εἰσάγω (eisago): all forms
εἰσάγω means “lead in, bring in”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
Present active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | εἰςάγω | εἰςάγω | εἰςάγοιμι | |
|---|
| 2nd singular | εἰςάγεις | εἰςάγῃς | εἰςάγοις | εἴςαγε |
|---|
| 3rd singular | εἰςάγει | εἰςάγῃ | εἰςάγοι | εἰςαγέτω |
|---|
| 1st plural | εἰςάγομεν | εἰςάγωμεν | εἰςάγοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | εἰςάγετε | εἰςάγητε | εἰςάγοιτε | εἰςάγετε |
|---|
| 3rd plural | εἰςάγουσι | εἰςάγωσι | εἰςάγοιεν | εἰςαγόντων · εἰςαγέτωσαν |
|---|
Present middle/passive
Present middle/passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | εἰςάγομαι | εἰςάγωμαι | εἰςαγοίμην | |
|---|
| 2nd singular | εἰςάγει · εἰςάγῃ | εἰςάγῃ | εἰςάγοιο | εἰςάγου |
|---|
| 3rd singular | εἰςάγεται | εἰςάγηται | εἰςάγοιτο | εἰςαγέσθω |
|---|
| 1st plural | εἰςαγόμεθα | εἰςαγώμεθα | εἰςαγοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | εἰςάγεσθε | εἰςάγησθε | εἰςάγοισθε | εἰςάγεσθε |
|---|
| 3rd plural | εἰςάγονται | εἰςάγωνται | εἰςάγοιντο | εἰςαγέσθωσαν · εἰςαγέσθων |
|---|
Imperfect active
Imperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | εἰςῆγον |
|---|
| 2nd singular | εἰςῆγες |
|---|
| 3rd singular | εἰςῆγε |
|---|
| 1st plural | εἰςήγομεν |
|---|
| 2nd plural | εἰςήγετε |
|---|
| 3rd plural | εἰςῆγον |
|---|
Imperfect middle/passive
Imperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | εἰςηγόμην |
|---|
| 2nd singular | εἰςήγου |
|---|
| 3rd singular | εἰςήγετο |
|---|
| 1st plural | εἰςηγόμεθα |
|---|
| 2nd plural | εἰςήγεσθε |
|---|
| 3rd plural | εἰςήγοντο |
|---|
Future active
Future active | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | εἰςάξω | εἰςάξοιμι |
|---|
| 2nd singular | εἰςάξεις | εἰςάξοις |
|---|
| 3rd singular | εἰςάξει | εἰςάξοι |
|---|
| 1st plural | εἰςάξομεν | εἰςάξοιμεν |
|---|
| 2nd plural | εἰςάξετε | εἰςάξοιτε |
|---|
| 3rd plural | εἰςάξουσι | εἰςάξοιεν |
|---|
Future middle
Future middle | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | εἰςάξομαι | εἰςαξοίμην |
|---|
| 2nd singular | εἰςάξει · εἰςάξῃ | εἰςάξοιο |
|---|
| 3rd singular | εἰςάξεται | εἰςάξοιτο |
|---|
| 1st plural | εἰςαξόμεθα | εἰςαξοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | εἰςάξεσθε | εἰςάξοισθε |
|---|
| 3rd plural | εἰςάξονται | εἰςάξοιντο |
|---|
Future passive
Future passive | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | εἰςαχθήσομαι | εἰςαχθησοίμην |
|---|
| 2nd singular | εἰςαχθήσῃ · εἰςαχθήσει | εἰςαχθήσοιο |
|---|
| 3rd singular | εἰςαχθήσεται | εἰςαχθήσοιτο |
|---|
| 1st plural | εἰςαχθησόμεθα | εἰςαχθησοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | εἰςαχθήσεσθε | εἰςαχθήσοισθε |
|---|
| 3rd plural | εἰςαχθήσονται | εἰςαχθήσοιντο |
|---|
Aorist active
Aorist active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | εἰςήγαγον | εἰςαγάγω | εἰςαγάγοιμι | |
