κολάζω (kolazo): all forms
κολάζω means “punish, chastise”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
Present active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | κολάζω | κολάζω | κολάζοιμι | |
|---|
| 2nd singular | κολάζεις | κολάζῃς | κολάζοις | κόλαζε |
|---|
| 3rd singular | κολάζει | κολάζῃ | κολάζοι | κολαζέτω |
|---|
| 1st plural | κολάζομεν | κολάζωμεν | κολάζοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | κολάζετε | κολάζητε | κολάζοιτε | κολάζετε |
|---|
| 3rd plural | κολάζουσι(ν) | κολάζωσι(ν) | κολάζοιεν | κολαζόντων · κολαζέτωσαν |
|---|
Present middle/passive
Present middle/passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | κολάζομαι | κολάζωμαι | κολαζοίμην | |
|---|
| 2nd singular | κολάζει · κολάζῃ | κολάζῃ | κολάζοιο | κολάζου |
|---|
| 3rd singular | κολάζεται | κολάζηται | κολάζοιτο | κολαζέσθω |
|---|
| 1st plural | κολαζόμεθα | κολαζώμεθα | κολαζοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | κολάζεσθε | κολάζησθε | κολάζοισθε | κολάζεσθε |
|---|
| 3rd plural | κολάζονται | κολάζωνται | κολάζοιντο | κολαζέσθωσαν · κολαζέσθων |
|---|
Imperfect active
Imperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἐκόλαζον |
|---|
| 2nd singular | ἐκόλαζες |
|---|
| 3rd singular | ἐκόλαζε(ν) |
|---|
| 1st plural | ἐκολάζομεν |
|---|
| 2nd plural | ἐκολάζετε |
|---|
| 3rd plural | ἐκόλαζον |
|---|
Imperfect middle/passive
Imperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἐκολαζόμην |
|---|
| 2nd singular | ἐκολάζου |
|---|
| 3rd singular | ἐκολάζετο |
|---|
| 1st plural | ἐκολαζόμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἐκολάζεσθε |
|---|
| 3rd plural | ἐκολάζοντο |
|---|
Future active
Future active | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | κολάσω | κολάσοιμι |
|---|
| 2nd singular | κολάσεις | κολάσοις |
|---|
| 3rd singular | κολάσει | κολάσοι |
|---|
| 1st plural | κολάσομεν | κολάσοιμεν |
|---|
| 2nd plural | κολάσετε | κολάσοιτε |
|---|
| 3rd plural | κολάσουσι(ν) | κολάσοιεν |
|---|
Future middle
Future middle | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | κολάσομαι | κολασοίμην |
|---|
| 2nd singular | κολᾷ · κολάσῃ · κολάσει | κολάσοιο |
|---|
| 3rd singular | κολάσεται | κολάσοιτο |
|---|
| 1st plural | κολασόμεθα | κολασοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | κολάσεσθε | κολάσοισθε |
|---|
| 3rd plural | κολάσονται | κολάσοιντο |
|---|
Future passive
Future passive | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | κολασθήσομαι | κολασθησοίμην |
|---|
| 2nd singular | κολασθήσῃ · κολασθήσει | κολασθήσοιο |
|---|
| 3rd singular | κολασθήσεται | κολασθήσοιτο |
|---|
| 1st plural | κολασθησόμεθα | κολασθησοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | κολασθήσεσθε | κολασθήσοισθε |
|---|
| 3rd plural | κολασθήσονται | κολασθήσοιντο |
|---|
Aorist active
Aorist active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἐκόλασα | κολάσω | κολάσαιμι | |
|---|
