δικάζω (dikazo): all forms
δικάζω means “judge, give judgement”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
Present active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | δικάζω | δικάζω | δικάζοιμι | |
|---|
| 2nd singular | δικάζεις | δικάζῃς | δικάζοις | δίκαζε |
|---|
| 3rd singular | δικάζει | δικάζῃ | δικάζοι | δικαζέτω |
|---|
| 1st plural | δικάζομεν | δικάζωμεν | δικάζοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | δικάζετε | δικάζητε | δικάζοιτε | δικάζετε |
|---|
| 3rd plural | δικάζουσι(ν) | δικάζωσι(ν) | δικάζοιεν | δικαζέτωσαν · δικαζόντων |
|---|
Present middle/passive
Present middle/passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | δικάζομαι | δικάζωμαι | δικαζοίμην | |
|---|
| 2nd singular | δικάζῃ · δικάζει | δικάζῃ | δικάζοιο | δικάζου |
|---|
| 3rd singular | δικάζεται | δικάζηται | δικάζοιτο | δικαζέσθω |
|---|
| 1st plural | δικαζόμεθα | δικαζώμεθα | δικαζοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | δικάζεσθε | δικάζησθε | δικάζοισθε | δικάζεσθε |
|---|
| 3rd plural | δικάζονται | δικάζωνται | δικάζοιντο | δικαζέσθων · δικαζέσθωσαν |
|---|
Imperfect active
Imperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἐδίκαζον |
|---|
| 2nd singular | ἐδίκαζες |
|---|
| 3rd singular | ἐδίκαζε(ν) |
|---|
| 1st plural | ἐδικάζομεν |
|---|
| 2nd plural | ἐδικάζετε |
|---|
| 3rd plural | ἐδίκαζον |
|---|
Imperfect middle/passive
Imperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἐδικαζόμην |
|---|
| 2nd singular | ἐδικάζου |
|---|
| 3rd singular | ἐδικάζετο |
|---|
| 1st plural | ἐδικαζόμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἐδικάζεσθε |
|---|
| 3rd plural | ἐδικάζοντο |
|---|
Future active
Future active | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | δικάσω | δικῴην · δικάσοιμι |
|---|
| 2nd singular | δικᾷς · δικάσεις | δικῴης · δικάσοις |
|---|
| 3rd singular | δικᾷ · δικάσει | δικῴη · δικάσοι |
|---|
| 1st plural | δικάσομεν | δικῷμεν · δικάσοιμεν |
|---|
| 2nd plural | δικάσετε | δικῷτε · δικάσοιτε |
|---|
| 3rd plural | δικάσουσι(ν) | δικάσοιεν |
|---|
Future middle
Future middle | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | δικῶμαι · δικάσομαι | δικασοίμην |
|---|
| 2nd singular | δικάσῃ · δικάσει | δικάσοιο |
|---|
| 3rd singular | δικᾶται · δικάσεται | δικάσοιτο |
|---|
| 1st plural | δικασόμεθα | δικασοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | δικᾶσθε · δικάσεσθε | δικάσοισθε |
|---|
| 3rd plural | δικῶνται · δικάσονται | δικάσοιντο |
|---|
Future passive
Future passive | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | δικασθήσομαι | δικασθησοίμην |
|---|
| 2nd singular | δικασθήσῃ · δικασθήσει | δικασθήσοιο |
|---|
| 3rd singular | δικασθήσεται | δικασθήσοιτο |
|---|
| 1st plural | δικασθησόμεθα | δικασθησοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | δικασθήσεσθε | δικασθήσοισθε |
|---|
| 3rd plural | δικασθήσονται | δικασθήσοιντο |
|---|
Aorist active
Aorist active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἐδίκασα | δικάσω | δικάσαιμι | |
