Socratos Sign in

διατρίβω (diatribo): all forms

διατρίβω means “spend time, wear away”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.

Present active

Present active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularδιατρίβωδιατρίβωδιατρίβοιμι
2nd singularδιατρίβειςδιατρίβῃςδιατρίβοιςδιάτριβε
3rd singularδιατρίβειδιατρίβῃδιατρίβοιδιατριβέτω
1st pluralδιατρίβομενδιατρίβωμενδιατρίβοιμεν
2nd pluralδιατρίβετεδιατρίβητεδιατρίβοιτεδιατρίβετε
3rd pluralδιατρίβουσιδιατρίβωσιδιατρίβοιενδιατριβέτωσαν · διατριβόντων

Present middle/passive

Present middle/passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularδιατρίβομαιδιατρίβωμαιδιατριβοίμην
2nd singularδιατρίβει · διατρίβῃδιατρίβῃδιατρίβοιοδιατρίβου
3rd singularδιατρίβεταιδιατρίβηταιδιατρίβοιτοδιατριβέσθω
1st pluralδιατριβόμεθαδιατριβώμεθαδιατριβοίμεθα
2nd pluralδιατρίβεσθεδιατρίβησθεδιατρίβοισθεδιατρίβεσθε
3rd pluralδιατρίβονταιδιατρίβωνταιδιατρίβοιντοδιατριβέσθων · διατριβέσθωσαν

Imperfect active

Imperfect active
Indicative
1st singularδιέτριβον
2nd singularδιέτριβες
3rd singularδιέτριβε
1st pluralδιετρίβομεν
2nd pluralδιετρίβετε
3rd pluralδιέτριβον

Imperfect middle/passive

Imperfect middle/passive
Indicative
1st singularδιετριβόμην
2nd singularδιετρίβου
3rd singularδιετρίβετο
1st pluralδιετριβόμεθα
2nd pluralδιετρίβεσθε
3rd pluralδιετρίβοντο · διετριβέατο

Future active

Future active
IndicativeOptative
1st singularδιατρίψωδιατρίψοιμι
2nd singularδιατρίψειςδιατρίψοις
3rd singularδιατρίψειδιατρίψοι
1st pluralδιατρίψομενδιατρίψοιμεν
2nd pluralδιατρίψετεδιατρίψοιτε
3rd pluralδιατρίψουσιδιατρίψοιεν

Future middle

Future middle
IndicativeOptative
1st singularδιατρίψομαιδιατριψοίμην
2nd singularδιατρίψῃ · διατρίψειδιατρίψοιο
3rd singularδιατρίψεταιδιατρίψοιτο
1st pluralδιατριψόμεθαδιατριψοίμεθα
2nd pluralδιατρίψεσθεδιατρίψοισθε
3rd pluralδιατρίψονταιδιατρίψοιντο

Future passive

Future passive
IndicativeOptative
1st singularδιατριβήσομαι · διατριφθήσομαιδιατριβησοίμην · διατριφθησοίμην
2nd singularδιατριβήσῃ · διατριβήσει · διατριφθήσειδιατριβήσοιο · διατριφθήσοιο
3rd singularδιατριβήσεται · διατριφθήσεταιδιατριβήσοιτο · διατριφθήσοιτο
1st pluralδιατριβησόμεθα · διατριφθησόμεθαδιατριβησοίμεθα · διατριφθησοίμεθα
2nd pluralδιατριβήσεσθε · διατριφθήσεσθεδιατριβήσοισθε · διατριφθήσοισθε
3rd pluralδιατριβήσονται · διατριφθήσονταιδιατριβήσοιντο · διατριφθήσοιντο

