Socratos Sign in

διατίθημι (diatithemi): all forms

διατίθημι means “arrange, put in order”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.

Present active

Present active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularδιατίθημιδιατιθῶδιατιθείην
2nd singularδιατίθηςδιατιθῇςδιατιθείηςδιατίθει
3rd singularδιατίθησιδιατιθῇδιατιθείηδιατιθέτω
1st pluralδιατίθεμενδιατιθῶμενδιατιθεῖμεν · διατιθείημεν
2nd pluralδιατίθετεδιατιθῆτεδιατιθεῖτε · διατιθείητεδιατίθετε
3rd pluralδιατιθέασιδιατιθῶσιδιατιθεῖεν · διατιθείησανδιατιθέντων

Present middle

Present middle
IndicativeImperative
2nd singularδιατίθεσαιδιατίθεσο · διατίθου

Present middle/passive

Present middle/passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularδιατίθεμαιδιατιθῶμαιδιατιθείμην
2nd singularδιατίθεσαιδιατιθῇδιατίθειοδιατίθεσο · διατίθου
3rd singularδιατίθεταιδιατιθῆταιδιατίθειτοδιατιθέσθω
1st pluralδιατιθέμεθαδιατιθώμεθαδιατιθείμεθα
2nd pluralδιατίθεσθεδιατιθῆσθεδιατίθεισθεδιατίθεσθε
3rd pluralδιατίθενταιδιατιθῶνταιδιατίθειντοδιατιθέσθων

Imperfect active

Imperfect active
Indicative
1st singularδιετίθην
2nd singularδιετίθεις
3rd singularδιετίθει
1st pluralδιετίθεμεν
2nd pluralδιετίθετε
3rd pluralδιετίθεσαν

Imperfect middle/passive

Imperfect middle/passive
Indicative
1st singularδιετιθέμην
2nd singularδιετίθεσο
3rd singularδιετίθετο
1st pluralδιετιθέμεθα
2nd pluralδιετίθεσθε
3rd pluralδιετίθεντο

Future active

Future active
IndicativeOptative
1st singularδιαθήσωδιαθήσοιμι
2nd singularδιαθήσειςδιαθήσοις
3rd singularδιαθήσειδιαθήσοι
1st pluralδιαθήσομενδιαθήσοιμεν
2nd pluralδιαθήσετεδιαθήσοιτε
3rd pluralδιαθήσουσιδιαθήσοιεν

Future middle

Future middle
IndicativeOptative
1st singularδιαθήσομαιδιαθησοίμην
2nd singularδιαθήσῃ · διαθήσειδιαθήσοιο
3rd singularδιαθήσεταιδιαθήσοιτο
1st pluralδιαθησόμεθαδιαθησοίμεθα
2nd pluralδιαθήσεσθεδιαθήσοισθε
3rd pluralδιαθήσονταιδιαθήσοιντο

Future passive

Future passive
IndicativeOptative
1st singularδιατεθήσομαιδιατεθησοίμην
2nd singularδιατεθήσῃ · διατεθήσειδιατεθήσοιο
3rd singularδιατεθήσεταιδιατεθήσοιτο
1st pluralδιατεθησόμεθαδιατεθησοίμεθα
2nd pluralδιατεθήσεσθεδιατεθήσοισθε
3rd pluralδιατεθήσονταιδιατεθήσοιντο

Aorist active

Aorist active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularδιέθηκαδιάθωδιαθείην · διάθοιμι
2nd singularδιέθηκας · διέθεςδιάθῃςδιαθείης · διάθοιςδιάθες
3rd singularδιέθηκεδιάθῃδιαθείη · διάθοιδιαθέτω
1st pluralδιέθεμεν · διεθήκαμενδιάθωμεν · διαθήκωμενδιάθειμεν · διαθείημεν · διάθοιμεν
2nd pluralδιέθετε · διεθήκατεδιαθήκητε · διάθητεδιαθείητε · διάθειτε · διαθήκαιτεδιάθετε · διαθήκατε
3rd pluralδιέθηκαν · διέθεσανδιάθωσι · διαθήκωσιδιάθειεν · διαθήκειαν · διαθείησανδιαθέντων · διαθηκάντων · διαθηκάτωσαν