|---|
| 2nd singular | ἐδίκασας | δικάσῃς | δικάσειας · δικάσαις | δίκασον |
|---|
| 3rd singular | ἐδίκασε(ν) | δικάσῃ | δικάσειε(ν) · δικάσαι | δικασάτω |
|---|
| 1st plural | ἐδικάσαμεν | δικάσωμεν | δικάσαιμεν | |
|---|
| 2nd plural | ἐδικάσατε | δικάσητε | δικάσαιτε | δικάσατε |
|---|
| 3rd plural | ἐδίκασαν | δικάσωσι(ν) | δικάσαιεν · δικάσειαν | δικασάτωσαν · δικασάντων |
|---|
Aorist middle
Aorist middle | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἐδικασάμην | δικάσωμαι | δικασαίμην | |
|---|
| 2nd singular | ἐδικάσω | δικάσῃ | δικάσαιο | δίκασαι |
|---|
| 3rd singular | ἐδικάσατο | δικάσηται | δικάσαιτο | δικασάσθω |
|---|
| 1st plural | ἐδικασάμεθα | δικασώμεθα | δικασαίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | ἐδικάσασθε | δικάσησθε | δικάσαισθε | δικάσασθε |
|---|
| 3rd plural | ἐδικάσαντο | δικάσωνται | δικάσαιντο | δικασάσθων · δικασάσθωσαν |
|---|
Aorist passive
Aorist passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | ἐδικάσθην | δικασθῶ | δικασθείην | |
|---|
| 2nd singular | ἐδικάσθης | δικασθῇς | δικασθείης | δικάσθητι |
|---|
| 3rd singular | ἐδικάσθη | δικασθῇ | δικασθείη | δικασθήτω |
|---|
| 1st plural | ἐδικάσθημεν | δικασθῶμεν | δικασθεῖμεν · δικασθείημεν | |
|---|
| 2nd plural | ἐδικάσθητε | δικασθῆτε | δικασθεῖτε · δικασθείητε | δικάσθησθε |
|---|
| 3rd plural | ἐδικάσθησαν | δικασθῶσι(ν) | δικασθεῖεν · δικασθείησαν | δικασθέσθων · δικασθήτωσαν |
|---|
Aorist middle/passive
Aorist middle/passive | Indicative |
|---|
| 3rd plural | ἐδικασέατο |
|---|
Perfect middle/passive
Perfect middle/passive | Indicative | Imperative |
|---|
| 1st singular | δεδίκασμαι | |
|---|
| 2nd singular | δεδίκασαι | δεδίκασο |
|---|
| 3rd singular | δεδίκασται | δεδικάσθω |
|---|
| 1st plural | δεδικάσμεθα | |
|---|
| 2nd plural | δεδίκασθε | δεδίκασθε |
|---|
| 3rd plural | δεδικάδαται | δεδικάσθων |
|---|
Pluperfect middle/passive
Pluperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | ἐδεδικάσμην |
|---|
| 2nd singular | ἐδεδίκασο |
|---|
| 3rd singular | ἐδεδίκαστο |
|---|
| 1st plural | ἐδεδικάσμεθα |
|---|
| 2nd plural | ἐδεδίκασθε |
|---|
| 3rd plural | ἐδεδικάδατο |
|---|
Infinitives
Infinitives | Active | Middle | Passive | Middle/passive |
|---|
| Present | δικάζειν | | | δικάζεσθαι |
|---|
| Future | δικάσειν | δικάσεσθαι | δικασθήσεσθαι | |
|---|
| Aorist | δικάσαι | δικάσασθαι | δικασθῆναι | |
|---|
| Perfect | | | | δεδικάσθαι |
|---|
Participles
Present active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | δικάζων | δικάζουσα | δικάζον |
|---|
| Genitive | δικάζοντος | δικαζούσης | δικάζοντος |
|---|
| Dative | δικάζοντι | δικαζούσῃ | δικάζοντι |
|---|
| Accusative | δικάζοντα | δικάζουσαν | δικάζον |
|---|
| Vocative | δικάζον | δικάζουσα | δικάζον |
|---|
Present active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | δικάζοντες | δικάζουσαι | δικάζοντα |
|---|
| Genitive | δικαζόντων | δικαζουσῶν | δικαζόντων |
|---|
| Dative | δικάζουσι(ν) | δικαζούσαις | δικάζουσι(ν) |