Aorist active

Aorist active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularδιέτριψαδιατρίψωδιατρίψαιμι
2nd singularδιέτριψαςδιατρίψῃςδιατρίψαις · διατρίψειαςδιάτριψον
3rd singularδιέτριψεδιατρίψῃδιατρίψειε · διατρίψαιδιατριψάτω
1st pluralδιετρίψαμενδιατρίψωμενδιατρίψαιμεν
2nd pluralδιετρίψατεδιατρίψητεδιατρίψαιτεδιατρίψατε
3rd pluralδιέτριψανδιατρίψωσιδιατρίψαιεν · διατρίψειανδιατριψάντων · διατριψάτωσαν

Aorist middle

Aorist middle
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularδιετριψάμηνδιατρίψωμαιδιατριψαίμην
2nd singularδιετρίψωδιατρίψῃδιατρίψαιοδιάτριψαι
3rd singularδιετρίψατοδιατρίψηταιδιατρίψαιτοδιατριψάσθω
1st pluralδιετριψάμεθαδιατριψώμεθαδιατριψαίμεθα
2nd pluralδιετρίψασθεδιατρίψησθεδιατρίψαισθεδιατρίψασθε
3rd pluralδιετρίψαντοδιατρίψωνταιδιατρίψαιντοδιατριψάσθων · διατριψάσθωσαν

Aorist passive

Aorist passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularδιετρίβην · διετρίφθηνδιατριβέωδιατριβείην · διατριφθείην
2nd singularδιετρίβης · διετρίφθηςδιατριβῇς · διατριβέῃς · διατριφθῇςδιατριβείης · διατριφθείηςδιατρίβηθι · διατρίβητι · διατρίφθητι
3rd singularδιετρίβη · διετρίφθηδιατριβῇ · διατριβέῃ · διατριφθῇδιατριβείη · διατριφθείηδιατριβήτω · διατριφθήτω
1st pluralδιετρίβημεν · διετρίφθημενδιατριβῶμεν · διατριβέωμενδιατριβεῖμεν · διατριβείημεν · διατριφθείημεν
2nd pluralδιετρίβητε · διετρίφθητεδιατριβῆτε · διατριβέητε · διατριφθῆτεδιατριβεῖτε · διατριβείητε · διατριφθείητεδιατρίβητε · διατρίφθησθε
3rd pluralδιετρίβησαν · διετρίφθησανδιατριβῶσι · διατριβέωσιδιατριβεῖεν · διατριβείησαν · διατριφθείησανδιατριβέντων · διατριφθέσθων · διατριφθήτωσαν

Aorist middle/passive

Aorist middle/passive
Indicative
3rd pluralδιετριψέατο

Perfect active

Perfect active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularδιατέτριφαδιατετρίφωδιατετρίφοιμι · διατετριφοίην
2nd singularδιατέτριφαςδιατετρίφῃςδιατετρίφοις · διατετριφοίηςδιατέτριφε
3rd singularδιατέτριφεδιατετρίφῃδιατετρίφοι · διατετριφοίηδιατετριφέτω
1st pluralδιατετρίφαμενδιατετρίφωμενδιατετρίφοιμεν
2nd pluralδιατετρίφατεδιατετρίφητεδιατετρίφοιτεδιατετρίφετε
3rd pluralδιατετρίφασιδιατετρίφωσιδιατετρίφοιεν

Perfect middle/passive

Perfect middle/passive
IndicativeImperative
1st singularδιατέτριμμαι
2nd singularδιατέτριψαιδιατέτριψο
3rd singularδιατέτριπταιδιατετρίφθω
1st pluralδιατετρίμμεθα
2nd pluralδιατέτριφθεδιατέτριφθε
3rd pluralδιατετρίφθων

Pluperfect active

Pluperfect active
Indicative
1st singularδιετετρίφειν · διετετρίφη
2nd singularδιετετρίφεις · διετετρίφης
3rd singularδιετετρίφει
1st pluralδιετετρίφεμεν
2nd pluralδιετετρίφετε
3rd pluralδιετετρίφεσαν

Pluperfect middle/passive

Pluperfect middle/passive
Indicative
1st singularδιετετρίμμην
2nd singularδιετέτριψο
3rd singularδιετέτριπτο
1st pluralδιετετρίμμεθα
2nd pluralδιετέτριφθε

