Socratos Sign in

κηρύσσω (kerysso): all forms

κηρύσσω means “proclaim”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.

Present active

Present active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularκηρύσσω · κηρύττωκηρύττω · κηρύσσωκηρύσσοιμι · κηρύττοιμι
2nd singularκηρύττεις · κηρύσσειςκηρύσσῃς · κηρύττῃςκηρύσσοις · κηρύττοιςκήρυττε · κήρυσσε
3rd singularκηρύσσει · κηρύττεικηρύσσῃ · κηρύττῃκηρύσσοι · κηρύττοικηρυσσέτω · κηρυττέτω
1st pluralκηρύσσομεν · κηρύττομενκηρύττωμεν · κηρύσσωμενκηρύττοιμεν · κηρύσσοιμεν
2nd pluralκηρύσσετε · κηρύττετεκηρύσσητε · κηρύττητεκηρύσσοιτε · κηρύττοιτεκηρύττετε · κηρύσσετε
3rd pluralκηρύσσουσι(ν)κηρύσσωσι(ν) · κηρύττωσικηρύττοιεν · κηρύσσοιενκηρυσσόντων · κηρυττόντων · κηρυσσέτωσαν · κηρυττέτωσαν

Present middle/passive

Present middle/passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularκηρύσσομαι · κηρύττομαικηρύσσωμαι · κηρύττωμαικηρυττοίμην · κηρυσσοίμην
2nd singularκηρύττει · κηρύσσῃ · κηρύττῃ · κηρύσσεικηρύσσῃ · κηρύττῃκηρύσσοιο · κηρύττοιοκηρύσσου
3rd singularκηρύσσεται · κηρύττεταικηρύσσηται · κηρύττηταικηρύσσοιτο · κηρύττοιτοκηρυσσέσθω · κηρυττέσθω
1st pluralκηρυσσόμεθα · κηρυττόμεθακηρυττώμεθα · κηρυσσώμεθακηρυσσοίμεθα · κηρυττοίμεθα
2nd pluralκηρύσσεσθε · κηρύττεσθεκηρύσσησθε · κηρύττησθεκηρύττοισθε · κηρύσσοισθεκηρύσσεσθε · κηρύττεσθε
3rd pluralκηρύσσονται · κηρύττονταικηρύσσωνται · κηρύττωνταικηρύττοιντο · κηρύσσοιντοκηρυττέσθων · κηρυσσέσθων · κηρυσσέσθωσαν · κηρυττέσθωσαν

Imperfect active

Imperfect active
Indicative
1st singularἐκήρυττον · ἐκήρυσσον
2nd singularἐκήρυττες · ἐκήρυσσες
3rd singularἐκήρυττε(ν) · ἐκήρυσσε
1st pluralἐκηρύττομεν · ἐκηρύσσομεν
2nd pluralἐκηρύττετε · ἐκηρύσσετε
3rd pluralἐκήρυττον · ἐκήρυσσον

Imperfect middle/passive

Imperfect middle/passive
Indicative
1st singularἐκηρυττόμην · ἐκηρυσσόμην
2nd singularἐκηρύττου
3rd singularἐκηρύττετο · ἐκηρύσσετο
1st pluralἐκηρυσσόμεθα · ἐκηρυττόμεθα
2nd pluralἐκηρύττεσθε · ἐκηρύσσεσθε
3rd pluralἐκηρύττοντο · ἐκηρύσσοντο

Future active

Future active
IndicativeOptative
1st singularκηρύξωκηρύξοιμι
2nd singularκηρύξειςκηρύξοις
3rd singularκηρύξεικηρύξοι
1st pluralκηρύξομενκηρύξοιμεν
2nd pluralκηρύξετεκηρύξοιτε
3rd pluralκηρύξουσι(ν)κηρύξοιεν

Future middle

Future middle
IndicativeOptative
1st singularκηρύξομαικηρυξοίμην
2nd singularκηρύξῃ · κηρύξεικηρύξοιο
3rd singularκηρύξεταικηρύξοιτο
1st pluralκηρυξόμεθακηρυξοίμεθα
2nd pluralκηρύξεσθεκηρύξοισθε
3rd pluralκηρύξονταικηρύξοιντο

