Socratos Sign in

διαπλέω (diapleo): all forms

διαπλέω means “sail across”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.

Present active

Present active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularδιαπλῶδιαπλῶδιαπλοίην
2nd singularδιαπλεῖςδιαπλῇςδιαπλοῖς · διαπλοίηςδιάπλει
3rd singularδιαπλεῖδιαπλῇδιαπλοῖ · διαπλοίηδιαπλείτω
1st pluralδιαπλοῦμενδιαπλῶμενδιαπλεῖμεν · διάπλοιμεν · διαπλοίημεν
2nd pluralδιαπλεῖτεδιαπλῆτεδιαπλεῖτε · διάπλοιτε · διαπλοίητεδιαπλεῖτε
3rd pluralδιαπλοῦσι(ν)διαπλῶσι(ν)διαπλεῖεν · διάπλοιεν · διαπλοίησανδιαπλείτων · διαπλείτωσαν

Present middle/passive

Present middle/passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularδιαπλοῦμαιδιαπλῶμαιδιαπλοίμην
2nd singularδιαπλεῖ · διαπλῇδιαπλῇδιαπλοῖοδιαπλοῦ
3rd singularδιαπλεῖταιδιαπλῆταιδιαπλοῖτοδιαπλείσθω
1st pluralδιαπλούμεθαδιαπλώμεθαδιαπλοίμεθα
2nd pluralδιαπλεῖσθεδιαπλῆσθεδιαπλοῖσθεδιαπλεῖσθε
3rd pluralδιαπλοῦνταιδιαπλῶνταιδιαπλοῖντοδιαπλείσθων

Imperfect active

Imperfect active
Indicative
1st singularἐδιάπλουν
2nd singularἐδιάπλεις
3rd singularἐδιάπλει
1st pluralἐδιαπλοῦμεν
2nd pluralἐδιαπλεῖτε
3rd pluralἐδιάπλουν

Imperfect middle/passive

Imperfect middle/passive
Indicative
1st singularἐδιαπλούμην
2nd singularἐδιαπλοῦ
3rd singularἐδιαπλεῖτο
1st pluralἐδιαπλούμεθα
2nd pluralἐδιαπλεῖσθε
3rd pluralἐδιαπλοῦντο

Infinitives

Infinitives
ActiveMiddle/passive
Presentδιαπλεῖνδιαπλεῖσθαι

Participles

Present active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιαπλῶνδιαπλοῦσαδιαπλοῦν
Genitiveδιαπλοῦντοςδιαπλούσηςδιαπλοῦντος
Dativeδιαπλοῦντιδιαπλούσῃδιαπλοῦντι
Accusativeδιαπλοῦνταδιαπλοῦσανδιαπλοῦν
Vocativeδιαπλοῦνδιαπλοῦσαδιαπλοῦν
Present active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιαπλοῦντεςδιαπλοῦσαιδιαπλοῦντα
Genitiveδιαπλούντωνδιαπλουσῶνδιαπλούντων
Dativeδιαπλούντεσι(ν)διαπλούσαιςδιαπλούντεσι(ν)
Accusativeδιαπλοῦνταςδιαπλούσαςδιαπλοῦντα
Vocativeδιαπλοῦντεςδιαπλοῦσαιδιαπλοῦντα
Present middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιαπλούμενοςδιαπλουμένηδιαπλούμενον
Genitiveδιαπλουμένουδιαπλουμένηςδιαπλουμένου
Dativeδιαπλουμένῳδιαπλουμένῃδιαπλουμένῳ
Accusativeδιαπλούμενονδιαπλουμένηνδιαπλούμενον
Vocativeδιαπλούμενεδιαπλουμένηδιαπλούμενον
Present middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeδιαπλούμενοιδιαπλούμεναιδιαπλούμενα
Genitiveδιαπλουμένωνδιαπλουμένωνδιαπλουμένων
Dativeδιαπλουμένοιςδιαπλουμέναιςδιαπλουμένοις
Accusativeδιαπλουμένουςδιαπλουμέναςδιαπλούμενα
Vocativeδιαπλούμενοιδιαπλούμεναιδιαπλούμενα

Meaning and examples of διαπλέω

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.