καταλύω (katalyo): all forms
καταλύω means “dissolve, put down; stay (as a guest)”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
Present active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | καταλύω | καταλύω | καταλύοιμι | |
|---|
| 2nd singular | καταλύεις | καταλύῃς | καταλύοις | κατάλυε |
|---|
| 3rd singular | καταλύει | καταλύῃ | καταλύοι | καταλυέτω |
|---|
| 1st plural | καταλύομεν | καταλύωμεν | καταλύοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | καταλύετε | καταλύητε | καταλύοιτε | καταλύετε |
|---|
| 3rd plural | καταλύουσι | καταλύωσι | καταλύοιεν | καταλυόντων · καταλυέτωσαν |
|---|
Present middle/passive
Present middle/passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | καταλύομαι | καταλύωμαι | καταλυοίμην | |
|---|
| 2nd singular | καταλύει · καταλύῃ | καταλύῃ | καταλύοιο | καταλύου |
|---|
| 3rd singular | καταλύεται | καταλύηται | καταλύοιτο | καταλυέσθω |
|---|
| 1st plural | καταλυόμεθα | καταλυώμεθα | καταλυοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | καταλύεσθε | καταλύησθε | καταλύοισθε | καταλύεσθε |
|---|
| 3rd plural | καταλύονται | καταλύωνται | καταλύοιντο | καταλυέσθων · καταλυέσθωσαν |
|---|
Imperfect active
Imperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | κατέλυον |
|---|
| 2nd singular | κατέλυες |
|---|
| 3rd singular | κατέλυε |
|---|
| 1st plural | κατελύομεν |
|---|
| 2nd plural | κατελύετε |
|---|
| 3rd plural | κατέλυον |
|---|
Imperfect middle/passive
Imperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | κατελυόμην |
|---|
| 2nd singular | κατελύου |
|---|
| 3rd singular | κατελύετο |
|---|
| 1st plural | κατελυόμεθα |
|---|
| 2nd plural | κατελύεσθε |
|---|
| 3rd plural | κατελύοντο |
|---|
Future active
Future active | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | καταλύσω | καταλύσοιμι |
|---|
| 2nd singular | καταλύσεις | καταλύσοις |
|---|
| 3rd singular | καταλύσει | καταλύσοι |
|---|
| 1st plural | καταλύσομεν | καταλύσοιμεν |
|---|
| 2nd plural | καταλύσετε | καταλύσοιτε |
|---|
| 3rd plural | καταλύσουσι | καταλύσοιεν |
|---|
Future middle
Future middle | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | καταλύσομαι | καταλυσοίμην |
|---|
| 2nd singular | καταλύσῃ · καταλύσει | καταλύσοιο |
|---|
| 3rd singular | καταλύσεται | καταλύσοιτο |
|---|
| 1st plural | καταλυσόμεθα | καταλυσοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | καταλύσεσθε | καταλύσοισθε |
|---|
| 3rd plural | καταλύσονται | καταλύσοιντο |
|---|
Future passive
Future passive | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | καταλυθήσομαι | καταλυθησοίμην |
|---|
| 2nd singular | καταλυθήσῃ · καταλυθήσει | καταλυθήσοιο |
|---|
| 3rd singular | καταλυθήσεται | καταλυθήσοιτο |
|---|
| 1st plural | καταλυθησόμεθα | καταλυθησοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | καταλυθήσεσθε | καταλυθήσοισθε |
|---|
| 3rd plural | καταλυθήσονται | καταλυθήσοιντο |
|---|
Aorist active
Aorist active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | κατέλυσα | καταλύσω | καταλύσαιμι | |
|---|
| 2nd singular | κατέλυσας | καταλύσῃς | καταλύσαις · καταλύσειας | κατάλυσον |
