διατείνω (diateino): all forms
διατείνω means “stretch out; strain, extend”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.
Present active
Present active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | διατείνω | διατείνω | διατείνοιμι | |
|---|
| 2nd singular | διατείνεις | διατείνῃς | διατείνοις | διάτεινε |
|---|
| 3rd singular | διατείνει | διατείνῃ | διατείνοι | διατεινέτω |
|---|
| 1st plural | διατείνομεν | διατείνωμεν | διατείνοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | διατείνετε | διατείνητε | διατείνοιτε | διατείνετε |
|---|
| 3rd plural | διατείνουσι | διατείνωσι | διατείνοιεν | διατεινόντων · διατεινέτωσαν |
|---|
Present middle/passive
Present middle/passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | διατείνομαι | διατείνωμαι | διατεινοίμην | |
|---|
| 2nd singular | διατείνει · διατείνῃ | διατείνῃ | διατείνοιο | διατείνου |
|---|
| 3rd singular | διατείνεται | διατείνηται | διατείνοιτο | διατεινέσθω |
|---|
| 1st plural | διατεινόμεθα | διατεινώμεθα | διατεινοίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | διατείνεσθε | διατείνησθε | διατείνοισθε | διατείνεσθε |
|---|
| 3rd plural | διατείνονται | διατείνωνται | διατείνοιντο | διατεινέσθων · διατεινέσθωσαν |
|---|
Imperfect active
Imperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | διέτεινον |
|---|
| 2nd singular | διέτεινες |
|---|
| 3rd singular | διέτεινε |
|---|
| 1st plural | διετείνομεν |
|---|
| 2nd plural | διετείνετε |
|---|
| 3rd plural | διέτεινον |
|---|
Imperfect middle/passive
Imperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | διετεινόμην |
|---|
| 2nd singular | διετείνου |
|---|
| 3rd singular | διετείνετο |
|---|
| 1st plural | διετεινόμεθα |
|---|
| 2nd plural | διετείνεσθε |
|---|
| 3rd plural | διετείνοντο · διετεινέατο |
|---|
Future active
Future active | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | διατενῶ | διατενοίην |
|---|
| 2nd singular | διατενεῖς | διατενοίης |
|---|
| 3rd singular | διατενεῖ | διατενοίη |
|---|
| 1st plural | διατενοῦμεν | διατενοῖμεν |
|---|
| 2nd plural | διατενεῖτε | διατενοῖτε |
|---|
| 3rd plural | διατενοῦσι | διατενοῖεν |
|---|
Future middle
Future middle | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | διατενοῦμαι | διατενοίμην |
|---|
| 2nd singular | διατενεῖ · διατενῇ | διατενοῖο |
|---|
| 3rd singular | διατενεῖται | διατενοῖτο |
|---|
| 1st plural | διατενούμεθα | διατενοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | διατενεῖσθε | διατενοῖσθε |
|---|
| 3rd plural | διατενοῦνται | διατενοῖντο |
|---|
Future passive
Future passive | Indicative | Optative |
|---|
| 1st singular | διαταθήσομαι | διαταθησοίμην |
|---|
| 2nd singular | διαταθήσῃ · διαταθήσει | διαταθήσοιο |
|---|
| 3rd singular | διαταθήσεται | διαταθήσοιτο |
|---|
| 1st plural | διαταθησόμεθα | διαταθησοίμεθα |
|---|
| 2nd plural | διαταθήσεσθε | διαταθήσοισθε |
|---|
| 3rd plural | διαταθήσονται | διαταθήσοιντο |
|---|
Aorist active
Aorist active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | διέτεινα | διατείνω | διατείναιμι | |
|---|
| 2nd singular | διέτεινας | διατείνῃς | διατείναις · διατείνειας | διάτεινον |
|---|
| 3rd singular | διέτεινε | διατείνῃ | διατείνειε · διατείναι | διατεινάτω |
|---|
| 1st plural | διετείναμεν | διατείνωμεν | διατείναιμεν | |
|---|
| 2nd plural | διετείνατε | διατείνητε | διατείναιτε | διατείνατε |
|---|
| 3rd plural | διέτειναν | διατείνωσι | διατείνειαν · διατείναιεν | διατεινάντων · διατεινάτωσαν |
|---|
Aorist middle
