Socratos Sign in

γράφω (grapho): all forms

γράφω means “write; draw”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.

Present active

Present active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularγράφωγράφωγράφοιμι
2nd singularγράφειςγράφῃςγράφοιςγράφε
3rd singularγράφειγράφῃγράφοιγραφέτω
1st pluralγράφομενγράφωμενγράφοιμεν
2nd pluralγράφετεγράφητεγράφοιτεγράφετε
3rd pluralγράφουσι(ν)γράφωσι(ν)γράφοιενγραφόντων · γραφέτωσαν

Present middle/passive

Present middle/passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularγράφομαιγράφωμαιγραφοίμην
2nd singularγράφει · γράφῃγράφῃγράφοιογράφου
3rd singularγράφεταιγράφηταιγράφοιτογραφέσθω
1st pluralγραφόμεθαγραφώμεθαγραφοίμεθα
2nd pluralγράφεσθεγράφησθεγράφοισθεγράφεσθε
3rd pluralγράφονταιγράφωνταιγράφοιντογραφέσθων · γραφέσθωσαν

Imperfect active

Imperfect active
Indicative
1st singularἔγραφον
2nd singularἔγραφες
3rd singularἔγραφε(ν)
1st pluralἐγράφομεν
2nd pluralἐγράφετε
3rd pluralἔγραφον

Imperfect middle/passive

Imperfect middle/passive
Indicative
1st singularἐγραφόμην
2nd singularἐγράφου
3rd singularἐγράφετο
1st pluralἐγραφόμεθα
2nd pluralἐγράφεσθε
3rd pluralἐγράφοντο

Future active

Future active
IndicativeOptative
1st singularγράψωγράψοιμι
2nd singularγράψειςγράψοις
3rd singularγράψειγράψοι
1st pluralγράψομενγράψοιμεν
2nd pluralγράψετεγράψοιτε
3rd pluralγράψουσι(ν)γράψοιεν

Future middle

Future middle
IndicativeOptative
1st singularγράψομαιγραψοίμην
2nd singularγράψει · γράψῃγράψοιο
3rd singularγράψεταιγράψοιτο
1st pluralγραψόμεθαγραψοίμεθα
2nd pluralγράψεσθεγράψοισθε
3rd pluralγράψονταιγράψοιντο

Future passive

Future passive
IndicativeOptative
1st singularγραφήσομαι · γραφθήσομαιγραφησοίμην · γραφθησοίμην
2nd singularγραφήσῃ · γραφήσει · γραφθήσει · γραφθήσῃγραφήσοιο · γραφθήσοιο
3rd singularγραφήσεται · γραφθήσεταιγραφήσοιτο · γραφθήσοιτο
1st pluralγραφησόμεθα · γραφθησόμεθαγραφησοίμεθα · γραφθησοίμεθα
2nd pluralγραφήσεσθε · γραφθήσεσθεγραφήσοισθε · γραφθήσοισθε
3rd pluralγραφήσονται · γραφθήσονταιγραφήσοιντο · γραφθήσοιντο

Aorist active

Aorist active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἔγραψαγράψωγράψαιμι
2nd singularἔγραψαςγράψῃςγράψαις · γράψειαςγράψον
3rd singularἔγραψε(ν)γράψῃγράψειε(ν) · γράψαιγραψάτω
1st pluralἐγράψαμενγράψωμενγράψαιμεν
2nd pluralἐγράψατεγράψητεγράψαιτεγράψατε
3rd pluralἔγραψανγράψωσι(ν)γράψειαν · γράψαιενγραψάντων · γραψάτωσαν

Aorist middle

Aorist middle
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἐγραψάμηνγράψωμαιγραψαίμην
2nd singularἐγράψωγράψῃγράψαιογράψαι
3rd singularἐγράψατογράψηταιγράψαιτογραψάσθω
1st pluralἐγραψάμεθαγραψώμεθαγραψαίμεθα
2nd pluralἐγράψασθεγράψησθεγράψαισθεγράψασθε
3rd pluralἐγράψαντογράψωνταιγράψαιντογραψάσθων · γραψάσθωσαν