|---|
| 2nd singular | εἰςήγαγες | εἰςαγάγῃς | εἰςαγάγοις | εἰςάγαγε |
|---|
| 3rd singular | εἰςήγαγε | εἰςαγάγῃ | εἰςαγάγοι | εἰςαγαγέτω |
|---|
| 1st plural | εἰςηγάγομεν | εἰςαγάγωμεν | εἰςαγάγοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | εἰςηγάγετε | εἰςαγάγητε | εἰςαγάγοιτε | εἰςαγάγετε |
|---|
| 3rd plural | εἰςήγαγον | εἰςαγάγωσι | εἰςαγάγοιεν | εἰςαγαγόντων |
|---|
Aorist middle
Aorist middle | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | εἰςηγαγόμην | εἰςάξωμαι | εἰςαγαγοίμην | |
|---|
| 2nd singular | εἰςηγάγου | εἰςάξῃ | εἰςαγάγοιο | εἰςαγαγοῦ |
|---|
| 3rd singular | εἰςηγάγετο | εἰςάξηται | εἰςαγάγοιτο | εἰςαγαγέσθω |
|---|
| 1st plural | εἰςηγαγόμεθα | εἰςαξώμεθα | εἰςαγαγοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | εἰςηγάγεσθε | εἰςάξησθε | εἰςαγάγοισθε | εἰςαγάγεσθε |
|---|
| 3rd plural | εἰςηγάγοντο | εἰςάξωνται | εἰςαγάγοιντο | εἰςαγαγέσθων · εἰςαγαγέσθωσαν |
|---|
Aorist passive
Aorist passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | εἰςήχθην | εἰςαχθῶ | εἰςαχθείην | |
|---|
| 2nd singular | εἰςήχθης | εἰςαχθῇς | εἰςαχθείης | εἰςάχθητι |
|---|
| 3rd singular | εἰςήχθη | εἰςαχθῇ | εἰςαχθείη | εἰςαχθήτω |
|---|
| 1st plural | εἰςήχθημεν | εἰςαχθῶμεν | εἰςαχθεῖμεν · εἰςαχθείημεν | |
|---|
| 2nd plural | εἰςήχθητε | εἰςαχθῆτε | εἰςαχθεῖτε · εἰςαχθείητε | εἰςάχθησθε |
|---|
| 3rd plural | εἰςήχθησαν | εἰςαχθῶσι | εἰςαχθεῖεν · εἰςαχθείησαν | εἰςαχθέσθων · εἰςαχθήτωσαν |
|---|
Aorist middle/passive
Aorist middle/passive | Indicative | Subjunctive |
|---|
| 1st singular | | εἰςαγάγωμαι |
|---|
| 2nd singular | | εἰςαγάγῃ |
|---|
| 3rd singular | | εἰςαγάγηται |
|---|
| 1st plural | | εἰςαγαγώμεθα |
|---|
| 2nd plural | | εἰςαγάγησθε |
|---|
| 3rd plural | εἰςηξέατο | εἰςαγάγωνται |
|---|
Perfect active
Perfect active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | εἰςαγήοχα · εἰςῆχα | εἰςαγηόχω · εἰςήχω | εἰςηχοίην · εἰςήχοιμι · εἰςαγηοχοίην | |
|---|
| 2nd singular | εἰςαγήοχας · εἰςῆχας | εἰςαγηόχῃς · εἰςήχῃς | εἰςήχοις · εἰςαγηόχοις · εἰςηχοίης | εἰςῆχε · εἰςαγήοχε |
|---|
| 3rd singular | εἰςαγήοχε · εἰςῆχε | εἰςαγηόχῃ · εἰςήχῃ | εἰςαγηοχοίη · εἰςαγηόχοι · εἰςηχοίη | εἰςαγηοχέτω · εἰςηχέτω |
|---|
| 1st plural | εἰςήχαμεν · εἰςαγηόχαμεν | εἰςαγηόχωμεν · εἰςήχωμεν | εἰςήχοιμεν · εἰςαγηόχοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | εἰςαγηόχατε · εἰςήχατε | εἰςαγηόχητε · εἰςήχητε | εἰςήχοιτε · εἰςαγηόχοιτε | εἰςαγηόχετε · εἰςήχετε |
|---|
| 3rd plural | εἰςήχασι · εἰςαγηόχασι | εἰςαγηόχωσι · εἰςήχωσι | εἰςήχοιεν · εἰςαγηόχοιεν | |
|---|
Perfect middle/passive
Perfect middle/passive | Indicative | Imperative |
|---|
| 1st singular | εἰςῆγμαι | |
|---|
| 2nd singular | εἰςῆξαι | εἰςῆξο |
|---|
| 3rd singular | εἰςῆκται | εἰςήχθω |
|---|
| 1st plural | εἰςήγμεθα | |
|---|
| 2nd plural | εἰςῆχθε | εἰςῆχθε |
