μαρτυρέω (martyreo): all forms
μαρτυρέω means “bear witness, testify”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | μαρτυρῶ | μαρτυρῶ | μαρτυροίην | |
| 2nd singular | μαρτυρεῖς | μαρτυρῇς | μαρτυροῖς · μαρτυροίης | μαρτύρει |
| 3rd singular | μαρτυρεῖ | μαρτυρῇ | μαρτυροίη | μαρτυρείτω |
| 1st plural | μαρτυροῦμεν | μαρτυρῶμεν | μαρτυροῖμεν · μαρτυρεῖμεν · μαρτύροιμεν · μαρτυροίημεν | |
| 2nd plural | μαρτυρεῖτε | μαρτυρῆτε | μαρτυρεῖτε · μαρτύροιτε · μαρτυροίητε | μαρτυρεῖτε |
| 3rd plural | μαρτυροῦσι(ν) | μαρτυρῶσι(ν) | μαρτυρεῖεν · μαρτύροιεν · μαρτυροίησαν | μαρτυρείτωσαν |
Present middle/passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | μαρτυροῦμαι | μαρτυρῶμαι | μαρτυροίμην | |
| 2nd singular | μαρτυρεῖ · μαρτυρῇ | μαρτυρῇ | μαρτυροῖο | μαρτυροῦ |
| 3rd singular | μαρτυρεῖται | μαρτυρῆται | μαρτυροῖτο | μαρτυρείσθω |
| 1st plural | μαρτυρούμεθα | μαρτυρώμεθα | μαρτυροίμεθα | |
| 2nd plural | μαρτυρεῖσθε | μαρτυρῆσθε | μαρτυροῖσθε | μαρτυρεῖσθε |
| 3rd plural | μαρτυροῦνται | μαρτυρῶνται | μαρτυροῖντο | μαρτυρείσθων |
Imperfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἐμαρτύρουν |
| 2nd singular | ἐμαρτύρεις |
| 3rd singular | ἐμαρτύρει |
| 1st plural | ἐμαρτυροῦμεν |
| 2nd plural | ἐμαρτυρεῖτε |
| 3rd plural | ἐμαρτύρουν |
Imperfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἐμαρτυρούμην |
| 2nd singular | ἐμαρτυροῦ |
| 3rd singular | ἐμαρτυρεῖτο |
| 1st plural | ἐμαρτυρούμεθα |
| 2nd plural | ἐμαρτυρεῖσθε |
| 3rd plural | ἐμαρτυροῦντο |
Future active
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1st singular | μαρτυρήσω | μαρτυρήσοιμι |
| 2nd singular | μαρτυρήσεις | μαρτυρήσοις |
| 3rd singular | μαρτυρήσει | μαρτυρήσοι |
| 1st plural | μαρτυρήσομεν | μαρτυρήσοιμεν |
| 2nd plural | μαρτυρήσετε | μαρτυρήσοιτε |
| 3rd plural | μαρτυρήσουσι(ν) | μαρτυρήσοιεν |
Future middle
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1st singular | μαρτυρήσομαι · μεμαρτυρήσομαι | μαρτυρησοίμην · μεμαρτυρησοίμην |
| 2nd singular | μαρτυρήσῃ · μαρτυρήσει · μεμαρτυρήσει · μεμαρτυρήσῃ | μαρτυρήσοιο · μεμαρτυρήσοιο |
| 3rd singular | μαρτυρήσεται · μεμαρτυρήσεται | μαρτυρήσοιτο · μεμαρτυρήσοιτο |
| 1st plural | μαρτυρησόμεθα · μεμαρτυρησόμεθα | μαρτυρησοίμεθα · μεμαρτυρησοίμεθα |
| 2nd plural | μαρτυρήσεσθε · μεμαρτυρήσεσθε | μαρτυρήσοισθε · μεμαρτυρήσοισθε |
| 3rd plural | μαρτυρήσονται · μεμαρτυρήσονται | μαρτυρήσοιντο · μεμαρτυρήσοιντο |
Future passive
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1st singular | μαρτυρηθήσομαι | μαρτυρηθησοίμην |
| 2nd singular | μαρτυρηθήσῃ · μαρτυρηθήσει | μαρτυρηθήσοιο |
| 3rd singular | μαρτυρηθήσεται | μαρτυρηθήσοιτο |
| 1st plural | μαρτυρηθησόμεθα | μαρτυρηθησοίμεθα |