Aorist passive

Aorist passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἐγράφην · ἐγράφθηνγραφέωγραφείην · γραφθείην
2nd singularἐγράφης · ἐγράφθηςγραφῇς · γραφέῃς · γραφθῇςγραφείης · γραφθείηςγράφηθι · γράφητι · γράφθητι
3rd singularἐγράφη · ἐγράφθηγραφέῃ · γραφθῇ · γραφῇγραφείη · γραφθείηγραφήτω · γραφθήτω
1st pluralἐγράφημεν · ἐγράφθημενγραφῶμεν · γραφέωμενγραφεῖμεν · γραφείημεν · γραφθείημεν · γραφθεῖμεν
2nd pluralἐγράφητε · ἐγράφθητεγραφῆτε · γραφέητε · γραφθῆτεγραφεῖτε · γραφείητε · γραφθείητε · γραφθεῖτεγράφητε · γράφθησθε
3rd pluralἐγράφησαν · ἐγράφθησανγραφῶσι(ν) · γραφέωσιγραφεῖεν · γραφείησαν · γραφθείησαν · γραφθεῖενγραφέντων · γραφθέσθων · γραφθήτωσαν

Aorist middle/passive

Aorist middle/passive
Indicative
3rd pluralἐγραψέατο

Perfect active

Perfect active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularγέγραφαγεγράφωγεγράφοιμι · γεγραφοίην
2nd singularγέγραφαςγεγράφῃςγεγράφοις · γεγραφοίηςγέγραφε
3rd singularγέγραφε(ν)γεγράφῃγεγράφοι · γεγραφοίηγεγραφέτω
1st pluralγεγράφαμενγεγράφωμενγεγράφοιμεν
2nd pluralγεγράφατεγεγράφητεγεγράφοιτεγεγράφετε
3rd pluralγεγράφασι(ν)γεγράφωσι(ν)γεγράφοιεν

Perfect middle/passive

Perfect middle/passive
IndicativeImperative
1st singularγέγραμμαι
2nd singularγέγραψαιγέγραψο
3rd singularγέγραπταιγεγράφθω
1st pluralγεγράμμεθα
2nd pluralγέγραφθεγέγραφθε
3rd pluralγεγράφαταιγεγράφθων

Pluperfect active

Pluperfect active
Indicative
1st singularἐγεγράφειν · ἐγεγράφη
2nd singularἐγεγράφεις · ἐγεγράφης
3rd singularἐγεγράφει
1st pluralἐγεγράφεμεν
2nd pluralἐγεγράφετε
3rd pluralἐγεγράφεσαν

Pluperfect middle/passive

Pluperfect middle/passive
Indicative
1st singularἐγεγράμμην
2nd singularἐγέγραψο
3rd singularἐγέγραπτο
1st pluralἐγεγράμμεθα
2nd pluralἐγέγραφθε
3rd pluralἐγεγράφατο

Future perfect middle

Future perfect middle
IndicativeOptative
1st singularγεγράψομαιγεγραψοίμην
2nd singularγεγράψει · γεγράψῃγεγράψοιο
3rd singularγεγράψεταιγεγράψοιτο
1st pluralγεγραψόμεθαγεγραψοίμεθα
2nd pluralγεγράψεσθεγεγράψοισθε
3rd pluralγεγράψονταιγεγράψοιντο

Infinitives

Infinitives
ActiveMiddlePassiveMiddle/passive
Presentγράφεινγράφεσθαι
Futureγράψεινγράψεσθαιγραφήσεσθαι · γραφθήσεσθαι
Aoristγράψαιγράψασθαιγραφῆναι · γραφθῆναι
Perfectγεγραφέναιγεγράφθαι
Future perfectγεγράψεσθαι