Aorist middle | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | διετεινάμην | διατείνωμαι | διατειναίμην | |
|---|
| 2nd singular | διετείνω | διατείνῃ | διατείναιο | διάτειναι |
|---|
| 3rd singular | διετείνατο | διατείνηται | διατείναιτο | διατεινάσθω |
|---|
| 1st plural | διετεινάμεθα | διατεινώμεθα | διατειναίμεθα | |
|---|
| 2nd plural | διετείνασθε | διατείνησθε | διατείναισθε | διατείνασθε |
|---|
| 3rd plural | διετείναντο | διατείνωνται | διατείναιντο | διατεινάσθων · διατεινάσθωσαν |
|---|
Aorist passive
Aorist passive | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | διετάθην | διαταθῶ | διαταθείην | |
|---|
| 2nd singular | διετάθης | διαταθῇς | διαταθείης | διατάθητι |
|---|
| 3rd singular | διετάθη | διαταθῇ | διαταθείη | διαταθήτω |
|---|
| 1st plural | διετάθημεν | διαταθῶμεν | διαταθεῖμεν · διαταθείημεν | |
|---|
| 2nd plural | διετάθητε | διαταθῆτε | διαταθείητε · διαταθεῖτε | διατάθησθε |
|---|
| 3rd plural | διετάθησαν | διαταθῶσι | διαταθεῖεν · διαταθείησαν | διαταθέσθων · διαταθήτωσαν |
|---|
Aorist middle/passive
Aorist middle/passive | Indicative |
|---|
| 3rd plural | διετεινέατο |
|---|
Perfect active
Perfect active | Indicative | Subjunctive | Optative | Imperative |
|---|
| 1st singular | διατέτακα | διατετάκω | διατετάκοιμι · διατετακοίην | |
|---|
| 2nd singular | διατέτακας | διατετάκῃς | διατετάκοις · διατετακοίης | διατέτακε |
|---|
| 3rd singular | διατέτακε | διατετάκῃ | διατετάκοι · διατετακοίη | διατετακέτω |
|---|
| 1st plural | διατετάκαμεν | διατετάκωμεν | διατετάκοιμεν | |
|---|
| 2nd plural | διατετάκατε | διατετάκητε | διατετάκοιτε | διατετάκετε |
|---|
| 3rd plural | διατετάκασι | διατετάκωσι | διατετάκοιεν | |
|---|
Perfect middle/passive
Perfect middle/passive | Indicative | Imperative |
|---|
| 1st singular | διατέταμαι | |
|---|
| 2nd singular | διατέτασαι | διατέτασο |
|---|
| 3rd singular | διατέταται | διατετάσθω |
|---|
| 1st plural | διατετάμεθα | |
|---|
| 2nd plural | διατέτασθε | διατέτασθε |
|---|
| 3rd plural | διατέτανται | διατετάσθων |
|---|
Pluperfect active
Pluperfect active | Indicative |
|---|
| 1st singular | διετετάκη |
|---|
| 2nd singular | διετετάκης |
|---|
| 3rd singular | διετετάκει |
|---|
| 1st plural | διετετάκεμεν |
|---|
| 2nd plural | διετετάκετε |
|---|
| 3rd plural | διετετάκεσαν |
|---|
Pluperfect passive
Pluperfect passive | Indicative |
|---|
| 3rd singular | διατέτατο |
|---|
| 3rd plural | διατέταντο |
|---|
Pluperfect middle/passive
Pluperfect middle/passive | Indicative |
|---|
| 1st singular | διετετάμην |
|---|
| 2nd singular | διετέτασο |
|---|
| 3rd singular | διετέτατο |
|---|
| 1st plural | διετετάμεθα |
|---|
| 2nd plural | διετέτασθε |
|---|
| 3rd plural | διετέταντο |
|---|
Infinitives
Infinitives | Active | Middle | Passive | Middle/passive |
|---|
| Present | διατείνειν | | | διατείνεσθαι |
|---|
| Future | διατενεῖν | διατενεῖσθαι | διαταθήσεσθαι | |
|---|
| Aorist | διατεῖναι | διατείνασθαι | διαταθῆναι | |
|---|
| Perfect | διατετακέναι | | | διατετάσθαι |
|---|
Participles
Present active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | διατείνων | διατείνουσα | διατεῖνον |
|---|
| Genitive | διατείνοντος | διατεινούσης | διατείνοντος |
|---|
| Dative | διατείνοντι | διατεινούσῃ | διατείνοντι |
|---|
| Accusative | διατείνοντα | διατείνουσαν | διατεῖνον |
|---|
| Vocative | διατεῖνον | διατείνουσα | διατεῖνον |
|---|
Present active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | διατείνοντες | διατείνουσαι | διατείνοντα |
|---|
| Genitive | διατεινόντων | διατεινουσῶν | διατεινόντων |
|---|