| 2nd plural | μαρτυρηθήσεσθε | μαρτυρηθήσοισθε |
| 3rd plural | μαρτυρηθήσονται | μαρτυρηθήσοιντο |
Aorist active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἐμαρτύρησα | μαρτυρήσω | μαρτυρήσαιμι | |
| 2nd singular | ἐμαρτύρησας | μαρτυρήσῃς | μαρτυρήσαις · μαρτυρήσειας | μαρτύρησον |
| 3rd singular | ἐμαρτύρησε(ν) | μαρτυρήσῃ | μαρτυρήσειε(ν) · μαρτυρήσαι | μαρτυρησάτω |
| 1st plural | ἐμαρτυρήσαμεν | μαρτυρήσωμεν | μαρτυρήσαιμεν | |
| 2nd plural | ἐμαρτυρήσατε | μαρτυρήσητε | μαρτυρήσαιτε | μαρτυρήσατε |
| 3rd plural | ἐμαρτύρησαν | μαρτυρήσωσι(ν) | μαρτυρήσειαν · μαρτυρήσαιεν | μαρτυρησάντων · μαρτυρησάτωσαν |
Aorist middle
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἐμαρτυρησάμην | μαρτυρήσωμαι | μαρτυρησαίμην | |
| 2nd singular | ἐμαρτυρήσω | μαρτυρήσῃ | μαρτυρήσαιο | μαρτύρησαι |
| 3rd singular | ἐμαρτυρήσατο | μαρτυρήσηται | μαρτυρήσαιτο | μαρτυρησάσθω |
| 1st plural | ἐμαρτυρησάμεθα | μαρτυρησώμεθα | μαρτυρησαίμεθα | |
| 2nd plural | ἐμαρτυρήσασθε | μαρτυρήσησθε | μαρτυρήσαισθε | μαρτυρήσασθε |
| 3rd plural | ἐμαρτυρήσαντο | μαρτυρήσωνται | μαρτυρήσαιντο | μαρτυρησάσθων · μαρτυρησάσθωσαν |
Aorist passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἐμαρτυρήθην | μαρτυρηθῶ | μαρτυρηθείην | |
| 2nd singular | ἐμαρτυρήθης | μαρτυρηθῇς | μαρτυρηθείης | μαρτυρήθητι |
| 3rd singular | ἐμαρτυρήθη | μαρτυρηθῇ | μαρτυρηθείη | μαρτυρηθήτω |
| 1st plural | ἐμαρτυρήθημεν | μαρτυρηθῶμεν | μαρτυρηθεῖμεν · μαρτυρηθείημεν | |
| 2nd plural | ἐμαρτυρήθητε | μαρτυρηθῆτε | μαρτυρηθεῖτε · μαρτυρηθείητε | μαρτυρήθησθε |
| 3rd plural | ἐμαρτυρήθησαν | μαρτυρηθῶσι(ν) | μαρτυρηθεῖεν · μαρτυρηθείησαν | μαρτυρηθέσθων · μαρτυρηθήτωσαν |
Aorist middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 3rd plural | ἐμαρτυρησέατο |
Perfect active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | μεμαρτύρηκα | μεμαρτυρήκω | μεμαρτυρήκοιμι · μεμαρτυρηκοίην | |
| 2nd singular | μεμαρτύρηκας | μεμαρτυρήκῃς | μεμαρτυρήκοις · μεμαρτυρηκοίης | μεμαρτύρηκε |
| 3rd singular | μεμαρτύρηκε(ν) | μεμαρτυρήκῃ | μεμαρτυρήκοι · μεμαρτυρηκοίη | μεμαρτυρηκέτω |
| 1st plural | μεμαρτυρήκαμεν | μεμαρτυρήκωμεν | μεμαρτυρήκοιμεν | |
| 2nd plural | μεμαρτυρήκατε | μεμαρτυρήκητε | μεμαρτυρήκοιτε | μεμαρτυρήκετε |
| 3rd plural | μεμαρτυρήκασι(ν) | μεμαρτυρήκωσι(ν) | μεμαρτυρήκοιεν |
Perfect middle/passive
| Indicative | Imperative | |
|---|---|---|
| 1st singular | μεμαρτύρημαι | |
| 2nd singular | μεμαρτύρησαι | μεμαρτύρησο |
| 3rd singular | μεμαρτύρηται | μεμαρτυρήσθω |
| 1st plural | μεμαρτυρήμεθα | |
| 2nd plural | μεμαρτύρησθε | μεμαρτύρησθε |
| 3rd plural | μεμαρτύρηνται | μεμαρτυρήσθων |
Pluperfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἐμεμαρτυρήκειν · ἐμεμαρτυρήκη |
| 2nd singular | ἐμεμαρτυρήκεις · ἐμεμαρτυρήκης |