|---|
| 3rd singular | κατέλυσε | καταλύσῃ | καταλύσειε · καταλύσαι | καταλυσάτω |
|---|
| 1st plural | κατελύσαμεν | καταλύσωμεν | καταλύσαιμεν | |
|---|
| 2nd plural | κατελύσατε | καταλύσητε | καταλύσαιτε | καταλύσατε |
|---|
| 3rd plural | κατέλυσαν | καταλύσωσι | καταλύσειαν · καταλύσαιεν | καταλυσάντων · καταλυσάτωσαν |
|---|
Aorist middle
Aorist middle | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | κατελυσάμην | καταλύσωμαι | καταλυσαίμην | |
|---|
| 2nd singular | κατελύσω | καταλύσῃ | καταλύσαιο | κατάλυσαι |
|---|
| 3rd singular | κατελύσατο | καταλύσηται | καταλύσαιτο | καταλυσάσθω |
|---|
| 1st plural | κατελυσάμεθα | καταλυσώμεθα | καταλυσαίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | κατελύσασθε | καταλύσησθε | καταλύσαισθε | καταλύσασθε |
|---|
| 3rd plural | κατελύσαντο · κατελυσέατο | καταλύσωνται | καταλύσαιντο | καταλυσάσθων · καταλυσάσθωσαν |
|---|
Aorist passive
Aorist passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | κατελύθην | καταλυθῶ | καταλυθείην | |
|---|
| 2nd singular | κατελύθης | καταλυθῇς | καταλυθείης | καταλύθητι |
|---|
| 3rd singular | κατελύθη | καταλυθῇ | καταλυθείη | καταλυθήτω |
|---|
| 1st plural | κατελύθημεν | καταλυθῶμεν | καταλυθεῖμεν · καταλυθείημεν | |
|---|
| 2nd plural | κατελύθητε | καταλυθῆτε | καταλυθεῖτε · καταλυθείητε | καταλύθησθε |
|---|
| 3rd plural | κατελύθησαν | καταλυθῶσι | καταλυθεῖεν · καταλυθείησαν | καταλυθήτωσαν · καταλυθέσθων |
|---|
Aorist middle/passive
Aorist middle/passive | Indicative |
|---|
| 3rd plural | κατελυσέατο |
|---|
Perfect active
Perfect active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | καταλέλυκα | καταλελύκω | καταλελυκοίην · καταλελύκοιμι | |
|---|
| 2nd singular | καταλέλυκας | καταλελύκῃς | καταλελύκοις · καταλελυκοίης | καταλέλυκε |
|---|
| 3rd singular | καταλέλυκε | καταλελύκῃ | καταλελύκοι · καταλελυκοίη | καταλελυκέτω |
|---|
| 1st plural | καταλελύκαμεν | καταλελύκωμεν | καταλελύκοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | καταλελύκατε | καταλελύκητε | καταλελύκοιτε | καταλελύκετε |
|---|
| 3rd plural | καταλελύκασι | καταλελύκωσι | καταλελύκοιεν | |
|---|
Perfect middle/passive
Perfect middle/passive | Indicative | Imperative |
|---|
| 1st singular | καταλέλυμαι | |
|---|
| 2nd singular | καταλέλυσαι | καταλέλυσο |
|---|
| 3rd singular | καταλέλυται | καταλελύσθω |
|---|
| 1st plural | καταλελύμεθα | |
|---|
| 2nd plural | καταλέλυσθε | καταλέλυσθε |
|---|
| 3rd plural | καταλέλυνται | καταλελύσθων |
|---|
Pluperfect active
Pluperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | κατελελύκη |
|---|
| 2nd singular | κατελελύκης |
|---|
| 3rd singular | κατελελύκει |
|---|
| 1st plural | κατελελύκεμεν |
|---|
| 2nd plural | κατελελύκετε |
|---|
| 3rd plural | κατελελύκεσαν |
|---|
Pluperfect middle/passive
Pluperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | κατελελύμην |
|---|
| 2nd singular | κατελέλυσο |
|---|
| 3rd singular | κατελέλυτο |
|---|
| 1st plural | κατελελύμεθα |
|---|
| 2nd plural | κατελέλυσθε |
|---|
| 3rd plural | κατελέλυντο |
|---|