Aorist middle

Aorist middle
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularδιεθέμην · διεθηκάμηνδιάθωμαιδιαθείμην · διαθοίμην
2nd singularδιέθου · διέθεσο · διεθήκωδιάθῃδιάθοιο · διαθεῖοδιάθου
3rd singularδιέθετο · διεθήκατοδιάθηταιδιάθοιτο · διαθεῖτοδιαθέσθω
1st pluralδιεθέμεθα · διεθηκάμεθαδιαθώμεθα · διαθηκώμεθαδιαθείμεθα · διαθηκαίμεθα · διαθοίμεθα
2nd pluralδιέθεσθε · διεθήκασθεδιάθησθε · διαθήκησθεδιαθεῖσθε · διάθοισθε · διαθήκαισθεδιάθεσθε · διαθήκασθε
3rd pluralδιέθεντο · διεθήκαντοδιάθωνται · διαθήκωνταιδιαθεῖντο · διάθοιντο · διαθήκαιντοδιαθέσθων · διαθηκάσθων · διαθηκάσθωσαν

Aorist passive

Aorist passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularδιετέθηνδιατεθῶδιατεθείην
2nd singularδιετέθηςδιατεθῇςδιατεθείηςδιατέθητι
3rd singularδιετέθηδιατεθῇδιατεθείηδιατεθήτω
1st pluralδιετέθημενδιατεθῶμενδιατεθεῖμεν · διατεθείημεν
2nd pluralδιετέθητεδιατεθῆτεδιατεθεῖτε · διατεθείητεδιατέθησθε
3rd pluralδιετέθησανδιατεθῶσιδιατεθεῖεν · διατεθείησανδιατεθήτωσαν · διατεθέσθων

Aorist middle/passive

Aorist middle/passive
IndicativeSubjunctive
1st singularδιάθωμαι
2nd singularδιάθῃ
3rd singularδιάθηται
1st pluralδιαθώμεθα
2nd pluralδιάθησθε
3rd pluralδιεθηκέατοδιάθωνται

Perfect active

Perfect active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularδιατέθηκα · διατέθεικαδιατεθήκω · διατεθείκωδιατεθήκοιμι · διατεθείκοιμι · διατεθεικοίην
2nd singularδιατέθηκας · διατέθεικαςδιατεθήκῃς · διατεθείκῃςδιατεθείκοις · διατεθήκοις · διατεθεικοίηςδιατέθεικε · διατέθηκε
3rd singularδιατέθηκε · διατέθεικεδιατεθήκῃ · διατεθείκῃδιατεθήκοι · διατεθείκοι · διατεθεικοίηδιατεθεικέτω · διατεθηκέτω
1st pluralδιατεθείκαμεν · διατεθήκαμενδιατεθήκωμεν · διατεθείκωμενδιατεθήκοιμεν · διατεθείκοιμεν
2nd pluralδιατεθείκατε · διατεθήκατεδιατεθείκητε · διατεθήκητεδιατεθήκοιτε · διατεθείκοιτεδιατεθείκετε · διατεθήκετε
3rd pluralδιατεθείκασι · διατεθήκασιδιατεθείκωσι · διατεθήκωσιδιατεθήκοιεν · διατεθείκοιεν

Perfect middle/passive

Perfect middle/passive
IndicativeImperative
1st singularδιατέθειμαι
2nd singularδιατέθεισαιδιατέθεισο
3rd singularδιατέθειταιδιατεθείσθω
1st pluralδιατεθείμεθα
2nd pluralδιατέθεισθεδιατέθεισθε
3rd pluralδιατέθεινταιδιατεθείσθων