| 3rd singular | ἐμεμαρτυρήκει |
| 1st plural | ἐμεμαρτυρήκεμεν |
| 2nd plural | ἐμεμαρτυρήκετε |
| 3rd plural | ἐμεμαρτυρήκεσαν |
Pluperfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ἐμεμαρτυρήμην |
| 2nd singular | ἐμεμαρτύρησο |
| 3rd singular | ἐμεμαρτύρητο |
| 1st plural | ἐμεμαρτυρήμεθα |
| 2nd plural | ἐμεμαρτύρησθε |
| 3rd plural | ἐμεμαρτύρηντο |
Infinitives
| Active | Middle | Passive | Middle/passive | |
|---|---|---|---|---|
| Present | μαρτυρεῖν | μαρτυρεῖσθαι | ||
| Future | μαρτυρήσειν | μαρτυρήσεσθαι · μεμαρτυρήσεσθαι | μαρτυρηθήσεσθαι | |
| Aorist | μαρτυρῆσαι | μαρτυρήσασθαι | μαρτυρηθῆναι | |
| Perfect | μεμαρτυρηκέναι | μεμαρτυρῆσθαι |
Participles
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μαρτυρῶν | μαρτυροῦσα | μαρτυροῦν |
| Genitive | μαρτυροῦντος | μαρτυρούσης | μαρτυροῦντος |
| Dative | μαρτυροῦντι | μαρτυρούσῃ | μαρτυροῦντι |
| Accusative | μαρτυροῦντα | μαρτυροῦσαν | μαρτυροῦν |
| Vocative | μαρτυροῦν | μαρτυροῦσα | μαρτυροῦν |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μαρτυροῦντες | μαρτυροῦσαι | μαρτυροῦντα |
| Genitive | μαρτυρούντων | μαρτυρουσῶν | μαρτυρούντων |
| Dative | μαρτυροῦσι(ν) | μαρτυρούσαις | μαρτυροῦσι(ν) |
| Accusative | μαρτυροῦντας | μαρτυρούσας | μαρτυροῦντα |
| Vocative | μαρτυροῦντες | μαρτυροῦσαι | μαρτυροῦντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μαρτυρούμενος | μαρτυρουμένη | μαρτυρούμενον |
| Genitive | μαρτυρουμένου | μαρτυρουμένης | μαρτυρουμένου |
| Dative | μαρτυρουμένῳ | μαρτυρουμένῃ | μαρτυρουμένῳ |
| Accusative | μαρτυρούμενον | μαρτυρουμένην | μαρτυρούμενον |
| Vocative | μαρτυρούμενε | μαρτυρουμένη | μαρτυρούμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μαρτυρούμενοι | μαρτυρούμεναι | μαρτυρούμενα |
| Genitive | μαρτυρουμένων | μαρτυρουμένων | μαρτυρουμένων |
| Dative | μαρτυρουμένοις | μαρτυρουμέναις | μαρτυρουμένοις |
| Accusative | μαρτυρουμένους | μαρτυρουμένας | μαρτυρούμενα |
| Vocative | μαρτυρούμενοι | μαρτυρούμεναι | μαρτυρούμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μαρτυρήσων | μαρτυρήσουσα | μαρτυρῆσον |
| Genitive | μαρτυρήσοντος | μαρτυρησούσης | μαρτυρήσοντος |
| Dative | μαρτυρήσοντι | μαρτυρησούσῃ | μαρτυρήσοντι |
| Accusative | μαρτυρήσοντα | μαρτυρήσουσαν | μαρτυρῆσον |
| Vocative | μαρτυρῆσον | μαρτυρήσουσα | μαρτυρῆσον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μαρτυρήσοντες | μαρτυρήσουσαι | μαρτυρήσοντα |
| Genitive | μαρτυρησόντων | μαρτυρησουσῶν | μαρτυρησόντων |
| Dative | μαρτυρήσουσι(ν) | μαρτυρησούσαις | μαρτυρήσουσι(ν) |
| Accusative | μαρτυρήσοντας | μαρτυρησούσας | μαρτυρήσοντα |
| Vocative | μαρτυρήσοντες | μαρτυρήσουσαι | μαρτυρήσοντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μαρτυρησόμενος · μεμαρτυρησόμενος | μαρτυρησομένη | μαρτυρησόμενον · μεμαρτυρησόμενον |