Future passive

Future passive
IndicativeOptative
1st singularκηρυχθήσομαικηρυχθησοίμην
2nd singularκηρυχθήσῃ · κηρυχθήσεικηρυχθήσοιο
3rd singularκηρυχθήσεταικηρυχθήσοιτο
1st pluralκηρυχθησόμεθακηρυχθησοίμεθα
2nd pluralκηρυχθήσεσθεκηρυχθήσοισθε
3rd pluralκηρυχθήσονταικηρυχθήσοιντο

Aorist active

Aorist active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἐκήρυξακηρύξωκηρύξαιμι
2nd singularἐκήρυξαςκηρύξῃςκηρύξαις · κηρύξειαςκήρυξον
3rd singularἐκήρυξε(ν)κηρύξῃκηρύξειε(ν) · κηρύξαικηρυξάτω
1st pluralἐκηρύξαμενκηρύξωμενκηρύξαιμεν
2nd pluralἐκηρύξατεκηρύξητεκηρύξαιτεκηρύξατε
3rd pluralἐκήρυξανκηρύξωσι(ν)κηρύξαιεν · κηρύξειανκηρυξάντων · κηρυξάτωσαν

Aorist middle

Aorist middle
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἐκηρυξάμηνκηρύξωμαικηρυξαίμην
2nd singularἐκηρύξωκηρύξῃκηρύξαιοκήρυξαι
3rd singularἐκηρύξατοκηρύξηταικηρύξαιτοκηρυξάσθω
1st pluralἐκηρυξάμεθακηρυξώμεθακηρυξαίμεθα
2nd pluralἐκηρύξασθεκηρύξησθεκηρύξαισθεκηρύξασθε
3rd pluralἐκηρύξαντοκηρύξωνταικηρύξαιντοκηρυξάσθων · κηρυξάσθωσαν

Aorist passive

Aorist passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἐκηρύχθηνκηρυχθῶκηρυχθείην
2nd singularἐκηρύχθηςκηρυχθῇςκηρυχθείηςκηρύχθητι
3rd singularἐκηρύχθηκηρυχθῇκηρυχθείηκηρυχθήτω
1st pluralἐκηρύχθημενκηρυχθῶμενκηρυχθεῖμεν · κηρυχθείημεν
2nd pluralἐκηρύχθητεκηρυχθῆτεκηρυχθεῖτε · κηρυχθείητεκηρύχθησθε
3rd pluralἐκηρύχθησανκηρυχθῶσι(ν)κηρυχθεῖεν · κηρυχθείησανκηρυχθέσθων · κηρυχθήτωσαν

Aorist middle/passive

Aorist middle/passive
Indicative
3rd pluralἐκηρυξέατο

Perfect middle/passive

Perfect middle/passive
IndicativeImperative
1st singularκεκήρυγμαι
2nd singularκεκήρυξαικεκήρυξο
3rd singularκεκήρυκταικεκηρύχθω
1st pluralκεκηρύγμεθα
2nd pluralκεκήρυχθεκεκήρυχθε
3rd pluralκεκαρύχαταικεκηρύχθων

Pluperfect middle/passive

Pluperfect middle/passive
Indicative
1st singularἐκεκηρύγμην
2nd singularἐκεκήρυξο
3rd singularἐκεκήρυκτο
1st pluralἐκεκηρύγμεθα
2nd pluralἐκεκήρυχθε
3rd pluralἐκεκαρύχατο

Infinitives

Infinitives
ActiveMiddlePassiveMiddle/passive
Presentκηρύσσεινκηρύττεσθαι · κηρύσσεσθαι
Futureκηρύξεινκηρύξεσθαικηρυχθήσεσθαι
Aoristκηρῦξαικηρύξασθαικηρυχθῆναι
Perfectκεκηρῦχθαι