Pluperfect active

Pluperfect active
Indicative
1st singularδιετεθείκειν · διετεθήκη · διετεθείκη
2nd singularδιετεθήκης · διετεθείκης
3rd singularδιετεθήκει
1st pluralδιετεθείκεμεν · διετεθήκεμεν
2nd pluralδιετεθείκετε · διετεθήκετε
3rd pluralδιετεθείκεσαν · διετεθήκεσαν

Pluperfect middle/passive

Pluperfect middle/passive
Indicative
1st singularδιετεθείμην
2nd singularδιετέθεισο
3rd singularδιετέθειτο
1st pluralδιετεθείμεθα
2nd pluralδιετέθεισθε
3rd pluralδιετέθειντο

Infinitives

Infinitives
ActiveMiddlePassiveMiddle/passive
Presentδιατιθέναιδιατίθεσθαι
Futureδιαθήσεινδιαθήσεσθαιδιατεθήσεσθαι
Aoristδιαθεῖναιδιατεθῆναιδιαθέσθαι
Perfectδιατεθεικέναι · διατεθηκέναιδιατεθεῖσθαι

Participles

Present active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατιθείςδιατιθεῖσαδιατιθέν
Genitiveδιατιθέντοςδιατιθείσηςδιατιθέντος
Dativeδιατιθέντιδιατιθείσῃδιατιθέντι
Accusativeδιατιθένταδιατιθεῖσανδιατιθέν
Vocativeδιατιθείςδιατιθεῖσαδιατιθέν
Present active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατιθέντεςδιατιθεῖσαιδιατιθέντα
Genitiveδιατιθέντωνδιατιθεισῶνδιατιθέντων
Dativeδιατιθεῖσιδιατιθείσαιςδιατιθεῖσι
Accusativeδιατιθένταςδιατιθείσαςδιατιθέντα
Vocativeδιατιθέντεςδιατιθεῖσαιδιατιθέντα
Present middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατιθέμενοςδιατιθεμένηδιατιθέμενον
Genitiveδιατιθεμένουδιατιθεμένηςδιατιθεμένου
Dativeδιατιθεμένῳδιατιθεμένῃδιατιθεμένῳ
Accusativeδιατιθέμενονδιατιθεμένηνδιατιθέμενον
Vocativeδιατιθέμενεδιατιθεμένηδιατιθέμενον
Present middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατιθέμενοιδιατιθέμεναιδιατιθέμενα
Genitiveδιατιθεμένωνδιατιθεμένωνδιατιθεμένων
Dativeδιατιθεμένοιςδιατιθεμέναιςδιατιθεμένοις
Accusativeδιατιθεμένουςδιατιθεμέναςδιατιθέμενα
Vocativeδιατιθέμενοιδιατιθέμεναιδιατιθέμενα
Future active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιαθήσωνδιαθήσουσαδιαθῆσον
Genitiveδιαθήσοντοςδιαθησούσηςδιαθήσοντος
Dativeδιαθήσοντιδιαθησούσῃδιαθήσοντι
Accusativeδιαθήσονταδιαθήσουσανδιαθῆσον
Vocativeδιαθῆσονδιαθήσουσαδιαθῆσον
Future active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιαθήσοντεςδιαθήσουσαιδιαθήσοντα
Genitiveδιαθησόντωνδιαθησουσῶνδιαθησόντων
Dativeδιαθήσουσιδιαθησούσαιςδιαθήσουσι
Accusativeδιαθήσονταςδιαθησούσαςδιαθήσοντα
Vocativeδιαθήσοντεςδιαθήσουσαιδιαθήσοντα
Future middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιαθησόμενοςδιαθησομένηδιαθησόμενον
Genitiveδιαθησομένουδιαθησομένηςδιαθησομένου
Dativeδιαθησομένῳδιαθησομένῃδιαθησομένῳ
Accusativeδιαθησόμενονδιαθησομένηνδιαθησόμενον
