εὐφραίνω (euphraino): all forms
εὐφραίνω means “cheer, gladden”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | εὐφραίνω · ἐϋφραίνω | εὐφραίνω · ἐϋφραίνω | ἐϋφραίνοιμι · εὐφραίνοιμι | |
| 2nd singular | εὐφραίνεις · ἐϋφραίνεις | εὐφραίνῃς · ἐϋφραίνῃς | εὐφραίνοις · ἐϋφραίνοις | εὔφραινε · ἐύ̈φραινε |
| 3rd singular | εὐφραίνει · ἐϋφραίνει | εὐφραίνῃ · ἐϋφραίνῃ | εὐφραίνοι · ἐϋφραίνοι | εὐφραινέτω · ἐϋφραινέτω |
| 1st plural | εὐφραίνομεν · ἐϋφραίνομεν | εὐφραίνωμεν · ἐϋφραίνωμεν | εὐφραίνοιμεν · ἐϋφραίνοιμεν | |
| 2nd plural | εὐφραίνετε · ἐϋφραίνετε | εὐφραίνητε · ἐϋφραίνητε | ἐϋφραίνοιτε · εὐφραίνοιτε | εὐφραίνετε · ἐϋφραίνετε |
| 3rd plural | εὐφραίνουσι(ν) | εὐφραίνωσι(ν) · ἐϋφραίνωσι | εὐφραίνοιεν · ἐϋφραίνοιεν | εὐφραινόντων · ἐϋφραινόντων · εὐφραινέτωσαν · ἐϋφραινέτωσαν |
Present middle/passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | εὐφραίνομαι · ἐϋφραίνομαι | εὐφραίνωμαι · ἐϋφραίνωμαι | εὐφραινοίμην · ἐϋφραινοίμην | |
| 2nd singular | εὐφραίνει · εὐφραίνῃ · ἐϋφραίνῃ · ἐϋφραίνει | εὐφραίνῃ · ἐϋφραίνῃ | εὐφραίνοιο · ἐϋφραίνοιο | εὐφραίνου |
| 3rd singular | εὐφραίνεται · ἐϋφραίνεται | εὐφραίνηται · ἐϋφραίνηται | εὐφραίνοιτο · ἐϋφραίνοιτο | εὐφραινέσθω · ἐϋφραινέσθω |
| 1st plural | εὐφραινόμεθα · ἐϋφραινόμεθα | εὐφραινώμεθα · ἐϋφραινώμεθα | εὐφραινοίμεθα · ἐϋφραινοίμεθα | |
| 2nd plural | εὐφραίνεσθε · ἐϋφραίνεσθε | εὐφραίνησθε · ἐϋφραίνησθε | εὐφραίνοισθε · ἐϋφραίνοισθε | εὐφραίνεσθε · ἐϋφραίνεσθε |
| 3rd plural | εὐφραίνονται · ἐϋφραίνονται | εὐφραίνωνται · ἐϋφραίνωνται | εὐφραίνοιντο · ἐϋφραίνοιντο | εὐφραινέσθων · ἐϋφραινέσθων · εὐφραινέσθωσαν · ἐϋφραινέσθωσαν |
Imperfect active
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ηὔφραινον · ἠύ̈φραινον |
| 2nd singular | ηὔφραινες · ἠύ̈φραινες |
| 3rd singular | ηὔφραινε(ν) · ἠύ̈φραινε |
| 1st plural | ηὐφραίνομεν · ἠϋφραίνομεν |
| 2nd plural | ηὐφραίνετε · ἠϋφραίνετε |
| 3rd plural | ηὔφραινον · ἠύ̈φραινον |
Imperfect middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 1st singular | ηὐφραινόμην · ἠϋφραινόμην |
| 2nd singular | ηὐφραίνου |
| 3rd singular | ηὐφραίνετο · ἠϋφραίνετο |
| 1st plural | ηὐφραινόμεθα · ἠϋφραινόμεθα |
| 2nd plural | ηὐφραίνεσθε · ἠϋφραίνεσθε |
| 3rd plural | ηὐφραινέατο · ηὐφραίνοντο · ἠϋφραίνοντο |
Future active
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1st singular | εὐφρανῶ | εὐφρανοίην · ἐϋφρανοίην |
| 2nd singular | εὐφρανεῖς | εὐφρανοῖς · εὐφρανοίης · ἐϋφρανοίης |
| 3rd singular | εὐφρανεῖ | εὐφρανοῖ · εὐφρανοίη · ἐϋφρανοίη |
| 1st plural | εὐφρανοῦμεν | εὐφρανοῖμεν |
| 2nd plural | εὐφρανεῖτε | εὐφρανοῖτε |
| 3rd plural | εὐφρανοῦσι(ν) | εὐφρανοῖεν |
Future middle
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1st singular | εὐφρανοῦμαι | εὐφρανοίμην |
| 2nd singular | εὐφρανῇ · ἐϋφρανῇ | εὐφρανοῖο |
