Socratos Sign in

λυπηρός (lyperos): all forms

λυπηρός means “painful, distressing”. Below is its full declension in Ancient Greek.

Positive

Positive, singular
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeλυπηρόςλυπηράλυπηρόν
Genitiveλυπηροῦλυπηρᾶςλυπηροῦ
Dativeλυπηρῷλυπηρᾷλυπηρῷ
Accusativeλυπηρόνλυπηράνλυπηρόν
Vocativeλυπηρέλυπηράλυπηρόν
Positive, plural
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeλυπηροίλυπηραίλυπηρά
Genitiveλυπηρῶνλυπηρῶνλυπηρῶν
Dativeλυπηροῖςλυπηραῖςλυπηροῖς
Accusativeλυπηρούςλυπηράςλυπηρά
Vocativeλυπηροίλυπηραίλυπηρά
Positive, forms
MasculineFeminineNeuterForms
Formsλυπηρῶς

Comparative

Comparative, singular
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeλυπηρότεροςλυπηροτέραλυπηρότερον
Genitiveλυπηροτέρουλυπηροτέραςλυπηροτέρου
Dativeλυπηροτέρῳλυπηροτέρᾳλυπηροτέρῳ
Accusativeλυπηρότερονλυπηροτέρανλυπηρότερον
Vocativeλυπηρότερελυπηροτέραλυπηρότερον
Comparative, plural
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeλυπηρότεροιλυπηρότεραιλυπηρότερα
Genitiveλυπηροτέρωνλυπηροτέρωνλυπηροτέρων
Dativeλυπηροτέροιςλυπηροτέραις · λυπηροτέραφι · λυπηροτέρᾳςλυπηροτέροις
Accusativeλυπηροτέρουςλυπηροτέραςλυπηρότερα
Vocativeλυπηρότεροιλυπηρότεραιλυπηρότερα
Comparative, forms
MasculineFeminineNeuterForms
Formsλυπηροτέρως

Superlative

Superlative, singular
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeλυπηρότατοςλυπηροτάτηλυπηρότατον
Genitiveλυπηροτάτουλυπηροτάτηςλυπηροτάτου
Dativeλυπηροτάτῳλυπηροτάτῃλυπηροτάτῳ
Accusativeλυπηρότατονλυπηροτάτηνλυπηρότατον
Vocativeλυπηρότατελυπηροτάτηλυπηρότατον
Superlative, plural
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeλυπηρότατοιλυπηρόταταιλυπηρότατα
Genitiveλυπηροτάτωνλυπηροτάτωνλυπηροτάτων
Dativeλυπηροτάτοιςλυπηροτάταιςλυπηροτάτοις
Accusativeλυπηροτάτουςλυπηροτάταςλυπηρότατα
Vocativeλυπηρότατοιλυπηρόταταιλυπηρότατα
Superlative, forms
MasculineFeminineNeuterForms
Formsλυπηρότατα

Meaning and examples of λυπηρός

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.