| Dative | διατείνουσι | διατεινούσαις | διατείνουσι |
|---|
| Accusative | διατείνοντας | διατεινούσας | διατείνοντα |
|---|
| Vocative | διατείνοντες | διατείνουσαι | διατείνοντα |
|---|
Present middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | διατεινόμενος | διατεινομένη | διατεινόμενον |
|---|
| Genitive | διατεινομένου | διατεινομένης | διατεινομένου |
|---|
| Dative | διατεινομένῳ | διατεινομένῃ | διατεινομένῳ |
|---|
| Accusative | διατεινόμενον | διατεινομένην | διατεινόμενον |
|---|
| Vocative | διατεινόμενε | διατεινομένη | διατεινόμενον |
|---|
Present middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | διατεινόμενοι | διατεινόμεναι | διατεινόμενα |
|---|
| Genitive | διατεινομένων | διατεινομένων | διατεινομένων |
|---|
| Dative | διατεινομένοις | διατεινομέναις | διατεινομένοις |
|---|
| Accusative | διατεινομένους | διατεινομένας | διατεινόμενα |
|---|
| Vocative | διατεινόμενοι | διατεινόμεναι | διατεινόμενα |
|---|
Future active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | διατενῶν | διατενοῦσα | διατενοῦν |
|---|
| Genitive | διατενοῦντος | διατενούσης | διατενοῦντος |
|---|
| Dative | διατενοῦντι | διατενούσῃ | διατενοῦντι |
|---|
| Accusative | διατενοῦντα | διατενοῦσαν | διατενοῦν |
|---|
| Vocative | διατενοῦν | διατενοῦσα | διατενοῦν |
|---|
Future active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | διατενοῦντες | διατενοῦσαι | διατενοῦντα |
|---|
| Genitive | διατενούντων | διατενουσῶν | διατενούντων |
|---|
| Dative | διατενούντεσι | διατενούσαις | διατενούντεσι |
|---|
| Accusative | διατενοῦντας | διατενούσας | διατενοῦντα |
|---|
| Vocative | διατενοῦντες | διατενοῦσαι | διατενοῦντα |
|---|
Future middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | διατενούμενος | διατενουμένη | διατενούμενον |
|---|
| Genitive | διατενουμένου | διατενουμένης | διατενουμένου |
|---|
| Dative | διατενουμένῳ | διατενουμένῃ | διατενουμένῳ |
|---|
| Accusative | διατενούμενον | διατενουμένην | διατενούμενον |
|---|
| Vocative | διατενούμενε | διατενουμένη | διατενούμενον |
|---|
Future middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | διατενούμενοι | διατενούμεναι | διατενούμενα |
|---|
| Genitive | διατενουμένων | διατενουμένων | διατενουμένων |
|---|
| Dative | διατενουμένοις | διατενουμέναις | διατενουμένοις |
|---|
| Accusative | διατενουμένους | διατενουμένας | διατενούμενα |
|---|
| Vocative | διατενούμενοι | διατενούμεναι | διατενούμενα |
|---|
Future passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | διαταθησόμενος | διαταθησομένη | διαταθησόμενον |
|---|
| Genitive | διαταθησομένου | διαταθησομένης | διαταθησομένου |
|---|
| Dative | διαταθησομένῳ | διαταθησομένῃ | διαταθησομένῳ |
|---|
| Accusative | διαταθησόμενον | διαταθησομένην | διαταθησόμενον |
|---|
| Vocative | διαταθησόμενε | διαταθησομένη | διαταθησόμενον |
|---|
Future passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | διαταθησόμενοι | διαταθησόμεναι | διαταθησόμενα |
|---|
| Genitive | διαταθησομένων | διαταθησομένων | διαταθησομένων |
|---|
| Dative | διαταθησομένοις | διαταθησομέναις | διαταθησομένοις |
|---|
| Accusative | διαταθησομένους | διαταθησομένας | διαταθησόμενα |
|---|
| Vocative | διαταθησόμενοι | διαταθησόμεναι | διαταθησόμενα |
|---|
Aorist active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | διατείνας | διατείνασα | διατεῖναν |
|---|
| Genitive | διατείναντος | διατεινάσης | διατείναντος |
|---|
| Dative | διατείναντι | διατεινάσῃ | διατείναντι |
|---|
| Accusative | διατείναντα | διατείνασαν | διατεῖναν |
|---|
| Vocative | διατείνας | διατείνασα | διατεῖναν |