|---|
| Accusative | δικάζοντας | δικαζούσας | δικάζοντα |
|---|
| Vocative | δικάζοντες | δικάζουσαι | δικάζοντα |
|---|
Present middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | δικαζόμενος | δικαζομένη | δικαζόμενον |
|---|
| Genitive | δικαζομένου | δικαζομένης | δικαζομένου |
|---|
| Dative | δικαζομένῳ | δικαζομένῃ | δικαζομένῳ |
|---|
| Accusative | δικαζόμενον | δικαζομένην | δικαζόμενον |
|---|
| Vocative | δικαζόμενε | δικαζομένη | δικαζόμενον |
|---|
Present middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | δικαζόμενοι | δικαζόμεναι | δικαζόμενα |
|---|
| Genitive | δικαζομένων | δικαζομένων | δικαζομένων |
|---|
| Dative | δικαζομένοις | δικαζομέναις | δικαζομένοις |
|---|
| Accusative | δικαζομένους | δικαζομένας | δικαζόμενα |
|---|
| Vocative | δικαζόμενοι | δικαζόμεναι | δικαζόμενα |
|---|
Future active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | δικάσων | δικῶσα | δικῶν · δικάσον |
|---|
| Genitive | δικῶντος · δικάσοντος | δικώσης | δικῶντος · δικάσοντος |
|---|
| Dative | δικῶντι · δικάσοντι | δικώσῃ | δικῶντι · δικάσοντι |
|---|
| Accusative | δικῶντα · δικάσοντα | δικάσουσαν | δικῶν · δικάσον |
|---|
| Vocative | δικῶν · δικάσον | δικῶσα | δικῶν · δικάσον |
|---|
Future active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | δικάσοντες | δικῶσαι | δικῶντα · δικάσοντα |
|---|
| Genitive | δικώντων · δικασόντων | δικωσῶν | δικώντων · δικασόντων |
|---|
| Dative | δικάσουσι(ν) | δικασούσαις | δικάσουσι(ν) |
|---|
| Accusative | δικάσοντας | δικώσας | δικῶντα · δικάσοντα |
|---|
| Vocative | δικῶντες · δικάσοντες | δικῶσαι | δικῶντα · δικάσοντα |
|---|
Future middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | δικασόμενος | δικασομένη | δικασόμενον |
|---|
| Genitive | δικασομένου | δικασομένης | δικασομένου |
|---|
| Dative | δικασομένῳ | δικασομένῃ | δικασομένῳ |
|---|
| Accusative | δικασόμενον | δικασομένην | δικασόμενον |
|---|
| Vocative | δικασόμενε | δικασομένη | δικασόμενον |
|---|
Future middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | δικασόμενοι | δικασόμεναι | δικασόμενα |
|---|
| Genitive | δικασομένων | δικασομένων | δικασομένων |
|---|
| Dative | δικασομένοις | δικασομέναις | δικασομένοις |
|---|
| Accusative | δικασομένους | δικασομένας | δικασόμενα |
|---|
| Vocative | δικασόμενοι | δικασόμεναι | δικασόμενα |
|---|
Future passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | δικασθησόμενος | δικασθησομένη | δικασθησόμενον |
|---|
| Genitive | δικασθησομένου | δικασθησομένης | δικασθησομένου |
|---|
| Dative | δικασθησομένῳ | δικασθησομένῃ | δικασθησομένῳ |
|---|
| Accusative | δικασθησόμενον | δικασθησομένην | δικασθησόμενον |
|---|
| Vocative | δικασθησόμενε | δικασθησομένη | δικασθησόμενον |
|---|
Future passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | δικασθησόμενοι | δικασθησόμεναι | δικασθησόμενα |
|---|
| Genitive | δικασθησομένων | δικασθησομένων | δικασθησομένων |
|---|
| Dative | δικασθησομένοις | δικασθησομέναις | δικασθησομένοις |
|---|