Future perfect middle
Future perfect middle | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | καταλελύσομαι | καταλελυσοίμην |
|---|
| 2nd singular | καταλελύσει · καταλελύσῃ | καταλελύσοιο |
|---|
| 3rd singular | καταλελύσεται | καταλελύσοιτο |
|---|
| 1st plural | καταλελυσόμεθα | καταλελυσοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | καταλελύσεσθε | καταλελύσοισθε |
|---|
| 3rd plural | καταλελύσονται | καταλελύσοιντο |
|---|
Infinitives
Infinitives | Active | Middle | Passive | Middle/passive |
|---|
| Present | καταλύειν | | | καταλύεσθαι |
|---|
| Future | καταλύσειν | καταλύσεσθαι | καταλυθήσεσθαι | |
|---|
| Aorist | καταλῦσαι | καταλύσασθαι | καταλυθῆναι | |
|---|
| Perfect | καταλελυκέναι | | | καταλελύσθαι |
|---|
| Future perfect | | καταλελύσεσθαι | | |
|---|
Participles
Present active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | καταλύων | καταλύουσα | καταλύον |
|---|
| Genitive | καταλύοντος | καταλυούσης | καταλύοντος |
|---|
| Dative | καταλύοντι | καταλυούσῃ | καταλύοντι |
|---|
| Accusative | καταλύοντα | καταλύουσαν | καταλύον |
|---|
| Vocative | καταλύον | καταλύουσα | καταλύον |
|---|
Present active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | καταλύοντες | καταλύουσαι | καταλύοντα |
|---|
| Genitive | καταλυόντων | καταλυουσῶν | καταλυόντων |
|---|
| Dative | καταλύουσι | καταλυούσαις | καταλύουσι |
|---|
| Accusative | καταλύοντας | καταλυούσας | καταλύοντα |
|---|
| Vocative | καταλύοντες | καταλύουσαι | καταλύοντα |
|---|
Present middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | καταλυόμενος | καταλυομένη | καταλυόμενον |
|---|
| Genitive | καταλυομένου | καταλυομένης | καταλυομένου |
|---|
| Dative | καταλυομένῳ | καταλυομένῃ | καταλυομένῳ |
|---|
| Accusative | καταλυόμενον | καταλυομένην | καταλυόμενον |
|---|
| Vocative | καταλυόμενε | καταλυομένη | καταλυόμενον |
|---|
Present middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | καταλυόμενοι | καταλυόμεναι | καταλυόμενα |
|---|
| Genitive | καταλυομένων | καταλυομένων | καταλυομένων |
|---|
| Dative | καταλυομένοις | καταλυομέναις | καταλυομένοις |
|---|
| Accusative | καταλυομένους | καταλυομένας | καταλυόμενα |
|---|
| Vocative | καταλυόμενοι | καταλυόμεναι | καταλυόμενα |
|---|
Future active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | καταλύσων | καταλύσουσα | καταλῦσον |
|---|
| Genitive | καταλύσοντος | καταλυσούσης | καταλύσοντος |
|---|
| Dative | καταλύσοντι | καταλυσούσῃ | καταλύσοντι |
|---|
| Accusative | καταλύσοντα | καταλύσουσαν | καταλῦσον |
|---|
| Vocative | καταλῦσον | καταλύσουσα | καταλῦσον |
|---|
Future active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | καταλύσοντες | καταλύσουσαι | καταλύσοντα |
|---|
| Genitive | καταλυσόντων | καταλυσουσῶν | καταλυσόντων |
|---|
| Dative | καταλύσουσι | καταλυσούσαις | καταλύσουσι |
|---|
| Accusative | καταλύσοντας | καταλυσούσας | καταλύσοντα |
|---|
| Vocative | καταλύσοντες | καταλύσουσαι | καταλύσοντα |
|---|
Future middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | καταλυσόμενος | καταλυσομένη | καταλυσόμενον |
|---|