| 3rd singular | εὐφρανεῖται | εὐφρανοῖτο |
| 1st plural | εὐφρανούμεθα | εὐφρανοίμεθα |
| 2nd plural | εὐφρανεῖσθε | εὐφρανοῖσθε |
| 3rd plural | εὐφρανοῦνται | εὐφρανοῖντο |
Future passive
| Indicative | Optative | |
|---|---|---|
| 1st singular | εὐφρανθήσομαι | εὐφρανθησοίμην |
| 2nd singular | εὐφρανθήσῃ · εὐφρανθήσει | εὐφρανθήσοιο |
| 3rd singular | εὐφρανθήσεται | εὐφρανθήσοιτο |
| 1st plural | εὐφρανθησόμεθα | εὐφρανθησοίμεθα |
| 2nd plural | εὐφρανθήσεσθε | εὐφρανθήσοισθε |
| 3rd plural | εὐφρανθήσονται | εὐφρανθήσοιντο |
Aorist active
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἠύ̈φρηνα | ἐϋφρήνω | ἐϋφρήναιμι | |
| 2nd singular | ἠύ̈φρηνας | ἐϋφρήνῃς | ἐϋφρήναις · ἐϋφρήνειας | ἐύ̈φρηνον |
| 3rd singular | ἠύ̈φρηνε(ν) | ἐϋφρήνῃ | ἐϋφρήναι · ἐϋφρήνειε | ἐϋφρηνάτω |
| 1st plural | ἠϋφρήναμεν | ἐϋφρήνωμεν | ἐϋφρήναιμεν | |
| 2nd plural | ἠϋφρήνατε | ἐϋφρήνητε | ἐϋφρήναιτε | ἐϋφρήνατε |
| 3rd plural | ἠύ̈φρηναν | ἐϋφρήνωσι(ν) | ἐϋφρήναιεν · ἐϋφρήνειαν | ἐϋφρηνάντων · ἐϋφρηνάτωσαν |
Aorist middle
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ἠϋφρηνάμην | ἐϋφρήνωμαι | ἐϋφρηναίμην | |
| 2nd singular | ἠϋφρήνω | ἐϋφρήνῃ | ἐϋφρήναιο | ἐύ̈φρηναι |
| 3rd singular | ἠϋφρήνατο | ἐϋφρήνηται | ἐϋφρήναιτο | ἐϋφρηνάσθω |
| 1st plural | ἠϋφρηνάμεθα | ἐϋφρηνώμεθα | ἐϋφρηναίμεθα | |
| 2nd plural | ἠϋφρήνασθε | ἐϋφρήνησθε | ἐϋφρήναισθε | ἐϋφρήνασθε |
| 3rd plural | ἠϋφρήναντο | ἐϋφρήνωνται | ἐϋφρήναιντο | ἐϋφρηνάσθων · ἐϋφρηνάσθωσαν |
Aorist passive
| Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative | |
|---|---|---|---|---|
| 1st singular | ηὐφράνθην | εὐφρανθῶ | εὐφρανθείην | |
| 2nd singular | ηὐφράνθης | εὐφρανθῇς | εὐφρανθείης | εὐφράνθητι |
| 3rd singular | ηὐφράνθη | εὐφρανθῇ | εὐφρανθείη | εὐφρανθήτω |
| 1st plural | ηὐφράνθημεν | εὐφρανθῶμεν | εὐφρανθείημεν · εὐφρανθεῖμεν | |
| 2nd plural | ηὐφράνθητε | εὐφρανθῆτε | εὐφρανθείητε · εὐφρανθεῖτε | εὐφράνθησθε |
| 3rd plural | ηὐφράνθησαν | εὐφρανθῶσι(ν) | εὐφρανθείησαν · εὐφρανθεῖεν | εὐφρανθήτωσαν · εὐφρανθέσθων |
Aorist middle/passive
| Indicative | |
|---|---|
| 3rd plural | ἠϋφρηνέατο |
Infinitives
| Active | Middle | Passive | Middle/passive | |
|---|---|---|---|---|
| Present | εὐφραίνειν | εὐφραίνεσθαι · ἐϋφραίνεσθαι | ||
| Future | εὐφρανεῖν | εὐφρανεῖσθαι | εὐφρανθήσεσθαι | |
| Aorist | ἐϋφρῆναι | ἐϋφρήνασθαι | εὐφρανθῆναι |
Participles
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | εὐφραίνων · ἐϋφραίνων | εὐφραίνουσα | εὐφραῖνον · ἐϋφραῖνον |
| Genitive | εὐφραίνοντος · ἐϋφραίνοντος | εὐφραινούσης | εὐφραίνοντος · ἐϋφραίνοντος |
| Dative | εὐφραίνοντι · ἐϋφραίνοντι | εὐφραινούσῃ | εὐφραίνοντι · ἐϋφραίνοντι |
| Accusative | εὐφραίνοντα · ἐϋφραίνοντα | εὐφραίνουσαν | εὐφραῖνον · ἐϋφραῖνον |