Vocativeδιαθησόμενεδιαθησομένηδιαθησόμενον
Future middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιαθησόμενοιδιαθησόμεναιδιαθησόμενα
Genitiveδιαθησομένωνδιαθησομένωνδιαθησομένων
Dativeδιαθησομένοιςδιαθησομέναιςδιαθησομένοις
Accusativeδιαθησομένουςδιαθησομέναςδιαθησόμενα
Vocativeδιαθησόμενοιδιαθησόμεναιδιαθησόμενα
Future passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατεθησόμενοςδιατεθησομένηδιατεθησόμενον
Genitiveδιατεθησομένουδιατεθησομένηςδιατεθησομένου
Dativeδιατεθησομένῳδιατεθησομένῃδιατεθησομένῳ
Accusativeδιατεθησόμενονδιατεθησομένηνδιατεθησόμενον
Vocativeδιατεθησόμενεδιατεθησομένηδιατεθησόμενον
Future passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατεθησόμενοιδιατεθησόμεναιδιατεθησόμενα
Genitiveδιατεθησομένωνδιατεθησομένωνδιατεθησομένων
Dativeδιατεθησομένοιςδιατεθησομέναιςδιατεθησομένοις
Accusativeδιατεθησομένουςδιατεθησομέναςδιατεθησόμενα
Vocativeδιατεθησόμενοιδιατεθησόμεναιδιατεθησόμενα
Aorist active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιαθείςδιαθεῖσαδιαθέν
Genitiveδιαθέντοςδιαθείσηςδιαθέντος
Dativeδιαθέντιδιαθείσῃδιαθέντι
Accusativeδιαθένταδιαθεῖσανδιαθέν
Vocativeδιαθείςδιαθεῖσαδιαθέν
Aorist active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιαθέντες · διαθήκαντεςδιαθεῖσαιδιαθέντα · διαθήκαντα
Genitiveδιαθέντων · διαθηκάντωνδιαθεισῶνδιαθέντων · διαθηκάντων
Dativeδιαθεῖσιδιαθείσαιςδιαθεῖσι
Accusativeδιαθέντας · διαθήκανταςδιαθείσαςδιαθέντα · διαθήκαντα
Vocativeδιαθέντες · διαθήκαντεςδιαθεῖσαιδιαθέντα · διαθήκαντα
Aorist middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιαθέμενος · διαθηκάμενος · διαθηκέμενοςδιαθεμένηδιαθέμενον · διαθηκάμενον · διαθηκέμενον
Genitiveδιαθεμένου · διαθηκαμένου · διαθηκεμένουδιαθεμένηςδιαθεμένου · διαθηκαμένου · διαθηκεμένου
Dativeδιαθεμένῳ · διαθηκαμένῳ · διαθηκεμένῳδιαθεμένῃδιαθεμένῳ · διαθηκαμένῳ · διαθηκεμένῳ
Accusativeδιαθέμενον · διαθηκάμενον · διαθηκέμενονδιαθεμένηνδιαθέμενον · διαθηκάμενον · διαθηκέμενον
Vocativeδιαθέμενε · διαθηκάμενε · διαθηκέμενεδιαθεμένηδιαθέμενον · διαθηκάμενον · διαθηκέμενον
Aorist middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιαθέμενοι · διαθηκάμενοι · διαθηκέμενοιδιαθέμεναι · διαθηκάμεναι · διαθηκέμεναιδιαθέμενα · διαθηκάμενα · διαθηκέμενα
Genitiveδιαθεμένων · διαθηκαμένων · διαθηκεμένωνδιαθεμένων · διαθηκαμένων · διαθηκεμένωνδιαθεμένων · διαθηκαμένων · διαθηκεμένων
Dativeδιαθεμένοις · διαθηκαμένοις · διαθηκεμένοιςδιαθεμέναις · διαθηκαμέναις · διαθηκεμέναιςδιαθεμένοις · διαθηκαμένοις · διαθηκεμένοις