| Genitive | καταλυσομένου | καταλυσομένης | καταλυσομένου |
|---|
| Dative | καταλυσομένῳ | καταλυσομένῃ | καταλυσομένῳ |
|---|
| Accusative | καταλυσόμενον | καταλυσομένην | καταλυσόμενον |
|---|
| Vocative | καταλυσόμενε | καταλυσομένη | καταλυσόμενον |
|---|
Future middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | καταλυσόμενοι | καταλυσόμεναι | καταλυσόμενα |
|---|
| Genitive | καταλυσομένων | καταλυσομένων | καταλυσομένων |
|---|
| Dative | καταλυσομένοις | καταλυσομέναις | καταλυσομένοις |
|---|
| Accusative | καταλυσομένους | καταλυσομένας | καταλυσόμενα |
|---|
| Vocative | καταλυσόμενοι | καταλυσόμεναι | καταλυσόμενα |
|---|
Future passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | καταλυθησόμενος | καταλυθησομένη | καταλυθησόμενον |
|---|
| Genitive | καταλυθησομένου | καταλυθησομένης | καταλυθησομένου |
|---|
| Dative | καταλυθησομένῳ | καταλυθησομένῃ | καταλυθησομένῳ |
|---|
| Accusative | καταλυθησόμενον | καταλυθησομένην | καταλυθησόμενον |
|---|
| Vocative | καταλυθησόμενε | καταλυθησομένη | καταλυθησόμενον |
|---|
Future passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | καταλυθησόμενοι | καταλυθησόμεναι | καταλυθησόμενα |
|---|
| Genitive | καταλυθησομένων | καταλυθησομένων | καταλυθησομένων |
|---|
| Dative | καταλυθησομένοις | καταλυθησομέναις | καταλυθησομένοις |
|---|
| Accusative | καταλυθησομένους | καταλυθησομένας | καταλυθησόμενα |
|---|
| Vocative | καταλυθησόμενοι | καταλυθησόμεναι | καταλυθησόμενα |
|---|
Aorist active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | καταλύσας | καταλύσασα | καταλῦσαν |
|---|
| Genitive | καταλύσαντος | καταλυσάσης | καταλύσαντος |
|---|
| Dative | καταλύσαντι | καταλυσάσῃ | καταλύσαντι |
|---|
| Accusative | καταλύσαντα | καταλύσασαν | καταλῦσαν |
|---|
| Vocative | καταλύσας | καταλύσασα | καταλῦσαν |
|---|
Aorist active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | καταλύσαντες | καταλύσασαι | καταλύσαντα |
|---|
| Genitive | καταλυσάντων | καταλυσασῶν | καταλυσάντων |
|---|
| Dative | καταλύσασι | καταλυσάσαις | καταλύσασι |
|---|
| Accusative | καταλύσαντας | καταλυσάσας | καταλύσαντα |
|---|
| Vocative | καταλύσαντες | καταλύσασαι | καταλύσαντα |
|---|
Aorist middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | καταλυσάμενος | καταλυσαμένη | καταλυσάμενον |
|---|
| Genitive | καταλυσαμένου | καταλυσαμένης | καταλυσαμένου |
|---|
| Dative | καταλυσαμένῳ | καταλυσαμένῃ | καταλυσαμένῳ |
|---|
| Accusative | καταλυσάμενον | καταλυσαμένην | καταλυσάμενον |
|---|
| Vocative | καταλυσάμενε | καταλυσαμένη | καταλυσάμενον |
|---|
Aorist middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | καταλυσάμενοι | καταλυσάμεναι | καταλυσάμενα |
|---|
| Genitive | καταλυσαμένων | καταλυσαμένων | καταλυσαμένων |
|---|
| Dative | καταλυσαμένοις | καταλυσαμέναις | καταλυσαμένοις |
|---|
| Accusative | καταλυσαμένους | καταλυσαμένας | καταλυσάμενα |
|---|
| Vocative | καταλυσάμενοι | καταλυσάμεναι | καταλυσάμενα |
|---|
Aorist passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | καταλυθείς | καταλυθεῖσα | καταλυθέν |
|---|