Future perfect middle

Future perfect middle
IndicativeOptative
1st singularδιατετρίψομαιδιατετριψοίμην
2nd singularδιατετρίψει · διατετρίψῃδιατετρίψοιο
3rd singularδιατετρίψεταιδιατετρίψοιτο
1st pluralδιατετριψόμεθαδιατετριψοίμεθα
2nd pluralδιατετρίψεσθεδιατετρίψοισθε
3rd pluralδιατετρίψονταιδιατετρίψοιντο

Infinitives

Infinitives
ActiveMiddlePassiveMiddle/passive
Presentδιατρίβεινδιατρίβεσθαι
Futureδιατρίψεινδιατρίψεσθαιδιατριβήσεσθαι · διατριφθήσεσθαι
Aoristδιατρῖψαιδιατρίψασθαιδιατριβῆναι · διατριφθῆναι
Perfectδιατετριφέναιδιατετρῖφθαι
Future perfectδιατετρίψεσθαι

Participles

Present active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατρίβωνδιατρίβουσαδιατρῖβον
Genitiveδιατρίβοντοςδιατριβούσηςδιατρίβοντος
Dativeδιατρίβοντιδιατριβούσῃδιατρίβοντι
Accusativeδιατρίβονταδιατρίβουσανδιατρῖβον
Vocativeδιατρῖβονδιατρίβουσαδιατρῖβον
Present active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατρίβοντεςδιατρίβουσαιδιατρίβοντα
Genitiveδιατριβόντωνδιατριβουσῶνδιατριβόντων
Dativeδιατρίβουσιδιατριβούσαιςδιατρίβουσι
Accusativeδιατρίβονταςδιατριβούσαςδιατρίβοντα
Vocativeδιατρίβοντεςδιατρίβουσαιδιατρίβοντα
Present middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατριβόμενοςδιατριβομένηδιατριβόμενον
Genitiveδιατριβομένουδιατριβομένηςδιατριβομένου
Dativeδιατριβομένῳδιατριβομένῃδιατριβομένῳ
Accusativeδιατριβόμενονδιατριβομένηνδιατριβόμενον
Vocativeδιατριβόμενεδιατριβομένηδιατριβόμενον
Present middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατριβόμενοιδιατριβόμεναιδιατριβόμενα
Genitiveδιατριβομένωνδιατριβομένωνδιατριβομένων
Dativeδιατριβομένοιςδιατριβομέναιςδιατριβομένοις
Accusativeδιατριβομένουςδιατριβομέναςδιατριβόμενα
Vocativeδιατριβόμενοιδιατριβόμεναιδιατριβόμενα
Future active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατρίψωνδιατρίψουσαδιατρῖψον
Genitiveδιατρίψοντοςδιατριψούσηςδιατρίψοντος
Dativeδιατρίψοντιδιατριψούσῃδιατρίψοντι
Accusativeδιατρίψονταδιατρίψουσανδιατρῖψον
Vocativeδιατρῖψονδιατρίψουσαδιατρῖψον
Future active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατρίψοντεςδιατρίψουσαιδιατρίψοντα
Genitiveδιατριψόντωνδιατριψουσῶνδιατριψόντων
Dativeδιατρίψουσιδιατριψούσαιςδιατρίψουσι
Accusativeδιατρίψονταςδιατριψούσαςδιατρίψοντα
Vocativeδιατρίψοντεςδιατρίψουσαιδιατρίψοντα
Future middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατριψόμενοςδιατριψομένηδιατριψόμενον
Genitiveδιατριψομένουδιατριψομένηςδιατριψομένου
Dativeδιατριψομένῳδιατριψομένῃδιατριψομένῳ
Accusativeδιατριψόμενονδιατριψομένηνδιατριψόμενον
Vocativeδιατριψόμενεδιατριψομένηδιατριψόμενον
Future middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατριψόμενοιδιατριψόμεναιδιατριψόμενα