| Genitive | μαρτυρησομένου · μεμαρτυρησομένου | μαρτυρησομένης | μαρτυρησομένου · μεμαρτυρησομένου |
| Dative | μαρτυρησομένῳ · μεμαρτυρησομένῳ | μαρτυρησομένῃ | μαρτυρησομένῳ · μεμαρτυρησομένῳ |
| Accusative | μαρτυρησόμενον · μεμαρτυρησόμενον | μαρτυρησομένην | μαρτυρησόμενον · μεμαρτυρησόμενον |
| Vocative | μαρτυρησόμενε · μεμαρτυρησόμενε | μαρτυρησομένη | μαρτυρησόμενον · μεμαρτυρησόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μαρτυρησόμενοι · μεμαρτυρησόμενοι | μαρτυρησόμεναι · μεμαρτυρησόμεναι | μαρτυρησόμενα · μεμαρτυρησόμενα |
| Genitive | μαρτυρησομένων · μεμαρτυρησομένων | μαρτυρησομένων · μεμαρτυρησομένων | μαρτυρησομένων · μεμαρτυρησομένων |
| Dative | μαρτυρησομένοις · μεμαρτυρησομένοις | μαρτυρησομέναις · μεμαρτυρησομέναις | μαρτυρησομένοις · μεμαρτυρησομένοις |
| Accusative | μαρτυρησομένους · μεμαρτυρησομένους | μαρτυρησομένας · μεμαρτυρησομένας | μαρτυρησόμενα · μεμαρτυρησόμενα |
| Vocative | μαρτυρησόμενοι · μεμαρτυρησόμενοι | μαρτυρησόμεναι · μεμαρτυρησόμεναι | μαρτυρησόμενα · μεμαρτυρησόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μαρτυρηθησόμενος | μαρτυρηθησομένη | μαρτυρηθησόμενον |
| Genitive | μαρτυρηθησομένου | μαρτυρηθησομένης | μαρτυρηθησομένου |
| Dative | μαρτυρηθησομένῳ | μαρτυρηθησομένῃ | μαρτυρηθησομένῳ |
| Accusative | μαρτυρηθησόμενον | μαρτυρηθησομένην | μαρτυρηθησόμενον |
| Vocative | μαρτυρηθησόμενε | μαρτυρηθησομένη | μαρτυρηθησόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μαρτυρηθησόμενοι | μαρτυρηθησόμεναι | μαρτυρηθησόμενα |
| Genitive | μαρτυρηθησομένων | μαρτυρηθησομένων | μαρτυρηθησομένων |
| Dative | μαρτυρηθησομένοις | μαρτυρηθησομέναις | μαρτυρηθησομένοις |
| Accusative | μαρτυρηθησομένους | μαρτυρηθησομένας | μαρτυρηθησόμενα |
| Vocative | μαρτυρηθησόμενοι | μαρτυρηθησόμεναι | μαρτυρηθησόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μαρτυρήσας | μαρτυρήσασα | μαρτυρῆσαν |
| Genitive | μαρτυρήσαντος | μαρτυρησάσης | μαρτυρήσαντος |
| Dative | μαρτυρήσαντι | μαρτυρησάσῃ | μαρτυρήσαντι |
| Accusative | μαρτυρήσαντα | μαρτυρήσασαν | μαρτυρῆσαν |
| Vocative | μαρτυρήσας | μαρτυρήσασα | μαρτυρῆσαν |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μαρτυρήσαντες | μαρτυρήσασαι | μαρτυρήσαντα |
| Genitive | μαρτυρησάντων | μαρτυρησασῶν | μαρτυρησάντων |
| Dative | μαρτυρήσασι(ν) | μαρτυρησάσαις | μαρτυρήσασι(ν) |
| Accusative | μαρτυρήσαντας | μαρτυρησάσας | μαρτυρήσαντα |
| Vocative | μαρτυρήσαντες | μαρτυρήσασαι | μαρτυρήσαντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μαρτυρησάμενος | μαρτυρησαμένη | μαρτυρησάμενον |
| Genitive | μαρτυρησαμένου | μαρτυρησαμένης | μαρτυρησαμένου |