| Vocative | εὐφραῖνον · ἐϋφραῖνον | εὐφραίνουσα | εὐφραῖνον · ἐϋφραῖνον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | εὐφραίνοντες · ἐϋφραίνοντες | εὐφραίνουσαι | εὐφραίνοντα · ἐϋφραίνοντα |
| Genitive | εὐφραινόντων · ἐϋφραινόντων | εὐφραινουσῶν | εὐφραινόντων · ἐϋφραινόντων |
| Dative | εὐφραίνουσι(ν) | εὐφραινούσαις | εὐφραίνουσι(ν) |
| Accusative | εὐφραίνοντας · ἐϋφραίνοντας | εὐφραινούσας | εὐφραίνοντα · ἐϋφραίνοντα |
| Vocative | εὐφραίνοντες · ἐϋφραίνοντες | εὐφραίνουσαι | εὐφραίνοντα · ἐϋφραίνοντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | εὐφραινόμενος · ἐϋφραινόμενος | εὐφραινομένη | εὐφραινόμενον · ἐϋφραινόμενον |
| Genitive | εὐφραινομένου · ἐϋφραινομένου | εὐφραινομένης | εὐφραινομένου · ἐϋφραινομένου |
| Dative | εὐφραινομένῳ · ἐϋφραινομένῳ | εὐφραινομένῃ | εὐφραινομένῳ · ἐϋφραινομένῳ |
| Accusative | εὐφραινόμενον · ἐϋφραινόμενον | εὐφραινομένην | εὐφραινόμενον · ἐϋφραινόμενον |
| Vocative | εὐφραινόμενε · ἐϋφραινόμενε | εὐφραινομένη | εὐφραινόμενον · ἐϋφραινόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | εὐφραινόμενοι · ἐϋφραινόμενοι | εὐφραινόμεναι · ἐϋφραινόμεναι | εὐφραινόμενα · ἐϋφραινόμενα |
| Genitive | εὐφραινομένων · ἐϋφραινομένων | εὐφραινομένων · ἐϋφραινομένων | εὐφραινομένων · ἐϋφραινομένων |
| Dative | εὐφραινομένοις · ἐϋφραινομένοις | εὐφραινομέναις · ἐϋφραινομέναις | εὐφραινομένοις · ἐϋφραινομένοις |
| Accusative | εὐφραινομένους · ἐϋφραινομένους | εὐφραινομένας · ἐϋφραινομένας | εὐφραινόμενα · ἐϋφραινόμενα |
| Vocative | εὐφραινόμενοι · ἐϋφραινόμενοι | εὐφραινόμεναι · ἐϋφραινόμεναι | εὐφραινόμενα · ἐϋφραινόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | εὐφρανῶν | εὐφρανοῦσα | εὐφρανοῦν |
| Genitive | εὐφρανοῦντος | εὐφρανούσης | εὐφρανοῦντος |
| Dative | εὐφρανοῦντι | εὐφρανούσῃ | εὐφρανοῦντι |
| Accusative | εὐφρανοῦντα | εὐφρανοῦσαν | εὐφρανοῦν |
| Vocative | εὐφρανοῦν | εὐφρανοῦσα | εὐφρανοῦν |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | εὐφρανοῦντες | εὐφρανοῦσαι | εὐφρανοῦντα |
| Genitive | εὐφρανούντων | εὐφρανουσῶν | εὐφρανούντων |
| Dative | εὐφρανοῦσι(ν) | εὐφρανούσαις | εὐφρανοῦσι(ν) |
| Accusative | εὐφρανοῦντας | εὐφρανούσας | εὐφρανοῦντα |
| Vocative | εὐφρανοῦντες | εὐφρανοῦσαι | εὐφρανοῦντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | εὐφρανούμενος | εὐφρανουμένη | εὐφρανούμενον |
| Genitive | εὐφρανουμένου | εὐφρανουμένης | εὐφρανουμένου |
| Dative | εὐφρανουμένῳ | εὐφρανουμένῃ | εὐφρανουμένῳ |
| Accusative | εὐφρανούμενον | εὐφρανουμένην | εὐφρανούμενον |
| Vocative | εὐφρανούμενε | εὐφρανουμένη | εὐφρανούμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | εὐφρανούμενοι | εὐφρανούμεναι | εὐφρανούμενα |
| Genitive | εὐφρανουμένων | εὐφρανουμένων | εὐφρανουμένων |
| Dative | εὐφρανουμένοις | εὐφρανουμέναις | εὐφρανουμένοις |
| Accusative | εὐφρανουμένους | εὐφρανουμένας | εὐφρανούμενα |