| 2nd singular | ἐκόλασας | κολάσῃς | κολάσαις · κολάσειας | κόλασον |
|---|
| 3rd singular | ἐκόλασε(ν) | κολάσῃ | κολάσειε(ν) · κολάσαι | κολασάτω |
|---|
| 1st plural | ἐκολάσαμεν | κολάσωμεν | κολάσαιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ἐκολάσατε | κολάσητε | κολάσαιτε | κολάσατε |
|---|
| 3rd plural | ἐκόλασαν | κολάσωσι(ν) | κολάσαιεν · κολάσειαν | κολασάντων · κολασάτωσαν |
|---|
Aorist middle
Aorist middle | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἐκολασάμην | κολάσωμαι | κολασαίμην | |
|---|
| 2nd singular | ἐκολάσω | κολάσῃ | κολάσαιο | κόλασαι |
|---|
| 3rd singular | ἐκολάσατο | κολάσηται | κολάσαιτο | κολασάσθω |
|---|
| 1st plural | ἐκολασάμεθα | κολασώμεθα | κολασαίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ἐκολάσασθε | κολάσησθε | κολάσαισθε | κολάσασθε |
|---|
| 3rd plural | ἐκολασέατο · ἐκολάσαντο | κολάσωνται | κολάσαιντο | κολασάσθων · κολασάσθωσαν |
|---|
Aorist passive
Aorist passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἐκολάσθην | κολασθῶ | κολασθείην | |
|---|
| 2nd singular | ἐκολάσθης | κολασθῇς | κολασθείης | κολάσθητι |
|---|
| 3rd singular | ἐκολάσθη | κολασθῇ | κολασθείη | κολασθήτω |
|---|
| 1st plural | ἐκολάσθημεν | κολασθῶμεν | κολασθεῖμεν · κολασθείημεν | |
|---|
| 2nd plural | ἐκολάσθητε | κολασθῆτε | κολασθεῖτε · κολασθείητε | κολάσθησθε |
|---|
| 3rd plural | ἐκολάσθησαν | κολασθῶσι(ν) | κολασθεῖεν · κολασθείησαν | κολασθήτωσαν · κολασθέσθων |
|---|
Aorist middle/passive
Aorist middle/passive | Indicative |
|---|
| 3rd plural | ἐκολασέατο |
|---|
Perfect middle/passive
Perfect middle/passive | Indicative | Imperative |
|---|
| 1st singular | κεκόλασμαι | |
|---|
| 2nd singular | κεκόλασαι | κεκόλασο |
|---|
| 3rd singular | κεκόλασται | κεκολάσθω |
|---|
| 1st plural | κεκολάσμεθα | |
|---|
| 2nd plural | κεκόλασθε | κεκόλασθε |
|---|
| 3rd plural | κεκολάδαται | κεκολάσθων |
|---|
Pluperfect middle/passive
Pluperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἐκεκολάσμην |
|---|
| 2nd singular | ἐκεκόλασο |
|---|
| 3rd singular | ἐκεκόλαστο |
|---|
| 1st plural | ἐκεκολάσμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἐκεκόλασθε |
|---|
| 3rd plural | ἐκεκολάδατο |
|---|
Infinitives
Infinitives | Active | Middle | Passive | Middle/passive |
|---|
| Present | κολάζειν | | | κολάζεσθαι |
|---|
| Future | κολάσειν | κολάσεσθαι | κολασθήσεσθαι | |
|---|
| Aorist | κολάσαι | κολάσασθαι | κολασθῆναι | |
|---|
| Perfect | | | | κεκολάσθαι |
|---|
Participles
Present active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | κολάζων | κολάζουσα | κολάζον |
|---|
| Genitive | κολάζοντος | κολαζούσης | κολάζοντος |
|---|
| Dative | κολάζοντι | κολαζούσῃ | κολάζοντι |
|---|
| Accusative | κολάζοντα | κολάζουσαν | κολάζον |
|---|
| Vocative | κολάζον | κολάζουσα | κολάζον |
|---|
Present active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | κολάζοντες | κολάζουσαι | κολάζοντα |
|---|
| Genitive | κολαζόντων | κολαζουσῶν | κολαζόντων |
|---|
