μέλω (melo): all forms
μέλω means “be a care to; (impers.) it concerns”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
Present active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | μέλω | μέλω | μέλοιμι | |
|---|
| 2nd singular | μέλεις | μέλῃς | μέλοις | μέλε |
|---|
| 3rd singular | μέλει | μέλῃ | μέλοι | μελέτω |
|---|
| 1st plural | μέλομεν | μέλωμεν | μέλοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | μέλετε | μέλητε | μέλοιτε | μέλετε |
|---|
| 3rd plural | μέλουσι(ν) | μέλωσι(ν) | μέλοιεν | μελόντων · μελέτωσαν |
|---|
Present middle/passive
Present middle/passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | μέλομαι | μέλωμαι | μελοίμην | |
|---|
| 2nd singular | μέλει · μέλῃ | μέλῃ | μέλοιο | μέλου |
|---|
| 3rd singular | μέλεται | μέληται | μέλοιτο | μελέσθω |
|---|
| 1st plural | μελόμεθα | μελώμεθα | μελοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | μέλεσθε | μέλησθε | μέλοισθε | μέλεσθε |
|---|
| 3rd plural | μέλονται | μέλωνται | μέλοιντο | μελέσθων · μελέσθωσαν |
|---|
Imperfect active
Imperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἔμελον |
|---|
| 2nd singular | ἔμελες |
|---|
| 3rd singular | ἔμελε(ν) |
|---|
| 1st plural | ἐμέλομεν |
|---|
| 2nd plural | ἐμέλετε |
|---|
| 3rd plural | ἔμελον |
|---|
Imperfect middle/passive
Imperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἐμελόμην |
|---|
| 2nd singular | ἐμέλου |
|---|
| 3rd singular | ἐμέλετο |
|---|
| 1st plural | ἐμελόμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἐμέλεσθε |
|---|
| 3rd plural | ἐμέλοντο |
|---|
Future active
Future active | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | μελήσω | μελήσοιμι |
|---|
| 2nd singular | μελήσεις | μελήσοις |
|---|
| 3rd singular | μελήσει | μελήσοι |
|---|
| 1st plural | μελήσομεν | μελήσοιμεν |
|---|
| 2nd plural | μελήσετε | μελήσοιτε |
|---|
| 3rd plural | μελήσουσι(ν) | μελήσοιεν |
|---|
Future middle
Future middle | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | μελήσομαι | μελησοίμην |
|---|
| 2nd singular | μελήσῃ · μελήσει | μελήσοιο |
|---|
| 3rd singular | μελήσεται | μελήσοιτο |
|---|
| 1st plural | μελησόμεθα | μελησοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | μελήσεσθε | μελήσοισθε |
|---|
| 3rd plural | μελήσονται | μελήσοιντο |
|---|
Aorist active
Aorist active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἐμέλησα | μελήσω | μελήσαιμι | |
|---|
| 2nd singular | ἐμέλησας | μελήσῃς | μελήσαις · μελήσειας | μέλησον |
|---|
| 3rd singular | ἐμέλησε(ν) | μελήσῃ | μελήσαι · μελήσειε | μελησάτω |
|---|
| 1st plural | ἐμελήσαμεν | μελήσωμεν | μελήσαιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ἐμελήσατε | μελήσητε | μελήσαιτε | μελήσατε |
|---|
| 3rd plural | ἐμέλησαν | μελήσωσι(ν) | μελήσειαν · μελήσαιεν | μελησάντων · μελησάτωσαν |
|---|
Aorist middle
Aorist middle | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἐμελησάμην | μελήσωμαι | μελησαίμην | |
|---|
| 2nd singular | ἐμελήσω | μελήσῃ | μελήσαιο | μέλησαι |
|---|
| 3rd singular | ἐμελήσατο | μελήσηται | μελήσαιτο | μελησάσθω |
|---|
| 1st plural | ἐμελησάμεθα | μελησώμεθα | μελησαίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ἐμελήσασθε | μελήσησθε | μελήσαισθε | μελήσασθε |
|---|
| 3rd plural | ἐμελήσαντο | μελήσωνται | μελήσαιντο | μελησάσθων · μελησάσθωσαν |
|---|
Aorist middle/passive
Aorist middle/passive | Indicative |
|---|
| 3rd plural | ἐμελησέατο |
|---|
Perfect active
Perfect active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | μέμηλα · μεμέληκα | μεμήλω · μεμελήκω | μεμήλοιμι · μεμηλοίην · μεμελήκοιμι · μεμεληκοίην | |
|---|
| 2nd singular | μέμηλας · μεμέληκας | μεμήλῃς · μεμελήκῃς | μεμήλοις · μεμελήκοις · μεμηλοίης · μεμεληκοίης | μεμέληκε · μέμηλε |
|---|