Participles

Present active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγράφωνγράφουσαγράφον
Genitiveγράφοντοςγραφούσηςγράφοντος
Dativeγράφοντιγραφούσῃγράφοντι
Accusativeγράφονταγράφουσανγράφον
Vocativeγράφονγράφουσαγράφον
Present active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγράφοντεςγράφουσαιγράφοντα
Genitiveγραφόντωνγραφουσῶνγραφόντων
Dativeγράφουσι(ν)γραφούσαιςγράφουσι(ν)
Accusativeγράφονταςγραφούσαςγράφοντα
Vocativeγράφοντεςγράφουσαιγράφοντα
Present middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγραφόμενοςγραφομένηγραφόμενον
Genitiveγραφομένουγραφομένηςγραφομένου
Dativeγραφομένῳγραφομένῃγραφομένῳ
Accusativeγραφόμενονγραφομένηνγραφόμενον
Vocativeγραφόμενεγραφομένηγραφόμενον
Present middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγραφόμενοιγραφόμεναιγραφόμενα
Genitiveγραφομένωνγραφομένωνγραφομένων
Dativeγραφομένοιςγραφομέναιςγραφομένοις
Accusativeγραφομένουςγραφομέναςγραφόμενα
Vocativeγραφόμενοιγραφόμεναιγραφόμενα
Future active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγράψωνγράψουσαγράψον
Genitiveγράψοντοςγραψούσηςγράψοντος
Dativeγράψοντιγραψούσῃγράψοντι
Accusativeγράψονταγράψουσανγράψον
Vocativeγράψονγράψουσαγράψον
Future active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγράψοντεςγράψουσαιγράψοντα
Genitiveγραψόντωνγραψουσῶνγραψόντων
Dativeγράψουσι(ν)γραψούσαιςγράψουσι(ν)
Accusativeγράψονταςγραψούσαςγράψοντα
Vocativeγράψοντεςγράψουσαιγράψοντα
Future middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγραψόμενοςγραψομένηγραψόμενον
Genitiveγραψομένουγραψομένηςγραψομένου
Dativeγραψομένῳγραψομένῃγραψομένῳ
Accusativeγραψόμενονγραψομένηνγραψόμενον
Vocativeγραψόμενεγραψομένηγραψόμενον
Future middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγραψόμενοιγραψόμεναιγραψόμενα
Genitiveγραψομένωνγραψομένωνγραψομένων
Dativeγραψομένοιςγραψομέναιςγραψομένοις
Accusativeγραψομένουςγραψομέναςγραψόμενα
Vocativeγραψόμενοιγραψόμεναιγραψόμενα
Future passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγραφησόμενος · γραφθησόμενοςγραφησομένηγραφησόμενον · γραφθησόμενον
Genitiveγραφησομένου · γραφθησομένουγραφησομένηςγραφησομένου · γραφθησομένου
Dativeγραφησομένῳ · γραφθησομένῳγραφησομένῃγραφησομένῳ · γραφθησομένῳ
Accusativeγραφησόμενον · γραφθησόμενονγραφησομένηνγραφησόμενον · γραφθησόμενον
Vocativeγραφησόμενε · γραφθησόμενεγραφησομένηγραφησόμενον · γραφθησόμενον
Future passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγραφησόμενοι · γραφθησόμενοιγραφησόμεναι · γραφθησόμεναιγραφησόμενα · γραφθησόμενα
Genitiveγραφησομένων · γραφθησομένωνγραφησομένων · γραφθησομένωνγραφησομένων · γραφθησομένων
Dativeγραφησομένοις · γραφθησομένοιςγραφησομέναις · γραφθησομέναιςγραφησομένοις · γραφθησομένοις
Accusativeγραφησομένους · γραφθησομένουςγραφησομένας · γραφθησομέναςγραφησόμενα · γραφθησόμενα
Vocativeγραφησόμενοι · γραφθησόμενοιγραφησόμεναι · γραφθησόμεναιγραφησόμενα · γραφθησόμενα
Aorist active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγράψαςγράψασαγράψαν
Genitiveγράψαντοςγραψάσηςγράψαντος
Dativeγράψαντιγραψάσῃγράψαντι
Accusativeγράψανταγράψασανγράψαν
Vocativeγράψαςγράψασαγράψαν