| Dative | κολάζουσι(ν) | κολαζούσαις | κολάζουσι(ν) |
|---|
| Accusative | κολάζοντας | κολαζούσας | κολάζοντα |
|---|
| Vocative | κολάζοντες | κολάζουσαι | κολάζοντα |
|---|
Present middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | κολαζόμενος | κολαζομένη | κολαζόμενον |
|---|
| Genitive | κολαζομένου | κολαζομένης | κολαζομένου |
|---|
| Dative | κολαζομένῳ | κολαζομένῃ | κολαζομένῳ |
|---|
| Accusative | κολαζόμενον | κολαζομένην | κολαζόμενον |
|---|
| Vocative | κολαζόμενε | κολαζομένη | κολαζόμενον |
|---|
Present middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | κολαζόμενοι | κολαζόμεναι | κολαζόμενα |
|---|
| Genitive | κολαζομένων | κολαζομένων | κολαζομένων |
|---|
| Dative | κολαζομένοις | κολαζομέναις | κολαζομένοις |
|---|
| Accusative | κολαζομένους | κολαζομένας | κολαζόμενα |
|---|
| Vocative | κολαζόμενοι | κολαζόμεναι | κολαζόμενα |
|---|
Future active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | κολάσων | κολάσουσα | κολάσον |
|---|
| Genitive | κολάσοντος | κολασούσης | κολάσοντος |
|---|
| Dative | κολάσοντι | κολασούσῃ | κολάσοντι |
|---|
| Accusative | κολάσοντα | κολάσουσαν | κολάσον |
|---|
| Vocative | κολάσον | κολάσουσα | κολάσον |
|---|
Future active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | κολάσοντες | κολάσουσαι | κολάσοντα |
|---|
| Genitive | κολασόντων | κολασουσῶν | κολασόντων |
|---|
| Dative | κολάσουσι(ν) | κολασούσαις | κολάσουσι(ν) |
|---|
| Accusative | κολάσοντας | κολασούσας | κολάσοντα |
|---|
| Vocative | κολάσοντες | κολάσουσαι | κολάσοντα |
|---|
Future middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | κολασόμενος | κολασομένη | κολασόμενον |
|---|
| Genitive | κολασομένου | κολασομένης | κολασομένου |
|---|
| Dative | κολασομένῳ | κολασομένῃ | κολασομένῳ |
|---|
| Accusative | κολασόμενον | κολασομένην | κολασόμενον |
|---|
| Vocative | κολασόμενε | κολασομένη | κολασόμενον |
|---|
Future middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | κολασόμενοι | κολασόμεναι | κολασόμενα |
|---|
| Genitive | κολασομένων | κολασομένων | κολασομένων |
|---|
| Dative | κολασομένοις | κολασομέναις | κολασομένοις |
|---|
| Accusative | κολασομένους | κολασομένας | κολασόμενα |
|---|
| Vocative | κολασόμενοι | κολασόμεναι | κολασόμενα |
|---|
Future passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | κολασθησόμενος | κολασθησομένη | κολασθησόμενον |
|---|
| Genitive | κολασθησομένου | κολασθησομένης | κολασθησομένου |
|---|
| Dative | κολασθησομένῳ | κολασθησομένῃ | κολασθησομένῳ |
|---|
| Accusative | κολασθησόμενον | κολασθησομένην | κολασθησόμενον |
|---|
| Vocative | κολασθησόμενε | κολασθησομένη | κολασθησόμενον |
|---|
Future passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | κολασθησόμενοι | κολασθησόμεναι | κολασθησόμενα |
|---|
| Genitive | κολασθησομένων | κολασθησομένων | κολασθησομένων |
|---|
| Dative | κολασθησομένοις | κολασθησομέναις | κολασθησομένοις |
|---|
| Accusative | κολασθησομένους | κολασθησομένας | κολασθησόμενα |