| 3rd singular | μέμηλε(ν) · μεμέληκε | μεμήλῃ · μεμελήκῃ | μεμήλοι · μεμηλοίη · μεμελήκοι · μεμεληκοίη | μεμηλέτω · μεμεληκέτω |
|---|
| 1st plural | μεμήλαμεν · μεμελήκαμεν | μεμήλωμεν · μεμελήκωμεν | μεμήλοιμεν · μεμελήκοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | μεμήλατε · μεμελήκατε | μεμήλητε · μεμελήκητε | μεμήλοιτε · μεμελήκοιτε | μεμήλετε · μεμελήκετε |
|---|
| 3rd plural | μεμήλασι(ν) · μεμελήκασι | μεμήλωσι(ν) · μεμελήκωσι | μεμήλοιεν · μεμελήκοιεν | |
|---|
Perfect middle/passive
Perfect middle/passive | Indicative | Imperative |
|---|
| 1st singular | μεμέλημαι | |
|---|
| 2nd singular | μεμέλησαι | μεμέλησο |
|---|
| 3rd singular | μεμέληται | μεμελήσθω |
|---|
| 1st plural | μεμελήμεθα | |
|---|
| 2nd plural | μεμέλησθε | μεμέλησθε |
|---|
| 3rd plural | μεμέληνται | μεμελήσθων |
|---|
Pluperfect active
Pluperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἐμεμήλη · ἐμεμελήκη |
|---|
| 2nd singular | ἐμεμελήκεις · ἐμεμελήκης · ἐμεμήλης |
|---|
| 3rd singular | ἐμεμελήκει |
|---|
| 1st plural | ἐμεμελήκεμεν · ἐμεμήλεμεν |
|---|
| 2nd plural | ἐμεμελήκετε · ἐμεμήλετε |
|---|
| 3rd plural | ἐμεμελήκεσαν · ἐμεμήλεσαν |
|---|
Pluperfect middle/passive
Pluperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἐμεμελήμην |
|---|
| 2nd singular | ἐμεμέλησο |
|---|
| 3rd singular | ἐμεμέλητο |
|---|
| 1st plural | ἐμεμελήμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἐμεμέλησθε |
|---|
| 3rd plural | ἐμεμέληντο |
|---|
Infinitives
Infinitives | Active | Middle | Middle/passive |
|---|
| Present | μέλειν | | μέλεσθαι |
|---|
| Future | μελήσειν | μελήσεσθαι | |
|---|
| Aorist | μελῆσαι | μελήσασθαι | |
|---|
| Perfect | μεμεληκέναι · μεμηλέναι | | μεμελῆσθαι |
|---|
Participles
Present active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μέλων | μέλουσα | μέλον |
|---|
| Genitive | μέλοντος | μελούσης | μέλοντος |
|---|
| Dative | μέλοντι | μελούσῃ | μέλοντι |
|---|
| Accusative | μέλοντα | μέλουσαν | μέλον |
|---|
| Vocative | μέλον | μέλουσα | μέλον |
|---|
Present active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μέλοντες | μέλουσαι | μέλοντα |
|---|
| Genitive | μελόντων | μελουσῶν | μελόντων |
|---|
| Dative | μέλουσι(ν) | μελούσαις | μέλουσι(ν) |
|---|
| Accusative | μέλοντας | μελούσας | μέλοντα |
|---|
| Vocative | μέλοντες | μέλουσαι | μέλοντα |
|---|
Present middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μελόμενος | μελομένη | μελόμενον |
|---|
| Genitive | μελομένου | μελομένης | μελομένου |
|---|
| Dative | μελομένῳ | μελομένῃ | μελομένῳ |
|---|
| Accusative | μελόμενον | μελομένην | μελόμενον |
|---|
| Vocative | μελόμενε | μελομένη | μελόμενον |
|---|
Present middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μελόμενοι | μελόμεναι | μελόμενα |
|---|
| Genitive | μελομένων | μελομένων | μελομένων |
|---|
| Dative | μελομένοις | μελομέναις | μελομένοις |
|---|
| Accusative | μελομένους | μελομένας | μελόμενα |
|---|
| Vocative | μελόμενοι | μελόμεναι | μελόμενα |
|---|
Future active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μελήσων | μελήσουσα | μελῆσον |
|---|
| Genitive | μελήσοντος | μελησούσης | μελήσοντος |
|---|
| Dative | μελήσοντι | μελησούσῃ | μελήσοντι |
|---|
| Accusative | μελήσοντα | μελήσουσαν | μελῆσον |
|---|
| Vocative | μελῆσον | μελήσουσα | μελῆσον |
|---|
Future active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μελήσοντες | μελήσουσαι | μελήσοντα |
|---|
| Genitive | μελησόντων | μελησουσῶν | μελησόντων |
|---|
| Dative | μελήσουσι(ν) | μελησούσαις | μελήσουσι(ν) |
|---|
| Accusative | μελήσοντας | μελησούσας | μελήσοντα |
|---|
| Vocative | μελήσοντες | μελήσουσαι | μελήσοντα |
|---|
Future middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μελησόμενος | μελησομένη | μελησόμενον |
|---|
| Genitive | μελησομένου | μελησομένης | μελησομένου |
|---|