|---|
Aorist active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | διατείναντες | διατείνασαι | διατείναντα |
|---|
| Genitive | διατεινάντων | διατεινασῶν | διατεινάντων |
|---|
| Dative | διατείνασι | διατεινάσαις | διατείνασι |
|---|
| Accusative | διατείναντας | διατεινάσας | διατείναντα |
|---|
| Vocative | διατείναντες | διατείνασαι | διατείναντα |
|---|
Aorist middle participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | διατεινάμενος | διατειναμένη | διατεινάμενον |
|---|
| Genitive | διατειναμένου | διατειναμένης | διατειναμένου |
|---|
| Dative | διατειναμένῳ | διατειναμένῃ | διατειναμένῳ |
|---|
| Accusative | διατεινάμενον | διατειναμένην | διατεινάμενον |
|---|
| Vocative | διατεινάμενε | διατειναμένη | διατεινάμενον |
|---|
Aorist middle participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | διατεινάμενοι | διατεινάμεναι | διατεινάμενα |
|---|
| Genitive | διατειναμένων | διατειναμένων | διατειναμένων |
|---|
| Dative | διατειναμένοις | διατειναμέναις | διατειναμένοις |
|---|
| Accusative | διατειναμένους | διατειναμένας | διατεινάμενα |
|---|
| Vocative | διατεινάμενοι | διατεινάμεναι | διατεινάμενα |
|---|
Aorist passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | διαταθείς | διαταθεῖσα | διαταθέν |
|---|
| Genitive | διαταθέντος | διαταθείσης | διαταθέντος |
|---|
| Dative | διαταθέντι | διαταθείσῃ | διαταθέντι |
|---|
| Accusative | διαταθέντα | διαταθεῖσαν | διαταθέν |
|---|
| Vocative | διαταθείς | διαταθεῖσα | διαταθέν |
|---|
Aorist passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | διαταθέντες | διαταθεῖσαι | διαταθέντα |
|---|
| Genitive | διαταθέντων | διαταθεισῶν | διαταθέντων |
|---|
| Dative | διαταθεῖσι | διαταθείσαις | διαταθεῖσι |
|---|
| Accusative | διαταθέντας | διαταθείσας | διαταθέντα |
|---|
| Vocative | διαταθέντες | διαταθεῖσαι | διαταθέντα |
|---|
Perfect active participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | διατετακώς | διατετακυῖα | διατετακός |
|---|
| Genitive | διατετακότος | διατετακυίας | διατετακότος |
|---|
| Dative | διατετακότι | διατετακυίᾳ | διατετακότι |
|---|
| Accusative | διατετακότα | διατετακυῖαν | διατετακός |
|---|
| Vocative | διατετακώς | διατετακυῖα | διατετακός |
|---|
Perfect active participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | διατετακότες | διατετακυῖαι | διατετακότα |
|---|
| Genitive | διατετακότων | διατετακυιῶν | διατετακότων |
|---|
| Dative | διατετακόσι | διατετακυίαις · διατετακυίαφι · διατετακυίᾳς | διατετακόσι |
|---|
| Accusative | διατετακότας | διατετακυίας | διατετακότα |
|---|
| Vocative | διατετακότες | διατετακυῖαι | διατετακότα |
|---|
Perfect middle/passive participle, singular | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | διατεταμένος | διατεταμένη | διατεταμένον |
|---|
| Genitive | διατεταμένου | διατεταμένης | διατεταμένου |
|---|
| Dative | διατεταμένῳ | διατεταμένῃ | διατεταμένῳ |
|---|
| Accusative | διατεταμένον | διατεταμένην | διατεταμένον |
|---|
| Vocative | διατεταμένε | διατεταμένη | διατεταμένον |
|---|
Perfect middle/passive participle, plural | Masculine | Feminine | Neuter |
|---|
| Nominative | διατεταμένοι | διατεταμέναι | διατεταμένα |
|---|
| Genitive | διατεταμένων | διατεταμένων | διατεταμένων |
|---|
| Dative | διατεταμένοις | διατεταμέναις | διατεταμένοις |
|---|
| Accusative | διατεταμένους | διατεταμένας | διατεταμένα |
|---|
| Vocative | διατεταμένοι | διατεταμέναι | διατεταμένα |
|---|
Meaning and examples of διατείνω
Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.