|---|
| Vocative | κολασθησόμενοι | κολασθησόμεναι | κολασθησόμενα |
|---|
Aorist active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | κολάσας | κολάσασα | κολάσαν |
|---|
| Genitive | κολάσαντος | κολασάσης | κολάσαντος |
|---|
| Dative | κολάσαντι | κολασάσῃ | κολάσαντι |
|---|
| Accusative | κολάσαντα | κολάσασαν | κολάσαν |
|---|
| Vocative | κολάσας | κολάσασα | κολάσαν |
|---|
Aorist active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | κολάσαντες | κολάσασαι | κολάσαντα |
|---|
| Genitive | κολασάντων | κολασασῶν | κολασάντων |
|---|
| Dative | κολάσασι(ν) | κολασάσαις | κολάσασι(ν) |
|---|
| Accusative | κολάσαντας | κολασάσας | κολάσαντα |
|---|
| Vocative | κολάσαντες | κολάσασαι | κολάσαντα |
|---|
Aorist middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | κολασάμενος | κολασαμένη | κολασάμενον |
|---|
| Genitive | κολασαμένου | κολασαμένης | κολασαμένου |
|---|
| Dative | κολασαμένῳ | κολασαμένῃ | κολασαμένῳ |
|---|
| Accusative | κολασάμενον | κολασαμένην | κολασάμενον |
|---|
| Vocative | κολασάμενε | κολασαμένη | κολασάμενον |
|---|
Aorist middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | κολασάμενοι | κολασάμεναι | κολασάμενα |
|---|
| Genitive | κολασαμένων | κολασαμένων | κολασαμένων |
|---|
| Dative | κολασαμένοις | κολασαμέναις | κολασαμένοις |
|---|
| Accusative | κολασαμένους | κολασαμένας | κολασάμενα |
|---|
| Vocative | κολασάμενοι | κολασάμεναι | κολασάμενα |
|---|
Aorist passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | κολασθείς | κολασθεῖσα | κολασθέν |
|---|
| Genitive | κολασθέντος | κολασθείσης | κολασθέντος |
|---|
| Dative | κολασθέντι | κολασθείσῃ | κολασθέντι |
|---|
| Accusative | κολασθέντα | κολασθεῖσαν | κολασθέν |
|---|
| Vocative | κολασθείς | κολασθεῖσα | κολασθέν |
|---|
Aorist passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | κολασθέντες | κολασθεῖσαι | κολασθέντα |
|---|
| Genitive | κολασθέντων | κολασθεισῶν | κολασθέντων |
|---|
| Dative | κολασθεῖσι(ν) | κολασθείσαις | κολασθεῖσι(ν) |
|---|
| Accusative | κολασθέντας | κολασθείσας | κολασθέντα |
|---|
| Vocative | κολασθέντες | κολασθεῖσαι | κολασθέντα |
|---|
Perfect middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | κεκολασμένος | κεκολασμένη | κεκολασμένον |
|---|
| Genitive | κεκολασμένου | κεκολασμένης | κεκολασμένου |
|---|
| Dative | κεκολασμένῳ | κεκολασμένῃ | κεκολασμένῳ |
|---|
| Accusative | κεκολασμένον | κεκολασμένην | κεκολασμένον |
|---|
| Vocative | κεκολασμένε | κεκολασμένη | κεκολασμένον |
|---|
Perfect middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | κεκολασμένοι | κεκολασμέναι | κεκολασμένα |
|---|
| Genitive | κεκολασμένων | κεκολασμένων | κεκολασμένων |
|---|
| Dative | κεκολασμένοις | κεκολασμέναις | κεκολασμένοις |
|---|
| Accusative | κεκολασμένους | κεκολασμένας | κεκολασμένα |
|---|
| Vocative | κεκολασμένοι | κεκολασμέναι | κεκολασμένα |
|---|
Meaning and examples of κολάζω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.