativeμετέχονμετέχουσαμετέχον
Present active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμετέχοντεςμετέχουσαιμετέχοντα
Genitiveμετεχόντωνμετεχουσῶνμετεχόντων
Dativeμετέχουσιμετεχούσαιςμετέχουσι
Accusativeμετέχονταςμετεχούσαςμετέχοντα
Vocativeμετέχοντεςμετέχουσαιμετέχοντα
Present middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμετεχόμενοςμετεχομένημετεχόμενον
Genitiveμετεχομένουμετεχομένηςμετεχομένου
Dativeμετεχομένῳμετεχομένῃμετεχομένῳ
Accusativeμετεχόμενονμετεχομένηνμετεχόμενον
Vocativeμετεχόμενεμετεχομένημετεχόμενον
Present middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμετεχόμενοιμετεχόμεναιμετεχόμενα
Genitiveμετεχομένωνμετεχομένωνμετεχομένων
Dativeμετεχομένοιςμετεχομέναιςμετεχομένοις
Accusativeμετεχομένουςμετεχομέναςμετεχόμενα
Vocativeμετεχόμενοιμετεχόμεναιμετεχόμενα
Future active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεθέξων · μετασχήσωνμεθέξουσαμεθέξον · μετασχῆσον
Genitiveμεθέξοντος · μετασχήσοντοςμεθεξούσηςμεθέξοντος · μετασχήσοντος
Dativeμεθέξοντι · μετασχήσοντιμεθεξούσῃμεθέξοντι · μετασχήσοντι
Accusativeμεθέξοντα · μετασχήσονταμεθέξουσανμεθέξον · μετασχῆσον
Vocativeμεθέξον · μετασχῆσονμεθέξουσαμεθέξον · μετασχῆσον
Future active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεθέξοντες · μετασχήσοντεςμεθέξουσαιμεθέξοντα · μετασχήσοντα
Genitiveμεθεξόντων · μετασχησόντωνμεθεξουσῶνμεθεξόντων · μετασχησόντων
Dativeμεθέξουσιμεθεξούσαιςμεθέξουσι
Accusativeμεθέξοντας · μετασχήσονταςμεθεξούσαςμεθέξοντα · μετασχήσοντα
Vocativeμεθέξοντες · μετασχήσοντεςμεθέξουσαιμεθέξοντα · μετασχήσοντα
Future middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεθεξόμενος · μετασχησόμενοςμεθεξομένημεθεξόμενον · μετασχησόμενον
Genitiveμεθεξομένου · μετασχησομένουμεθεξομένηςμεθεξομένου · μετασχησομένου
Dativeμεθεξομένῳ · μετασχησομένῳμεθεξομένῃμεθεξομένῳ · μετασχησομένῳ
Accusativeμεθεξόμενον · μετασχησόμενονμεθεξομένηνμεθεξόμενον · μετασχησόμενον
Vocativeμεθεξόμενε · μετασχησόμενεμεθεξομένημεθεξόμενον · μετασχησόμενον
Future middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμεθεξόμενοι · μετασχησόμενοιμεθεξόμεναι · μετασχησόμεναιμεθεξόμενα · μετασχησόμενα
Genitiveμεθεξομένων · μετασχησομένωνμεθεξομένων · μετασχησομένωνμεθεξομένων · μετασχησομένων
Dativeμεθεξομένοις · μετασχησομένοιςμεθεξομέναις · μετασχησομέναιςμεθεξομένοις · μετασχησομένοις
Accusativeμεθεξομένους · μετασχησομένουςμεθεξομένας · μετασχησομέναςμεθεξόμενα · μετασχησόμενα
Vocativeμεθεξόμενοι · μετασχησόμενοιμεθεξόμεναι · μετασχησόμεναιμεθεξόμενα · μετασχησόμενα
Future passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμετασκεθησόμενοςμετασκεθησομένημετασκεθησόμενον
Genitiveμετασκεθησομένουμετασκεθησομένηςμετασκεθησομένου
Dativeμετασκεθησομένῳμετασκεθησομένῃμετασκεθησομένῳ