Accusativeδιαθεμένους · διαθηκαμένους · διαθηκεμένουςδιαθεμένας · διαθηκαμένας · διαθηκεμέναςδιαθέμενα · διαθηκάμενα · διαθηκέμενα
Vocativeδιαθέμενοι · διαθηκάμενοι · διαθηκέμενοιδιαθέμεναι · διαθηκάμεναι · διαθηκέμεναιδιαθέμενα · διαθηκάμενα · διαθηκέμενα
Aorist passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατεθείςδιατεθεῖσαδιατεθέν
Genitiveδιατεθέντοςδιατεθείσηςδιατεθέντος
Dativeδιατεθέντιδιατεθείσῃδιατεθέντι
Accusativeδιατεθένταδιατεθεῖσανδιατεθέν
Vocativeδιατεθείςδιατεθεῖσαδιατεθέν
Aorist passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατεθέντεςδιατεθεῖσαιδιατεθέντα
Genitiveδιατεθέντωνδιατεθεισῶνδιατεθέντων
Dativeδιατεθεῖσιδιατεθείσαιςδιατεθεῖσι
Accusativeδιατεθένταςδιατεθείσαςδιατεθέντα
Vocativeδιατεθέντεςδιατεθεῖσαιδιατεθέντα
Perfect active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατεθηκώς · διατεθεικώςδιατεθεικυῖα · διατεθηκυῖαδιατεθηκός · διατεθεικός
Genitiveδιατεθεικότος · διατεθηκότοςδιατεθεικυίας · διατεθηκυίαςδιατεθεικότος · διατεθηκότος
Dativeδιατεθεικότι · διατεθηκότιδιατεθεικυίᾳ · διατεθηκυίᾳδιατεθεικότι · διατεθηκότι
Accusativeδιατεθεικότα · διατεθηκόταδιατεθεικυῖαν · διατεθηκυῖανδιατεθηκός · διατεθεικός
Vocativeδιατεθηκώς · διατεθεικώςδιατεθεικυῖα · διατεθηκυῖαδιατεθηκός · διατεθεικός
Perfect active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατεθεικότες · διατεθηκότεςδιατεθεικυῖαι · διατεθηκυῖαιδιατεθεικότα · διατεθηκότα
Genitiveδιατεθεικότων · διατεθηκότωνδιατεθεικυιῶν · διατεθηκυιῶνδιατεθεικότων · διατεθηκότων
Dativeδιατεθεικόσι · διατεθηκόσιδιατεθεικυίαις · διατεθεικυίαφι · διατεθεικυίᾳςδιατεθεικόσι · διατεθηκόσι
Accusativeδιατεθεικότας · διατεθηκόταςδιατεθεικυίας · διατεθηκυίαςδιατεθεικότα · διατεθηκότα
Vocativeδιατεθεικότες · διατεθηκότεςδιατεθεικυῖαι · διατεθηκυῖαιδιατεθεικότα · διατεθηκότα
Perfect middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατεθειμένοςδιατεθειμένηδιατεθειμένον
Genitiveδιατεθειμένουδιατεθειμένηςδιατεθειμένου
Dativeδιατεθειμένῳδιατεθειμένῃδιατεθειμένῳ
Accusativeδιατεθειμένονδιατεθειμένηνδιατεθειμένον
Vocativeδιατεθειμένεδιατεθειμένηδιατεθειμένον
Perfect middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιατεθειμένοιδιατεθειμέναιδιατεθειμένα
Genitiveδιατεθειμένωνδιατεθειμένωνδιατεθειμένων
Dativeδιατεθειμένοιςδιατεθειμέναιςδιατεθειμένοις
Accusativeδιατεθειμένουςδιατεθειμέναςδιατεθειμένα
Vocativeδιατεθειμένοιδιατεθειμέναιδιατεθειμένα

Forms

Forms, singular
Forms
Formsδιαθέοιτο · διαθοῖτο
Forms, plural
Forms
Formsδιαθοίμεθα · διαθοῖσθε · διαθοῖντο

Meaning and examples of διατίθημι

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.