Participles

Present active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeκηρύσσων · κηρύττωνκηρύσσουσακηρῦσσον · κηρῦττον
Genitiveκηρύσσοντος · κηρύττοντοςκηρυττούσηςκηρύσσοντος · κηρύττοντος
Dativeκηρύττοντι · κηρύσσοντικηρυσσούσῃκηρύσσοντι · κηρύττοντι
Accusativeκηρύσσοντα · κηρύττοντακηρύσσουσανκηρῦσσον · κηρῦττον
Vocativeκηρῦσσον · κηρῦττονκηρύσσουσακηρῦσσον · κηρῦττον
Present active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeκηρύσσοντες · κηρύττοντεςκηρύσσουσαικηρύσσοντα · κηρύττοντα
Genitiveκηρυσσόντων · κηρυττόντωνκηρυττουσῶνκηρυσσόντων · κηρυττόντων
Dativeκηρύττουσι(ν)κηρυττούσαιςκηρύσσουσι(ν)
Accusativeκηρύσσοντας · κηρύττονταςκηρυττούσαςκηρύσσοντα · κηρύττοντα
Vocativeκηρύσσοντες · κηρύττοντεςκηρύττουσαικηρύσσοντα · κηρύττοντα
Present middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeκηρυττόμενος · κηρυσσόμενοςκηρυσσομένηκηρυσσόμενον · κηρυττόμενον
Genitiveκηρυττομένου · κηρυσσομένουκηρυσσομένηςκηρυσσομένου · κηρυττομένου
Dativeκηρυσσομένῳ · κηρυττομένῳκηρυσσομένῃκηρυσσομένῳ · κηρυττομένῳ
Accusativeκηρυσσόμενον · κηρυττόμενονκηρυσσομένηνκηρυσσόμενον · κηρυττόμενον
Vocativeκηρυσσόμενε · κηρυττόμενεκηρυσσομένηκηρυσσόμενον · κηρυττόμενον
Present middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeκηρυσσόμενοι · κηρυττόμενοικηρυσσόμεναι · κηρυττόμεναικηρυσσόμενα · κηρυττόμενα
Genitiveκηρυσσομένων · κηρυττομένωνκηρυσσομένων · κηρυττομένωνκηρυσσομένων · κηρυττομένων
Dativeκηρυττομένοις · κηρυσσομένοιςκηρυσσομέναις · κηρυττομέναιςκηρυσσομένοις · κηρυττομένοις
Accusativeκηρυττομένους · κηρυσσομένουςκηρυσσομένας · κηρυττομέναςκηρυσσόμενα · κηρυττόμενα
Vocativeκηρυσσόμενοι · κηρυττόμενοικηρυσσόμεναι · κηρυττόμεναικηρυσσόμενα · κηρυττόμενα
Future active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeκηρύξωνκηρύξουσακηρῦξον
Genitiveκηρύξοντοςκηρυξούσηςκηρύξοντος
Dativeκηρύξοντικηρυξούσῃκηρύξοντι
Accusativeκηρύξοντακηρύξουσανκηρῦξον
Vocativeκηρῦξονκηρύξουσακηρῦξον
Future active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeκηρύξοντεςκηρύξουσαικηρύξοντα
Genitiveκηρυξόντωνκηρυξουσῶνκηρυξόντων
Dativeκηρύξουσι(ν)κηρυξούσαιςκηρύξουσι(ν)
Accusativeκηρύξονταςκηρυξούσαςκηρύξοντα
Vocativeκηρύξοντεςκηρύξουσαικηρύξοντα
Future middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeκηρυξόμενοςκηρυξομένηκηρυξόμενον
Genitiveκηρυξομένουκηρυξομένηςκηρυξομένου
Dativeκηρυξομένῳκηρυξομένῃκηρυξομένῳ
Accusativeκηρυξόμενονκηρυξομένηνκηρυξόμενον
Vocativeκηρυξόμενεκηρυξομένηκηρυξόμενον
Future middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeκηρυξόμενοικηρυξόμεναικηρυξόμενα
Genitiveκηρυξομένωνκηρυξομένωνκηρυξομένων
Dativeκηρυξομένοιςκηρυξομέναιςκηρυξομένοις
Accusativeκηρυξομένουςκηρυξομέναςκηρυξόμενα
Vocativeκηρυξόμενοικηρυξόμεναικηρυξόμενα