| Dative | μελησομένῳ | μελησομένῃ | μελησομένῳ |
|---|
| Accusative | μελησόμενον | μελησομένην | μελησόμενον |
|---|
| Vocative | μελησόμενε | μελησομένη | μελησόμενον |
|---|
Future middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μελησόμενοι | μελησόμεναι | μελησόμενα |
|---|
| Genitive | μελησομένων | μελησομένων | μελησομένων |
|---|
| Dative | μελησομένοις | μελησομέναις | μελησομένοις |
|---|
| Accusative | μελησομένους | μελησομένας | μελησόμενα |
|---|
| Vocative | μελησόμενοι | μελησόμεναι | μελησόμενα |
|---|
Aorist active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μελήσας | μελήσασα | μελῆσαν |
|---|
| Genitive | μελήσαντος | μελησάσης | μελήσαντος |
|---|
| Dative | μελήσαντι | μελησάσῃ | μελήσαντι |
|---|
| Accusative | μελήσαντα | μελήσασαν | μελῆσαν |
|---|
| Vocative | μελήσας | μελήσασα | μελῆσαν |
|---|
Aorist active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μελήσαντες | μελήσασαι | μελήσαντα |
|---|
| Genitive | μελησάντων | μελησασῶν | μελησάντων |
|---|
| Dative | μελήσασι(ν) | μελησάσαις | μελήσασι(ν) |
|---|
| Accusative | μελήσαντας | μελησάσας | μελήσαντα |
|---|
| Vocative | μελήσαντες | μελήσασαι | μελήσαντα |
|---|
Aorist middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μελησάμενος | μελησαμένη | μελησάμενον |
|---|
| Genitive | μελησαμένου | μελησαμένης | μελησαμένου |
|---|
| Dative | μελησαμένῳ | μελησαμένῃ | μελησαμένῳ |
|---|
| Accusative | μελησάμενον | μελησαμένην | μελησάμενον |
|---|
| Vocative | μελησάμενε | μελησαμένη | μελησάμενον |
|---|
Aorist middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μελησάμενοι | μελησάμεναι | μελησάμενα |
|---|
| Genitive | μελησαμένων | μελησαμένων | μελησαμένων |
|---|
| Dative | μελησαμένοις | μελησαμέναις | μελησαμένοις |
|---|
| Accusative | μελησαμένους | μελησαμένας | μελησάμενα |
|---|
| Vocative | μελησάμενοι | μελησάμεναι | μελησάμενα |
|---|
Perfect active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεμηλώς · μεμεληκώς | μεμηλυῖα · μεμεληκυῖα | μεμηλός · μεμεληκός |
|---|
| Genitive | μεμηλότος · μεμεληκότος | μεμεληκυίας · μεμηλυίας | μεμηλότος · μεμεληκότος |
|---|
| Dative | μεμηλότι · μεμεληκότι | μεμηλυίᾳ · μεμεληκυίᾳ | μεμηλότι · μεμεληκότι |
|---|
| Accusative | μεμηλότα · μεμεληκότα | μεμεληκυῖαν · μεμηλυῖαν | μεμηλός · μεμεληκός |
|---|
| Vocative | μεμηλώς · μεμεληκώς | μεμηλυῖα · μεμεληκυῖα | μεμηλός · μεμεληκός |
|---|
Perfect active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεμηλότες · μεμεληκότες | μεμεληκυῖαι · μεμηλυῖαι | μεμηλότα · μεμεληκότα |
|---|
| Genitive | μεμηλότων · μεμεληκότων | μεμεληκυιῶν · μεμηλυιῶν | μεμηλότων · μεμεληκότων |
|---|
| Dative | μεμηλόσι(ν) · μεμεληκόσι | μεμεληκυίαις · μεμεληκυίαφι · μεμεληκυίᾳς · μεμηλυίαις · μεμηλυίαφι · μεμηλυίᾳς | μεμηλόσι(ν) · μεμεληκόσι |
|---|
| Accusative | μεμηλότας · μεμεληκότας | μεμεληκυίας · μεμηλυίας | μεμηλότα · μεμεληκότα |
|---|
| Vocative | μεμηλότες · μεμεληκότες | μεμεληκυῖαι · μεμηλυῖαι | μεμηλότα · μεμεληκότα |
|---|
Perfect middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεμελημένος | μεμελημένη | μεμελημένον |
|---|
| Genitive | μεμελημένου | μεμελημένης | μεμελημένου |
|---|
| Dative | μεμελημένῳ | μεμελημένῃ | μεμελημένῳ |
|---|
| Accusative | μεμελημένον | μεμελημένην | μεμελημένον |
|---|
| Vocative | μεμελημένε | μεμελημένη | μεμελημένον |
|---|
Perfect middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | μεμελημένοι | μεμελημέναι | μεμελημένα |
|---|
| Genitive | μεμελημένων | μεμελημένων | μεμελημένων |
|---|
| Dative | μεμελημένοις | μεμελημέναις | μεμελημένοις |
|---|
| Accusative | μεμελημένους | μεμελημένας | μεμελημένα |
|---|
| Vocative | μεμελημένοι | μεμελημέναι | μεμελημένα |
|---|
Meaning and examples of μέλω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.