| Genitive | καταλυθέντος | καταλυθείσης | καταλυθέντος |
|---|
| Dative | καταλυθέντι | καταλυθείσῃ | καταλυθέντι |
|---|
| Accusative | καταλυθέντα | καταλυθεῖσαν | καταλυθέν |
|---|
| Vocative | καταλυθείς | καταλυθεῖσα | καταλυθέν |
|---|
Aorist passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | καταλυθέντες | καταλυθεῖσαι | καταλυθέντα |
|---|
| Genitive | καταλυθέντων | καταλυθεισῶν | καταλυθέντων |
|---|
| Dative | καταλυθεῖσι | καταλυθείσαις | καταλυθεῖσι |
|---|
| Accusative | καταλυθέντας | καταλυθείσας | καταλυθέντα |
|---|
| Vocative | καταλυθέντες | καταλυθεῖσαι | καταλυθέντα |
|---|
Perfect active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | καταλελυκώς | καταλελυκυῖα | καταλελυκός |
|---|
| Genitive | καταλελυκότος | καταλελυκυίας | καταλελυκότος |
|---|
| Dative | καταλελυκότι | καταλελυκυίᾳ | καταλελυκότι |
|---|
| Accusative | καταλελυκότα | καταλελυκυῖαν | καταλελυκός |
|---|
| Vocative | καταλελυκώς | καταλελυκυῖα | καταλελυκός |
|---|
Perfect active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | καταλελυκότες | καταλελυκυῖαι | καταλελυκότα |
|---|
| Genitive | καταλελυκότων | καταλελυκυιῶν | καταλελυκότων |
|---|
| Dative | καταλελυκόσι | καταλελυκυίαις · καταλελυκυίαφι · καταλελυκυίᾳς | καταλελυκόσι |
|---|
| Accusative | καταλελυκότας | καταλελυκυίας | καταλελυκότα |
|---|
| Vocative | καταλελυκότες | καταλελυκυῖαι | καταλελυκότα |
|---|
Perfect middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | καταλελυμένος | καταλελυμένη | καταλελυμένον |
|---|
| Genitive | καταλελυμένου | καταλελυμένης | καταλελυμένου |
|---|
| Dative | καταλελυμένῳ | καταλελυμένῃ | καταλελυμένῳ |
|---|
| Accusative | καταλελυμένον | καταλελυμένην | καταλελυμένον |
|---|
| Vocative | καταλελυμένε | καταλελυμένη | καταλελυμένον |
|---|
Perfect middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | καταλελυμένοι | καταλελυμέναι | καταλελυμένα |
|---|
| Genitive | καταλελυμένων | καταλελυμένων | καταλελυμένων |
|---|
| Dative | καταλελυμένοις | καταλελυμέναις | καταλελυμένοις |
|---|
| Accusative | καταλελυμένους | καταλελυμένας | καταλελυμένα |
|---|
| Vocative | καταλελυμένοι | καταλελυμέναι | καταλελυμένα |
|---|
Future perfect middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | καταλελυσόμενος | καταλελυσομένη | καταλελυσόμενον |
|---|
| Genitive | καταλελυσομένου | καταλελυσομένης | καταλελυσομένου |
|---|
| Dative | καταλελυσομένῳ | καταλελυσομένῃ | καταλελυσομένῳ |
|---|
| Accusative | καταλελυσόμενον | καταλελυσομένην | καταλελυσόμενον |
|---|
| Vocative | καταλελυσόμενε | καταλελυσομένη | καταλελυσόμενον |
|---|
Future perfect middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | καταλελυσόμενοι | καταλελυσόμεναι | καταλελυσόμενα |
|---|
| Genitive | καταλελυσομένων | καταλελυσομένων | καταλελυσομένων |
|---|
| Dative | καταλελυσομένοις | καταλελυσομέναις | καταλελυσομένοις |
|---|
| Accusative | καταλελυσομένους | καταλελυσομένας | καταλελυσόμενα |
|---|
| Vocative | καταλελυσόμενοι | καταλελυσόμεναι | καταλελυσόμενα |
|---|
Meaning and examples of καταλύω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.