Aorist active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγράψαντεςγράψασαιγράψαντα
Genitiveγραψάντωνγραψασῶνγραψάντων
Dativeγράψασι(ν)γραψάσαιςγράψασι(ν)
Accusativeγράψανταςγραψάσαςγράψαντα
Vocativeγράψαντεςγράψασαιγράψαντα
Aorist middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγραψάμενοςγραψαμένηγραψάμενον
Genitiveγραψαμένουγραψαμένηςγραψαμένου
Dativeγραψαμένῳγραψαμένῃγραψαμένῳ
Accusativeγραψάμενονγραψαμένηνγραψάμενον
Vocativeγραψάμενεγραψαμένηγραψάμενον
Aorist middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγραψάμενοιγραψάμεναιγραψάμενα
Genitiveγραψαμένωνγραψαμένωνγραψαμένων
Dativeγραψαμένοιςγραψαμέναιςγραψαμένοις
Accusativeγραψαμένουςγραψαμέναςγραψάμενα
Vocativeγραψάμενοιγραψάμεναιγραψάμενα
Aorist passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγραφείς · γραφθείςγραφεῖσα · γραφθεῖσαγραφέν · γραφθέν
Genitiveγραφέντος · γραφθέντοςγραφείσηςγραφέντος · γραφθέντος
Dativeγραφέντι · γραφθέντιγραφείσῃγραφέντι · γραφθέντι
Accusativeγραφέντα · γραφθένταγραφεῖσαν · γραφθεῖσανγραφέν · γραφθέν
Vocativeγραφείς · γραφθείςγραφεῖσα · γραφθεῖσαγραφέν · γραφθέν
Aorist passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγραφέντες · γραφθέντεςγραφεῖσαι · γραφθεῖσαιγραφέντα · γραφθέντα
Genitiveγραφέντων · γραφθέντωνγραφεισῶν · γραφθεισῶνγραφέντων · γραφθέντων
Dativeγραφεῖσι(ν) · γραφθεῖσιγραφείσαις · γραφθείσαιςγραφεῖσι(ν) · γραφθεῖσι
Accusativeγραφέντας · γραφθένταςγραφείσας · γραφθείσαςγραφέντα · γραφθέντα
Vocativeγραφέντες · γραφθέντεςγραφεῖσαι · γραφθεῖσαιγραφέντα · γραφθέντα
Perfect active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγεγραφώςγεγραφυῖαγεγραφός
Genitiveγεγραφότοςγεγραφυίαςγεγραφότος
Dativeγεγραφότιγεγραφυίᾳγεγραφότι
Accusativeγεγραφόταγεγραφυῖανγεγραφός
Vocativeγεγραφώςγεγραφυῖαγεγραφός
Perfect active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγεγραφότεςγεγραφυῖαιγεγραφότα
Genitiveγεγραφότωνγεγραφυιῶνγεγραφότων
Dativeγεγραφόσι(ν)γεγραφυίαις · γεγραφυίαφι · γεγραφυίᾳςγεγραφόσι(ν)
Accusativeγεγραφόταςγεγραφυίαςγεγραφότα
Vocativeγεγραφότεςγεγραφυῖαιγεγραφότα
Perfect middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγεγραμμένοςγεγραμμένηγεγραμμένον
Genitiveγεγραμμένουγεγραμμένηςγεγραμμένω
Dativeγεγραμμένῳγεγραμμένῃγεγραμμένῳ
Accusativeγεγραμμένονγεγραμμένηνγεγραμμένον
Vocativeγεγραμμένεγεγραμμένηγεγραμμένον
Perfect middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγεγραμμένοιγεγραμμέναιγεγραμμένα
Genitiveγεγραμμένωνγεγραμμένωνγεγραμμένων
Dativeγεγραμμένοισι(ν)γεγραμμέναιςγεγραμμένοις
Accusativeγεγραμμένουςγεγραμμέναςγεγραμμένα
Vocativeγεγραμμένοιγεγραμμέναιγεγραμμένα
Future perfect middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγεγραψόμενοςγεγραψομένηγεγραψόμενον
Genitiveγεγραψομένουγεγραψομένηςγεγραψομένου
Dativeγεγραψομένῳγεγραψομένῃγεγραψομένῳ
Accusativeγεγραψόμενονγεγραψομένηνγεγραψόμενον
Vocativeγεγραψόμενεγεγραψομένηγεγραψόμενον
Future perfect middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγεγραψόμενοιγεγραψόμεναιγεγραψόμενα
Genitiveγεγραψομένωνγεγραψομένωνγεγραψομένων
Dativeγεγραψομένοιςγεγραψομέναιςγεγραψομένοις
Accusativeγεγραψομένουςγεγραψομέναςγεγραψόμενα
Vocativeγεγραψόμενοιγεγραψόμεναιγεγραψόμενα

