Socratos Sign in

καραδοκέω (karadokeo): all forms

καραδοκέω means “watch for, await eagerly”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.

Present active

Present active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularκαραδοκῶκαραδοκῶκαραδοκοίην
2nd singularκαραδοκεῖςκαραδοκῇςκαραδοκοῖς · καραδοκοίηςκαραδόκει
3rd singularκαραδοκεῖκαραδοκῇκαραδοκοίηκαραδοκείτω
1st pluralκαραδοκοῦμενκαραδοκῶμενκαραδοκεῖμεν · καραδοκοίημεν · καραδόκοιμεν
2nd pluralκαραδοκεῖτεκαραδοκῆτεκαραδοκοῖτε · καραδόκοιτε · καραδοκεῖτε · καραδοκοίητεκαραδοκεῖτε
3rd pluralκαραδοκοῦσι(ν)καραδοκῶσι(ν)καραδοκοῖεν · καραδόκοιεν · καραδοκεῖεν · καραδοκοίησανκαραδοκούντων · καραδοκείτωσαν

Present middle/passive

Present middle/passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularκαραδοκοῦμαικαραδοκῶμαικαραδοκοίμην
2nd singularκαραδοκεῖ · καραδοκῇκαραδοκῇκαραδοκοῖοκαραδοκοῦ
3rd singularκαραδοκεῖταικαραδοκῆταικαραδοκοῖτοκαραδοκείσθω
1st pluralκαραδοκούμεθακαραδοκώμεθακαραδοκοίμεθα
2nd pluralκαραδοκεῖσθεκαραδοκῆσθεκαραδοκοῖσθεκαραδοκεῖσθε
3rd pluralκαραδοκοῦνταικαραδοκῶνταικαραδοκοῖντοκαραδοκείσθων

Imperfect active

Imperfect active
Indicative
1st singularἐκαραδόκουν
2nd singularἐκαραδόκεις
3rd singularἐκαραδόκει
1st pluralἐκαραδοκοῦμεν
2nd pluralἐκαραδοκεῖτε
3rd pluralἐκαραδόκουν

Imperfect middle/passive

Imperfect middle/passive
Indicative
1st singularἐκαραδοκούμην
2nd singularἐκαραδοκοῦ
3rd singularἐκαραδοκεῖτο
1st pluralἐκαραδοκούμεθα
2nd pluralἐκαραδοκεῖσθε
3rd pluralἐκαραδοκοῦντο

Infinitives

Infinitives
ActiveMiddle/passive
Presentκαραδοκεῖνκαραδοκεῖσθαι

Participles

Present active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeκαραδοκῶνκαραδοκοῦσακαραδοκοῦν
Genitiveκαραδοκοῦντοςκαραδοκούσηςκαραδοκοῦντος
Dativeκαραδοκοῦντικαραδοκούσῃκαραδοκοῦντι
Accusativeκαραδοκοῦντακαραδοκοῦσανκαραδοκοῦν
Vocativeκαραδοκοῦνκαραδοκοῦσακαραδοκοῦν
Present active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeκαραδοκοῦντεςκαραδοκοῦσαικαραδοκοῦντα
Genitiveκαραδοκούντωνκαραδοκουσῶνκαραδοκούντων
Dativeκαραδοκοῦσι(ν)καραδοκούσαιςκαραδοκοῦσι(ν)
Accusativeκαραδοκοῦνταςκαραδοκούσαςκαραδοκοῦντα
Vocativeκαραδοκοῦντεςκαραδοκοῦσαικαραδοκοῦντα
Present middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeκαραδοκούμενοςκαραδοκουμένηκαραδοκούμενον
Genitiveκαραδοκουμένουκαραδοκουμένηςκαραδοκουμένου
Dativeκαραδοκουμένῳκαραδοκουμένῃκαραδοκουμένῳ
Accusativeκαραδοκούμενονκαραδοκουμένηνκαραδοκούμενον
Vocativeκαραδοκούμενεκαραδοκουμένηκαραδοκούμενον
Present middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeκαραδοκούμενοικαραδοκούμεναικαραδοκούμενα
Genitiveκαραδοκουμένωνκαραδοκουμένωνκαραδοκουμένων
Dativeκαραδοκουμένοιςκαραδοκουμέναιςκαραδοκουμένοις
Accusativeκαραδοκουμένουςκαραδοκουμέναςκαραδοκούμενα
Vocativeκαραδοκούμενοικαραδοκούμεναικαραδοκούμενα

Meaning and examples of καραδοκέω

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.