Future passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeκηρυχθησόμενοςκηρυχθησομένηκηρυχθησόμενον
Genitiveκηρυχθησομένουκηρυχθησομένηςκηρυχθησομένου
Dativeκηρυχθησομένῳκηρυχθησομένῃκηρυχθησομένῳ
Accusativeκηρυχθησόμενονκηρυχθησομένηνκηρυχθησόμενον
Vocativeκηρυχθησόμενεκηρυχθησομένηκηρυχθησόμενον
Future passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeκηρυχθησόμενοικηρυχθησόμεναικηρυχθησόμενα
Genitiveκηρυχθησομένωνκηρυχθησομένωνκηρυχθησομένων
Dativeκηρυχθησομένοιςκηρυχθησομέναιςκηρυχθησομένοις
Accusativeκηρυχθησομένουςκηρυχθησομέναςκηρυχθησόμενα
Vocativeκηρυχθησόμενοικηρυχθησόμεναικηρυχθησόμενα
Aorist active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeκηρύξαςκηρύξασακηρῦξαν
Genitiveκηρύξαντοςκηρυξάσηςκηρύξαντος
Dativeκηρύξαντικηρυξάσῃκηρύξαντι
Accusativeκηρύξαντακηρύξασανκηρῦξαν
Vocativeκηρύξαςκηρύξασακηρῦξαν
Aorist active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeκηρύξαντεςκηρύξασαικηρύξαντα
Genitiveκηρυξάντωνκηρυξασῶνκηρυξάντων
Dativeκηρύξασι(ν)κηρυξάσαιςκηρύξασι(ν)
Accusativeκηρύξανταςκηρυξάσαςκηρύξαντα
Vocativeκηρύξαντεςκηρύξασαικηρύξαντα
Aorist middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeκηρυξάμενοςκηρυξαμένηκηρυξάμενον
Genitiveκηρυξαμένουκηρυξαμένηςκηρυξαμένου
Dativeκηρυξαμένῳκηρυξαμένῃκηρυξαμένῳ
Accusativeκηρυξάμενονκηρυξαμένηνκηρυξάμενον
Vocativeκηρυξάμενεκηρυξαμένηκηρυξάμενον
Aorist middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeκηρυξάμενοικηρυξάμεναικηρυξάμενα
Genitiveκηρυξαμένωνκηρυξαμένωνκηρυξαμένων
Dativeκηρυξαμένοιςκηρυξαμέναιςκηρυξαμένοις
Accusativeκηρυξαμένουςκηρυξαμέναςκηρυξάμενα
Vocativeκηρυξάμενοικηρυξάμεναικηρυξάμενα
Aorist passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeκηρυχθείςκηρυχθεῖσακηρυχθέν
Genitiveκηρυχθέντοςκηρυχθείσηςκηρυχθέντος
Dativeκηρυχθέντικηρυχθείσῃκηρυχθέντι
Accusativeκηρυχθέντακηρυχθεῖσανκηρυχθέν
Vocativeκηρυχθείςκηρυχθεῖσακηρυχθέν
Aorist passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeκηρυχθέντεςκηρυχθεῖσαικηρυχθέντα
Genitiveκηρυχθέντωνκηρυχθεισῶνκηρυχθέντων
Dativeκηρυχθεῖσι(ν)κηρυχθείσαιςκηρυχθεῖσι(ν)
Accusativeκηρυχθένταςκηρυχθείσαςκηρυχθέντα
Vocativeκηρυχθέντεςκηρυχθεῖσαικηρυχθέντα
Perfect middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeκεκηρυγμένοςκεκηρυγμένηκεκηρυγμένον
Genitiveκεκηρυγμένουκεκηρυγμένηςκεκηρυγμένου
Dativeκεκηρυγμένῳκεκηρυγμένῃκεκηρυγμένῳ
Accusativeκεκηρυγμένονκεκηρυγμένηνκεκηρυγμένον
Vocativeκεκηρυγμένεκεκηρυγμένηκεκηρυγμένον
Perfect middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeκεκηρυγμένοικεκηρυγμέναικεκηρυγμένα
Genitiveκεκηρυγμένωνκεκηρυγμένωνκεκηρυγμένων
Dativeκεκηρυγμένοιςκεκηρυγμέναιςκεκηρυγμένοις
Accusativeκεκηρυγμένουςκεκηρυγμέναςκεκηρυγμένα
Vocativeκεκηρυγμένοικεκηρυγμέναικεκηρυγμένα

Meaning and examples of κηρύσσω

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.