Forms

Forms, singular
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeγράφης · γράφοςγράφης · γράφοςγράφες · γράφον
Genitiveγράφουγράφουγράφου
Dativeγράφει · γράφῳγράφει · γράφῳγράφει · γράφῳγράφεϊ
Accusativeγράφη · γράφονγράφη · γράφονγράφες · γράφον
Vocativeγράφε · γράφεςγράφε · γράφεςγράφες · γράφον
Forms, plural
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeγράφοιγράφοιγράφα
Genitiveγράφωνγράφωνγράφων
Dativeγράφεσι(ν) · γράφοιςγράφεσι(ν) · γράφοιςγραφεῖσι(ν) · γράφεσι · γράφοιςγράφοφι
Accusativeγράφης · γράφεις · γράφουςγράφης · γράφεις · γράφουςγράφα
Vocativeγράφοιγράφοιγράφα
Forms, forms
MasculineFeminineNeuterForms
Formsγράφως

Comparative

Comparative, singular
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeγραφέστερος · γραφώτεροςγραφεστέρα · γραφωτέραγραφέστερον · γραφώτερον
Genitiveγραφεστέρου · γραφωτέρουγραφεστέρας · γραφωτέραςγραφεστέρου · γραφωτέρου
Dativeγραφεστέρῳ · γραφωτέρῳγραφεστέρᾳ · γραφωτέρᾳγραφεστέρῳ · γραφωτέρῳ
Accusativeγραφέστερον · γραφώτερονγραφεστέραν · γραφωτέρανγραφέστερον · γραφώτερον
Vocativeγραφέστερε · γραφώτερεγραφεστέρα · γραφωτέραγραφέστερον · γραφώτερον
Comparative, plural
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeγραφέστεροι · γραφώτεροιγραφέστεραι · γραφώτεραιγραφέστερα · γραφώτερα
Genitiveγραφεστέρων · γραφωτέρωνγραφεστέρων · γραφωτέρωνγραφεστέρων · γραφωτέρων
Dativeγραφεστέροις · γραφωτέροιςγραφεστέραις · γραφεστέραφι · γραφεστέρᾳς · γραφωτέραις · γραφωτέραφι · γραφωτέρᾳςγραφεστέροις · γραφωτέροις
Accusativeγραφεστέρους · γραφωτέρουςγραφεστέρας · γραφωτέραςγραφέστερα · γραφώτερα
Vocativeγραφέστεροι · γραφώτεροιγραφέστεραι · γραφώτεραιγραφέστερα · γραφώτερα
Comparative, forms
MasculineFeminineNeuterForms
Formsγραφέστερον · γραφεστέρως

Superlative

Superlative, singular
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeγραφέστατος · γραφώτατοςγραφεστάτηγραφέστατον · γραφώτατον
Genitiveγραφεστάτου · γραφωτάτουγραφεστάτηςγραφεστάτου · γραφωτάτου
Dativeγραφεστάτῳ · γραφωτάτῳγραφεστάτῃγραφεστάτῳ · γραφωτάτῳ
Accusativeγραφέστατον · γραφώτατονγραφεστάτηνγραφέστατον · γραφώτατον
Vocativeγραφέστατε · γραφώτατεγραφεστάτηγραφέστατον · γραφώτατον
Superlative, plural
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeγραφέστατοι · γραφώτατοιγραφέσταται · γραφώταταιγραφέστατα · γραφώτατα
Genitiveγραφεστάτων · γραφωτάτωνγραφεστάτων · γραφωτάτωνγραφεστάτων · γραφωτάτων
Dativeγραφεστάτοις · γραφωτάτοιςγραφεστάταις · γραφωτάταιςγραφεστάτοις · γραφωτάτοις
Accusativeγραφεστάτους · γραφωτάτουςγραφεστάτας · γραφωτάταςγραφέστατα · γραφώτατα
Vocativeγραφέστατοι · γραφώτατοιγραφέσταται · γραφώταταιγραφέστατα · γραφώτατα
Superlative, forms
MasculineFeminineNeuterForms
Formsγραφέστατα

Meaning and examples of γράφω

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.