Accusativeμετασκεθησόμενονμετασκεθησομένηνμετασκεθησόμενον
Vocativeμετασκεθησόμενεμετασκεθησομένημετασκεθησόμενον
Future passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμετασκεθησόμενοιμετασκεθησόμεναιμετασκεθησόμενα
Genitiveμετασκεθησομένωνμετασκεθησομένωνμετασκεθησομένων
Dativeμετασκεθησομένοιςμετασκεθησομέναιςμετασκεθησομένοις
Accusativeμετασκεθησομένουςμετασκεθησομέναςμετασκεθησόμενα
Vocativeμετασκεθησόμενοιμετασκεθησόμεναιμετασκεθησόμενα
Aorist active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμετασχώνμετασχοῦσαμετασχόν
Genitiveμετασχόντοςμετασχούσηςμετασχόντος
Dativeμετασχόντιμετασχούσῃμετασχόντι
Accusativeμετασχόνταμετασχοῦσανμετασχόν
Vocativeμετασχόνμετασχοῦσαμετασχόν
Aorist active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμετασχόντεςμετασχοῦσαιμετασχόντα
Genitiveμετασχόντωνμετασχουσῶνμετασχόντων
Dativeμετασχοῦσιμετασχούσαιςμετασχοῦσι
Accusativeμετασχόνταςμετασχούσαςμετασχόντα
Vocativeμετασχόντεςμετασχοῦσαιμετασχόντα
Aorist middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμετασχόμενοςμετασχομένημετασχόμενον
Genitiveμετασχομένουμετασχομένηςμετασχομένου
Dativeμετασχομένῳμετασχομένῃμετασχομένῳ
Accusativeμετασχόμενονμετασχομένηνμετασχόμενον
Vocativeμετασχόμενεμετασχομένημετασχόμενον
Aorist middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμετασχόμενοιμετασχόμεναιμετασχόμενα
Genitiveμετασχομένωνμετασχομένωνμετασχομένων
Dativeμετασχομένοιςμετασχομέναιςμετασχομένοις
Accusativeμετασχομένουςμετασχομέναςμετασχόμενα
Vocativeμετασχόμενοιμετασχόμεναιμετασχόμενα
Aorist passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμετασκεθείςμετασκεθεῖσαμετασκεθέν
Genitiveμετασκεθέντοςμετασκεθείσηςμετασκεθέντος
Dativeμετασκεθέντιμετασκεθείσῃμετασκεθέντι
Accusativeμετασκεθένταμετασκεθεῖσανμετασκεθέν
Vocativeμετασκεθείςμετασκεθεῖσαμετασκεθέν
Aorist passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμετασκεθέντεςμετασκεθεῖσαιμετασκεθέντα
Genitiveμετασκεθέντωνμετασκεθεισῶνμετασκεθέντων
Dativeμετασκεθεῖσιμετασκεθείσαιςμετασκεθεῖσι
Accusativeμετασκεθένταςμετασκεθείσαςμετασκεθέντα
Vocativeμετασκεθέντεςμετασκεθεῖσαιμετασκεθέντα
Perfect active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμετεσχηκώςμετεσχηκυῖαμετεσχηκός
Genitiveμετεσχηκότοςμετεσχηκυίαςμετεσχηκότος
Dativeμετεσχηκότιμετεσχηκυίᾳμετεσχηκότι
Accusativeμετεσχηκόταμετεσχηκυῖανμετεσχηκός
Vocativeμετεσχηκώςμετεσχηκυῖαμετεσχηκός
Perfect active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeμετεσχηκότεςμετεσχηκυῖαιμετεσχηκότα
Genitiveμετεσχηκότωνμετεσχηκυιῶνμετεσχηκότων
Dativeμετεσχηκόσιμετεσχηκυίαις · μετεσχηκυίαφι · μετεσχηκυίᾳςμετεσχηκόσι
Accusativeμετεσχηκόταςμετεσχηκυίαςμετεσχηκότα
Vocativeμετεσχηκότεςμετεσχηκυῖαιμετεσχηκότα

Meaning and examples of μετέχω

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.