|---|
| 3rd plural | | εἰςήχθων |
|---|
Pluperfect active
Pluperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | εἰςήχειν · εἰςηγηόχη · εἰςήχη |
|---|
| 2nd singular | εἰςήχεις · εἰςηγηόχης · εἰςήχης |
|---|
| 3rd singular | εἰςήχει |
|---|
| 1st plural | εἰςήχεμεν · εἰςηγηόχεμεν |
|---|
| 2nd plural | εἰςήχετε · εἰςηγηόχετε |
|---|
| 3rd plural | εἰςήχεσαν · εἰςηγηόχεσαν |
|---|
Pluperfect middle/passive
Pluperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | εἰςήγμην |
|---|
| 2nd singular | εἰςῆξο |
|---|
| 3rd singular | εἰςῆκτο |
|---|
| 1st plural | εἰςήγμεθα |
|---|
| 2nd plural | εἰςῆχθε |
|---|
Infinitives
Infinitives | Active | Middle | Passive | Middle/passive |
|---|
| Present | εἰςάγειν | | | εἰςάγεσθαι |
|---|
| Future | εἰςάξειν | εἰςάξεσθαι | εἰςαχθήσεσθαι | |
|---|
| Aorist | εἰςαγαγεῖν | εἰςαγαγέσθαι | εἰςαχθῆναι | |
|---|
| Perfect | εἰςαγηοχέναι · εἰςηχέναι | | | εἰςῆχθαι |
|---|
Participles
Present active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | εἰςάγων | εἰςάγουσα | εἰςάγον |
|---|
| Genitive | εἰςάγοντος | εἰςαγούσης | εἰςάγοντος |
|---|
| Dative | εἰςάγοντι | εἰςαγούσῃ | εἰςάγοντι |
|---|
| Accusative | εἰςάγοντα | εἰςάγουσαν | εἰςάγον |
|---|
| Vocative | εἰςάγον | εἰςάγουσα | εἰςάγον |
|---|
Present active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | εἰςάγοντες | εἰςάγουσαι | εἰςάγοντα |
|---|
| Genitive | εἰςαγόντων | εἰςαγουσῶν | εἰςαγόντων |
|---|
| Dative | εἰςάγουσι | εἰςαγούσαις | εἰςάγουσι |
|---|
| Accusative | εἰςάγοντας | εἰςαγούσας | εἰςάγοντα |
|---|
| Vocative | εἰςάγοντες | εἰςάγουσαι | εἰςάγοντα |
|---|
Present middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | εἰςαγόμενος | εἰςαγομένη | εἰςαγόμενον |
|---|
| Genitive | εἰςαγομένου | εἰςαγομένης | εἰςαγομένου |
|---|
| Dative | εἰςαγομένῳ | εἰςαγομένῃ | εἰςαγομένῳ |
|---|
| Accusative | εἰςαγόμενον | εἰςαγομένην | εἰςαγόμενον |
|---|
| Vocative | εἰςαγόμενε | εἰςαγομένη | εἰςαγόμενον |
|---|
Present middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | εἰςαγόμενοι | εἰςαγόμεναι | εἰςαγόμενα |
|---|
| Genitive | εἰςαγομένων | εἰςαγομένων | εἰςαγομένων |
|---|
| Dative | εἰςαγομένοις | εἰςαγομέναις | εἰςαγομένοις |
|---|
| Accusative | εἰςαγομένους | εἰςαγομένας | εἰςαγόμενα |
|---|
| Vocative | εἰςαγόμενοι | εἰςαγόμεναι | εἰςαγόμενα |
|---|
Future active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | εἰςάξων | εἰςάξουσα | εἰςάξον |
|---|
| Genitive | εἰςάξοντος | εἰςαξούσης | εἰςάξοντος |
|---|
| Dative | εἰςάξοντι | εἰςαξούσῃ | εἰςάξοντι |
|---|
| Accusative | εἰςάξοντα | εἰςάξουσαν | εἰςάξον |
|---|
| Vocative | εἰςάξον | εἰςάξουσα | εἰςάξον |
|---|
Future active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | εἰςάξοντες | εἰςάξουσαι | εἰςάξοντα |
|---|
| Genitive | εἰςαξόντων | εἰςαξουσῶν | εἰςαξόντων |
|---|
| Dative | εἰςάξουσι | εἰςαξούσαις | εἰςάξουσι |