| Vocative | εὐφρανούμενοι | εὐφρανούμεναι | εὐφρανούμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | εὐφρανθησόμενος | εὐφρανθησομένη | εὐφρανθησόμενον |
| Genitive | εὐφρανθησομένου | εὐφρανθησομένης | εὐφρανθησομένου |
| Dative | εὐφρανθησομένῳ | εὐφρανθησομένῃ | εὐφρανθησομένῳ |
| Accusative | εὐφρανθησόμενον | εὐφρανθησομένην | εὐφρανθησόμενον |
| Vocative | εὐφρανθησόμενε | εὐφρανθησομένη | εὐφρανθησόμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | εὐφρανθησόμενοι | εὐφρανθησόμεναι | εὐφρανθησόμενα |
| Genitive | εὐφρανθησομένων | εὐφρανθησομένων | εὐφρανθησομένων |
| Dative | εὐφρανθησομένοις | εὐφρανθησομέναις | εὐφρανθησομένοις |
| Accusative | εὐφρανθησομένους | εὐφρανθησομένας | εὐφρανθησόμενα |
| Vocative | εὐφρανθησόμενοι | εὐφρανθησόμεναι | εὐφρανθησόμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐϋφρήνας | ἐϋφρήνασα | ἐϋφρῆναν |
| Genitive | ἐϋφρήναντος | ἐϋφρηνάσης | ἐϋφρήναντος |
| Dative | ἐϋφρήναντι | ἐϋφρηνάσῃ | ἐϋφρήναντι |
| Accusative | ἐϋφρήναντα | ἐϋφρήνασαν | ἐϋφρῆναν |
| Vocative | ἐϋφρήνας | ἐϋφρήνασα | ἐϋφρῆναν |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐϋφρήναντες | ἐϋφρήνασαι | ἐϋφρήναντα |
| Genitive | ἐϋφρηνάντων | ἐϋφρηνασῶν | ἐϋφρηνάντων |
| Dative | ἐϋφρήνασι(ν) | ἐϋφρηνάσαις | ἐϋφρήνασι(ν) |
| Accusative | ἐϋφρήναντας | ἐϋφρηνάσας | ἐϋφρήναντα |
| Vocative | ἐϋφρήναντες | ἐϋφρήνασαι | ἐϋφρήναντα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐϋφρηνάμενος | ἐϋφρηναμένη | ἐϋφρηνάμενον |
| Genitive | ἐϋφρηναμένου | ἐϋφρηναμένης | ἐϋφρηναμένου |
| Dative | ἐϋφρηναμένῳ | ἐϋφρηναμένῃ | ἐϋφρηναμένῳ |
| Accusative | ἐϋφρηνάμενον | ἐϋφρηναμένην | ἐϋφρηνάμενον |
| Vocative | ἐϋφρηνάμενε | ἐϋφρηναμένη | ἐϋφρηνάμενον |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | ἐϋφρηνάμενοι | ἐϋφρηνάμεναι | ἐϋφρηνάμενα |
| Genitive | ἐϋφρηναμένων | ἐϋφρηναμένων | ἐϋφρηναμένων |
| Dative | ἐϋφρηναμένοις | ἐϋφρηναμέναις | ἐϋφρηναμένοις |
| Accusative | ἐϋφρηναμένους | ἐϋφρηναμένας | ἐϋφρηνάμενα |
| Vocative | ἐϋφρηνάμενοι | ἐϋφρηνάμεναι | ἐϋφρηνάμενα |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | εὐφρανθείς | εὐφρανθεῖσα | εὐφρανθέν |
| Genitive | εὐφρανθέντος | εὐφρανθείσης | εὐφρανθέντος |
| Dative | εὐφρανθέντι | εὐφρανθείσῃ | εὐφρανθέντι |
| Accusative | εὐφρανθέντα | εὐφρανθεῖσαν | εὐφρανθέν |
| Vocative | εὐφρανθείς | εὐφρανθεῖσα | εὐφρανθέν |
| Masculine | Feminine | Neuter | |
|---|---|---|---|
| Nominative | εὐφρανθέντες | εὐφρανθεῖσαι | εὐφρανθέντα |
| Genitive | εὐφρανθέντων | εὐφρανθεισῶν | εὐφρανθέντων |
| Dative | εὐφρανθεῖσι(ν) | εὐφρανθείσαις | εὐφρανθεῖσι(ν) |
| Accusative | εὐφρανθέντας | εὐφρανθείσας | εὐφρανθέντα |
| Vocative | εὐφρανθέντες | εὐφρανθεῖσαι | εὐφρανθέντα |
Meaning and examples of εὐφραίνω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.