Genitiveδιατριψομένωνδιατριψομένωνδιατριψομένων
Dativeδιατριψομένοιςδιατριψομέναιςδιατριψομένοις
Accusativeδιατριψομένουςδιατριψομέναςδιατριψόμενα
Vocativeδιατριψόμενοιδιατριψόμεναιδιατριψόμενα
Future passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατριβησόμενος · διατριφθησόμενοςδιατριβησομένηδιατριβησόμενον · διατριφθησόμενον
Genitiveδιατριβησομένου · διατριφθησομένουδιατριβησομένηςδιατριβησομένου · διατριφθησομένου
Dativeδιατριβησομένῳ · διατριφθησομένῳδιατριβησομένῃδιατριβησομένῳ · διατριφθησομένῳ
Accusativeδιατριβησόμενον · διατριφθησόμενονδιατριβησομένηνδιατριβησόμενον · διατριφθησόμενον
Vocativeδιατριβησόμενε · διατριφθησόμενεδιατριβησομένηδιατριβησόμενον · διατριφθησόμενον
Future passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατριβησόμενοι · διατριφθησόμενοιδιατριβησόμεναι · διατριφθησόμεναιδιατριβησόμενα · διατριφθησόμενα
Genitiveδιατριβησομένων · διατριφθησομένωνδιατριφθησομένων · διατριβησομένωνδιατριβησομένων · διατριφθησομένων
Dativeδιατριβησομένοις · διατριφθησομένοιςδιατριβησομέναις · διατριφθησομέναιςδιατριβησομένοις · διατριφθησομένοις
Accusativeδιατριβησομένους · διατριφθησομένουςδιατριβησομένας · διατριφθησομέναςδιατριβησόμενα · διατριφθησόμενα
Vocativeδιατριβησόμενοι · διατριφθησόμενοιδιατριβησόμεναι · διατριφθησόμεναιδιατριβησόμενα · διατριφθησόμενα
Aorist active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατρίψαςδιατρίψασαδιατρῖψαν
Genitiveδιατρίψαντοςδιατριψάσηςδιατρίψαντος
Dativeδιατρίψαντιδιατριψάσῃδιατρίψαντι
Accusativeδιατρίψανταδιατρίψασανδιατρῖψαν
Vocativeδιατρίψαςδιατρίψασαδιατρῖψαν
Aorist active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατρίψαντεςδιατρίψασαιδιατρίψαντα
Genitiveδιατριψάντωνδιατριψασῶνδιατριψάντων
Dativeδιατρίψασιδιατριψάσαιςδιατρίψασι
Accusativeδιατρίψανταςδιατριψάσαςδιατρίψαντα
Vocativeδιατρίψαντεςδιατρίψασαιδιατρίψαντα
Aorist middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατριψάμενοςδιατριψαμένηδιατριψάμενον
Genitiveδιατριψαμένουδιατριψαμένηςδιατριψαμένου
Dativeδιατριψαμένῳδιατριψαμένῃδιατριψαμένῳ
Accusativeδιατριψάμενονδιατριψαμένηνδιατριψάμενον
Vocativeδιατριψάμενεδιατριψαμένηδιατριψάμενον
Aorist middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατριψάμενοιδιατριψάμεναιδιατριψάμενα
Genitiveδιατριψαμένωνδιατριψαμένωνδιατριψαμένων
Dativeδιατριψαμένοιςδιατριψαμέναιςδιατριψαμένοις
Accusativeδιατριψαμένουςδιατριψαμέναςδιατριψάμενα
Vocativeδιατριψάμενοιδιατριψάμεναιδιατριψάμενα
Aorist passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατριβείς · διατριφθείςδιατριβεῖσα · διατριφθεῖσαδιατριβέν · διατριφθέν
Genitiveδιατριβέντος · διατριφθέντοςδιατριβείσηςδιατριβέντος · διατριφθέντος
Dativeδιατριβέντι · διατριφθέντιδιατριβείσῃδιατριβέντι · διατριφθέντι