|---|
| Accusative | εἰςάξοντας | εἰςαξούσας | εἰςάξοντα |
|---|
| Vocative | εἰςάξοντες | εἰςάξουσαι | εἰςάξοντα |
|---|
Future middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | εἰςαξόμενος | εἰςαξομένη | εἰςαξόμενον |
|---|
| Genitive | εἰςαξομένου | εἰςαξομένης | εἰςαξομένου |
|---|
| Dative | εἰςαξομένῳ | εἰςαξομένῃ | εἰςαξομένῳ |
|---|
| Accusative | εἰςαξόμενον | εἰςαξομένην | εἰςαξόμενον |
|---|
| Vocative | εἰςαξόμενε | εἰςαξομένη | εἰςαξόμενον |
|---|
Future middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | εἰςαξόμενοι | εἰςαξόμεναι | εἰςαξόμενα |
|---|
| Genitive | εἰςαξομένων | εἰςαξομένων | εἰςαξομένων |
|---|
| Dative | εἰςαξομένοις | εἰςαξομέναις | εἰςαξομένοις |
|---|
| Accusative | εἰςαξομένους | εἰςαξομένας | εἰςαξόμενα |
|---|
| Vocative | εἰςαξόμενοι | εἰςαξόμεναι | εἰςαξόμενα |
|---|
Future passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | εἰςαχθησόμενος | εἰςαχθησομένη | εἰςαχθησόμενον |
|---|
| Genitive | εἰςαχθησομένου | εἰςαχθησομένης | εἰςαχθησομένου |
|---|
| Dative | εἰςαχθησομένῳ | εἰςαχθησομένῃ | εἰςαχθησομένῳ |
|---|
| Accusative | εἰςαχθησόμενον | εἰςαχθησομένην | εἰςαχθησόμενον |
|---|
| Vocative | εἰςαχθησόμενε | εἰςαχθησομένη | εἰςαχθησόμενον |
|---|
Future passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | εἰςαχθησόμενοι | εἰςαχθησόμεναι | εἰςαχθησόμενα |
|---|
| Genitive | εἰςαχθησομένων | εἰςαχθησομένων | εἰςαχθησομένων |
|---|
| Dative | εἰςαχθησομένοις | εἰςαχθησομέναις | εἰςαχθησομένοις |
|---|
| Accusative | εἰςαχθησομένους | εἰςαχθησομένας | εἰςαχθησόμενα |
|---|
| Vocative | εἰςαχθησόμενοι | εἰςαχθησόμεναι | εἰςαχθησόμενα |
|---|
Aorist active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | εἰςαγαγών | εἰςαγαγοῦσα | εἰςαγαγόν |
|---|
| Genitive | εἰςαγαγόντος | εἰςαγαγούσης | εἰςαγαγόντος |
|---|
| Dative | εἰςαγαγόντι | εἰςαγαγούσῃ | εἰςαγαγόντι |
|---|
| Accusative | εἰςαγαγόντα | εἰςαγαγοῦσαν | εἰςαγαγόν |
|---|
| Vocative | εἰςαγαγόν | εἰςαγαγοῦσα | εἰςαγαγόν |
|---|
Aorist active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | εἰςαγαγόντες | εἰςαγαγοῦσαι | εἰςαγαγόντα |
|---|
| Genitive | εἰςαγαγόντων | εἰςαγαγουσῶν | εἰςαγαγόντων |
|---|
| Dative | εἰςαγαγοῦσι | εἰςαγαγούσαις | εἰςαγαγοῦσι |
|---|
| Accusative | εἰςαγαγόντας | εἰςαγαγούσας | εἰςαγαγόντα |
|---|
| Vocative | εἰςαγαγόντες | εἰςαγαγοῦσαι | εἰςαγαγόντα |
|---|
Aorist middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | εἰςαγαγόμενος | εἰςαγαγομένη | εἰςαγαγόμενον |
|---|
| Genitive | εἰςαγαγομένου | εἰςαγαγομένης | εἰςαγαγομένου |
|---|
| Dative | εἰςαγαγομένῳ | εἰςαγαγομένῃ | εἰςαγαγομένῳ |
|---|
| Accusative | εἰςαγαγόμενον | εἰςαγαγομένην | εἰςαγαγόμενον |
|---|
| Vocative | εἰςαγαγόμενε | εἰςαγαγομένη | εἰςαγαγόμενον |
|---|
Aorist middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | εἰςαγαγόμενοι | εἰςαγαγόμεναι | εἰςαγαγόμενα |