| Accusative | δικασθησομένους | δικασθησομένας | δικασθησόμενα |
|---|
| Vocative | δικασθησόμενοι | δικασθησόμεναι | δικασθησόμενα |
|---|
Aorist active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | δικάσας | δικάσασα | δικάσαν |
|---|
| Genitive | δικάσαντος | δικασάσης | δικάσαντος |
|---|
| Dative | δικάσαντι | δικασάσῃ | δικάσαντι |
|---|
| Accusative | δικάσαντα | δικάσασαν | δικάσαν |
|---|
| Vocative | δικάσας | δικάσασα | δικάσαν |
|---|
Aorist active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | δικάσαντες | δικάσασαι | δικάσαντα |
|---|
| Genitive | δικασάντων | δικασασῶν | δικασάντων |
|---|
| Dative | δικάσασι(ν) | δικασάσαις | δικάσασι(ν) |
|---|
| Accusative | δικάσαντας | δικασάσας | δικάσαντα |
|---|
| Vocative | δικάσαντες | δικάσασαι | δικάσαντα |
|---|
Aorist middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | δικασάμενος | δικασαμένη | δικασάμενον |
|---|
| Genitive | δικασαμένου | δικασαμένης | δικασαμένου |
|---|
| Dative | δικασαμένῳ | δικασαμένῃ | δικασαμένῳ |
|---|
| Accusative | δικασάμενον | δικασαμένην | δικασάμενον |
|---|
| Vocative | δικασάμενε | δικασαμένη | δικασάμενον |
|---|
Aorist middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | δικασάμενοι | δικασάμεναι | δικασάμενα |
|---|
| Genitive | δικασαμένων | δικασαμένων | δικασαμένων |
|---|
| Dative | δικασαμένοις | δικασαμέναις | δικασαμένοις |
|---|
| Accusative | δικασαμένους | δικασαμένας | δικασάμενα |
|---|
| Vocative | δικασάμενοι | δικασάμεναι | δικασάμενα |
|---|
Aorist passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | δικασθείς | δικασθεῖσα | δικασθέν |
|---|
| Genitive | δικασθέντος | δικασθείσης | δικασθέντος |
|---|
| Dative | δικασθέντι | δικασθείσῃ | δικασθέντι |
|---|
| Accusative | δικασθέντα | δικασθεῖσαν | δικασθέν |
|---|
| Vocative | δικασθείς | δικασθεῖσα | δικασθέν |
|---|
Aorist passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | δικασθέντες | δικασθεῖσαι | δικασθέντα |
|---|
| Genitive | δικασθέντων | δικασθεισῶν | δικασθέντων |
|---|
| Dative | δικασθεῖσι(ν) | δικασθείσαις | δικασθεῖσι(ν) |
|---|
| Accusative | δικασθέντας | δικασθείσας | δικασθέντα |
|---|
| Vocative | δικασθέντες | δικασθεῖσαι | δικασθέντα |
|---|
Perfect middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | δεδικασμένος | δεδικασμένη | δεδικασμένον |
|---|
| Genitive | δεδικασμένου | δεδικασμένης | δεδικασμένου |
|---|
| Dative | δεδικασμένῳ | δεδικασμένῃ | δεδικασμένῳ |
|---|
| Accusative | δεδικασμένον | δεδικασμένην | δεδικασμένον |
|---|
| Vocative | δεδικασμένε | δεδικασμένη | δεδικασμένον |
|---|
Perfect middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | δεδικασμένοι | δεδικασμέναι | δεδικασμένα |
|---|
| Genitive | δεδικασμένων | δεδικασμένων | δεδικασμένων |
|---|
| Dative | δεδικασμένοις | δεδικασμέναις | δεδικασμένοις |
|---|
| Accusative | δεδικασμένους | δεδικασμένας | δεδικασμένα |
|---|
| Vocative | δεδικασμένοι | δεδικασμέναι | δεδικασμένα |
|---|
Meaning and examples of δικάζω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.