Accusativeδιατριβέντα · διατριφθένταδιατριβεῖσαν · διατριφθεῖσανδιατριβέν · διατριφθέν
Vocativeδιατριβείς · διατριφθείςδιατριβεῖσα · διατριφθεῖσαδιατριβέν · διατριφθέν
Aorist passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατριβέντες · διατριφθέντεςδιατριβεῖσαι · διατριφθεῖσαιδιατριβέντα · διατριφθέντα
Genitiveδιατριβέντων · διατριφθέντωνδιατριφθεισῶν · διατριβεισῶνδιατριβέντων · διατριφθέντων
Dativeδιατριβεῖσι · διατριφθεῖσιδιατριβείσαις · διατριφθείσαιςδιατριβεῖσι · διατριφθεῖσι
Accusativeδιατριβέντας · διατριφθένταςδιατριβείσας · διατριφθείσαςδιατριβέντα · διατριφθέντα
Vocativeδιατριβέντες · διατριφθέντεςδιατριβεῖσαι · διατριφθεῖσαιδιατριβέντα · διατριφθέντα
Perfect active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατετριφώςδιατετριφυῖαδιατετριφός
Genitiveδιατετριφότοςδιατετριφυίαςδιατετριφότος
Dativeδιατετριφότιδιατετριφυίᾳδιατετριφότι
Accusativeδιατετριφόταδιατετριφυῖανδιατετριφός
Vocativeδιατετριφώςδιατετριφυῖαδιατετριφός
Perfect active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατετριφότεςδιατετριφυῖαιδιατετριφότα
Genitiveδιατετριφότωνδιατετριφυιῶνδιατετριφότων
Dativeδιατετριφόσιδιατετριφυίαις · διατετριφυίαφι · διατετριφυίᾳςδιατετριφόσι
Accusativeδιατετριφόταςδιατετριφυίαςδιατετριφότα
Vocativeδιατετριφότεςδιατετριφυῖαιδιατετριφότα
Perfect middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατετριμμένοςδιατετριμμένηδιατετριμμένον
Genitiveδιατετριμμένουδιατετριμμένηςδιατετριμμένου
Dativeδιατετριμμένῳδιατετριμμένῃδιατετριμμένῳ
Accusativeδιατετριμμένονδιατετριμμένηνδιατετριμμένον
Vocativeδιατετριμμένεδιατετριμμένηδιατετριμμένον
Perfect middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατετριμμένοιδιατετριμμέναιδιατετριμμένα
Genitiveδιατετριμμένωνδιατετριμμένωνδιατετριμμένων
Dativeδιατετριμμένοιςδιατετριμμέναιςδιατετριμμένοις
Accusativeδιατετριμμένουςδιατετριμμέναςδιατετριμμένα
Vocativeδιατετριμμένοιδιατετριμμέναιδιατετριμμένα
Future perfect middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατετριψόμενοςδιατετριψομένηδιατετριψόμενον
Genitiveδιατετριψομένουδιατετριψομένηςδιατετριψομένου
Dativeδιατετριψομένῳδιατετριψομένῃδιατετριψομένῳ
Accusativeδιατετριψόμενονδιατετριψομένηνδιατετριψόμενον
Vocativeδιατετριψόμενεδιατετριψομένηδιατετριψόμενον
Future perfect middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατετριψόμενοιδιατετριψόμεναιδιατετριψόμενα
Genitiveδιατετριψομένωνδιατετριψομένωνδιατετριψομένων
Dativeδιατετριψομένοιςδιατετριψομέναιςδιατετριψομένοις
Accusativeδιατετριψομένουςδιατετριψομέναςδιατετριψόμενα
Vocativeδιατετριψόμενοιδιατετριψόμεναιδιατετριψόμενα

Meaning and examples of διατρίβω

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.