|---|
| Genitive | εἰςαγαγομένων | εἰςαγαγομένων | εἰςαγαγομένων |
|---|
| Dative | εἰςαγαγομένοις | εἰςαγαγομέναις | εἰςαγαγομένοις |
|---|
| Accusative | εἰςαγαγομένους | εἰςαγαγομένας | εἰςαγαγόμενα |
|---|
| Vocative | εἰςαγαγόμενοι | εἰςαγαγόμεναι | εἰςαγαγόμενα |
|---|
Aorist passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | εἰςαχθείς | εἰςαχθεῖσα | εἰςαχθέν |
|---|
| Genitive | εἰςαχθέντος | εἰςαχθείσης | εἰςαχθέντος |
|---|
| Dative | εἰςαχθέντι | εἰςαχθείσῃ | εἰςαχθέντι |
|---|
| Accusative | εἰςαχθέντα | εἰςαχθεῖσαν | εἰςαχθέν |
|---|
| Vocative | εἰςαχθείς | εἰςαχθεῖσα | εἰςαχθέν |
|---|
Aorist passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | εἰςαχθέντες | εἰςαχθεῖσαι | εἰςαχθέντα |
|---|
| Genitive | εἰςαχθέντων | εἰςαχθεισῶν | εἰςαχθέντων |
|---|
| Dative | εἰςαχθεῖσι | εἰςαχθείσαις | εἰςαχθεῖσι |
|---|
| Accusative | εἰςαχθέντας | εἰςαχθείσας | εἰςαχθέντα |
|---|
| Vocative | εἰςαχθέντες | εἰςαχθεῖσαι | εἰςαχθέντα |
|---|
Perfect active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | εἰςαγηοχώς · εἰςηχώς | εἰςαγηοχυῖα · εἰςηχυῖα | εἰςαγηοχός · εἰςηχός |
|---|
| Genitive | εἰςηχότος · εἰςαγηοχότος | εἰςαγηοχυίας · εἰςηχυίας | εἰςηχότος · εἰςαγηοχότος |
|---|
| Dative | εἰςαγηοχότι · εἰςηχότι | εἰςαγηοχυίᾳ · εἰςηχυίᾳ | εἰςαγηοχότι · εἰςηχότι |
|---|
| Accusative | εἰςαγηοχότα · εἰςηχότα | εἰςαγηοχυῖαν · εἰςηχυῖαν | εἰςαγηοχός · εἰςηχός |
|---|
| Vocative | εἰςαγηοχώς · εἰςηχώς | εἰςαγηοχυῖα · εἰςηχυῖα | εἰςαγηοχός · εἰςηχός |
|---|
Perfect active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | εἰςηχότες · εἰςαγηοχότες | εἰςαγηοχυῖαι · εἰςηχυῖαι | εἰςαγηοχότα · εἰςηχότα |
|---|
| Genitive | εἰςηχότων · εἰςαγηοχότων | εἰςαγηοχυιῶν · εἰςηχυιῶν | εἰςηχότων · εἰςαγηοχότων |
|---|
| Dative | εἰςαγηοχόσι · εἰςηχόσι | εἰςαγηοχυίαις · εἰςαγηοχυίαφι · εἰςαγηοχυίᾳς | εἰςαγηοχόσι · εἰςηχόσι |
|---|
| Accusative | εἰςηχότας · εἰςαγηοχότας | εἰςαγηοχυίας · εἰςηχυίας | εἰςαγηοχότα · εἰςηχότα |
|---|
| Vocative | εἰςηχότες · εἰςαγηοχότες | εἰςαγηοχυῖαι · εἰςηχυῖαι | εἰςαγηοχότα · εἰςηχότα |
|---|
Perfect middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | εἰςηγμένος | εἰςηγμένη | εἰςηγμένον |
|---|
| Genitive | εἰςηγμένου | εἰςηγμένης | εἰςηγμένου |
|---|
| Dative | εἰςηγμένῳ | εἰςηγμένῃ | εἰςηγμένῳ |
|---|
| Accusative | εἰςηγμένον | εἰςηγμένην | εἰςηγμένον |
|---|
| Vocative | εἰςηγμένε | εἰςηγμένη | εἰςηγμένον |
|---|
Perfect middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | εἰςηγμένοι | εἰςηγμέναι | εἰςηγμένα |
|---|
| Genitive | εἰςηγμένων | εἰςηγμένων | εἰςηγμένων |
|---|
| Dative | εἰςηγμένοις | εἰςηγμέναις | εἰςηγμένοις |
|---|
| Accusative | εἰςηγμένους | εἰςηγμένας | εἰςηγμένα |
|---|
| Vocative | εἰςηγμένοι | εἰςηγμέναι | εἰςηγμένα |
|---|
Meaning and examples of εἰσάγω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.