| Dative | μαρτυρησαμένῳ | μαρτυρησαμένῃ | μαρτυρησαμένῳ |
| Accusative | μαρτυρησάμενον | μαρτυρησαμένην | μαρτυρησάμενον |
| Vocative | μαρτυρησάμενε | μαρτυρησαμένη | μαρτυρησάμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μαρτυρησάμενοι | μαρτυρησάμεναι | μαρτυρησάμενα |
| Genitive | μαρτυρησαμένων | μαρτυρησαμένων | μαρτυρησαμένων |
| Dative | μαρτυρησαμένοις | μαρτυρησαμέναις | μαρτυρησαμένοις |
| Accusative | μαρτυρησαμένους | μαρτυρησαμένας | μαρτυρησάμενα |
| Vocative | μαρτυρησάμενοι | μαρτυρησάμεναι | μαρτυρησάμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μαρτυρηθείς | μαρτυρηθεῖσα | μαρτυρηθέν |
| Genitive | μαρτυρηθέντος | μαρτυρηθείσης | μαρτυρηθέντος |
| Dative | μαρτυρηθέντι | μαρτυρηθείσῃ | μαρτυρηθέντι |
| Accusative | μαρτυρηθέντα | μαρτυρηθεῖσαν | μαρτυρηθέν |
| Vocative | μαρτυρηθείς | μαρτυρηθεῖσα | μαρτυρηθέν |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μαρτυρηθέντες | μαρτυρηθεῖσαι | μαρτυρηθέντα |
| Genitive | μαρτυρηθέντων | μαρτυρηθεισῶν | μαρτυρηθέντων |
| Dative | μαρτυρηθεῖσι(ν) | μαρτυρηθείσαις | μαρτυρηθεῖσι(ν) |
| Accusative | μαρτυρηθέντας | μαρτυρηθείσας | μαρτυρηθέντα |
| Vocative | μαρτυρηθέντες | μαρτυρηθεῖσαι | μαρτυρηθέντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μεμαρτυρηκώς | μεμαρτυρηκυῖα | μεμαρτυρηκός |
| Genitive | μεμαρτυρηκότος | μεμαρτυρηκυίας | μεμαρτυρηκότος |
| Dative | μεμαρτυρηκότι | μεμαρτυρηκυίᾳ | μεμαρτυρηκότι |
| Accusative | μεμαρτυρηκότα | μεμαρτυρηκυῖαν | μεμαρτυρηκός |
| Vocative | μεμαρτυρηκώς | μεμαρτυρηκυῖα | μεμαρτυρηκός |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μεμαρτυρηκότες | μεμαρτυρηκυῖαι | μεμαρτυρηκότα |
| Genitive | μεμαρτυρηκότων | μεμαρτυρηκυιῶν | μεμαρτυρηκότων |
| Dative | μεμαρτυρηκόσι(ν) | μεμαρτυρηκυίαις · μεμαρτυρηκυίαφι · μεμαρτυρηκυίᾳς | μεμαρτυρηκόσι(ν) |
| Accusative | μεμαρτυρηκότας | μεμαρτυρηκυίας | μεμαρτυρηκότα |
| Vocative | μεμαρτυρηκότες | μεμαρτυρηκυῖαι | μεμαρτυρηκότα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μεμαρτυρημένος | μεμαρτυρημένη | μεμαρτυρημένον |
| Genitive | μεμαρτυρημένου | μεμαρτυρημένης | μεμαρτυρημένου |
| Dative | μεμαρτυρημένῳ | μεμαρτυρημένῃ | μεμαρτυρημένῳ |
| Accusative | μεμαρτυρημένον | μεμαρτυρημένην | μεμαρτυρημένον |
| Vocative | μεμαρτυρημένε | μεμαρτυρημένη | μεμαρτυρημένον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | μεμαρτυρημένοι | μεμαρτυρημέναι | μεμαρτυρημένα |
| Genitive | μεμαρτυρημένων | μεμαρτυρημένων | μεμαρτυρημένων |
| Dative | μεμαρτυρημένοις | μεμαρτυρημέναις | μεμαρτυρημένοις |
| Accusative | μεμαρτυρημένους | μεμαρτυρημένας | μεμαρτυρημένα |
| Vocative | μεμαρτυρημένοι | μεμαρτυρημέναι | μεμαρτυρημένα |
Meaning and examples of μαρτυρέω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.