Socratos Sign in

γίγνομαι (gignomai): all forms

γίγνομαι means “to become, be born, happen”. Below is its full conjugation in Ancient Greek.

Present middle/passive

Present middle/passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularγίγνομαι · γίνομαιγίγνωμαι · γίνωμαιγινοίμην · γιγνοίμην
2nd singularγίγνει · γίγνῃ · γίνει · γίνῃγίνῃ · γίγνῃγίγνοιο · γίνοιογίνου
3rd singularγίνεται · γίγνεταιγίγνηται · γίνηταιγίνοιτο · γίγνοιτογινέσθω · γιγνέσθω
1st pluralγινόμεθα · γιγνόμεθαγιγνώμεθα · γινώμεθαγινοίμεθα · γιγνοίμεθα
2nd pluralγίνεσθε · γίγνεσθεγίγνησθε · γίνησθεγίνοισθε · γίγνοισθεγίνεσθε · γίγνεσθε
3rd pluralγίνονται · γίγνονταιγίγνωνται · γίνωνταιγίγνοιντο · γίνοιντογινέσθωσαν · γιγνέσθων · γινέσθων · γιγνέσθωσαν

Imperfect middle/passive

Imperfect middle/passive
Indicative
1st singularἐγινόμην · ἐγιγνόμην
2nd singularἐγίνου
3rd singularἐγίνετο · ἐγίγνετο
1st pluralἐγινόμεθα · ἐγιγνόμεθα
2nd pluralἐγίνεσθε · ἐγίγνεσθε
3rd pluralἐγίνοντο · ἐγίγνοντο

Future middle

Future middle
IndicativeOptative
1st singularγενήσομαιγενησοίμην
2nd singularγενήσῃ · γενήσειγενήσοιο
3rd singularγενήσεταιγενήσοιτο
1st pluralγενησόμεθαγενησοίμεθα
2nd pluralγενήσεσθεγενήσοισθε
3rd pluralγενήσονταιγενήσοιντο

Future passive

Future passive
IndicativeOptative
1st singularγενηθήσομαιγενηθησοίμην
2nd singularγενηθήσῃ · γενηθήσειγενηθήσοιο
3rd singularγενηθήσεταιγενηθήσοιτο
1st pluralγενηθησόμεθαγενηθησοίμεθα
2nd pluralγενηθήσεσθεγενηθήσοισθε
3rd pluralγενηθήσονταιγενηθήσοιντο

Aorist middle

Aorist middle
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἐγενόμηνγένωμαιγενοίμην
2nd singularἐγένουγένῃγένοιογενοῦ
3rd singularἐγένετογένηταιγένοιτογενέσθω
1st pluralἐγενόμεθαγενώμεθαγενοίμεθα
2nd pluralἐγένεσθεγένησθεγένοισθεγένεσθε
3rd pluralἐγένοντογένωνταιγένοιντογενέσθωσαν · γενέσθων

Aorist passive

Aorist passive
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularἐγενήθηνγενηθῶγενηθείην
2nd singularἐγενήθηςγενηθῇςγενηθείηςγενήθητι
3rd singularἐγενήθηγενηθῇγενηθείηγενηθήτω
1st pluralἐγενήθημενγενηθῶμενγενηθεῖμεν · γενηθείημεν
2nd pluralἐγενήθητεγενηθῆτεγενηθεῖτε · γενηθείητεγενήθησθε
3rd pluralἐγενήθησανγενηθῶσι(ν)γενηθεῖεν · γενηθείησανγενηθήτωσαν · γενηθέσθων

Aorist middle/passive

Aorist middle/passive
Indicative
3rd singularἔγεντο

Perfect active

Perfect active
IndicativeSubjunctiveOptativeImperative
1st singularγέγοναγεγόνωγεγονοίην · γεγόνοιμι
2nd singularγέγοναςγεγόνῃςγεγόνοις · γεγονοίηςγέγονε
3rd singularγέγονε(ν)γεγόνῃγεγόνοι · γεγονοίηγεγονέτω
1st pluralγεγόναμενγεγόνωμενγεγόνοιμεν
2nd pluralγεγόνατεγεγόνητεγεγόνοιτεγεγόνετε
3rd pluralγεγόνασι(ν)γεγόνωσι(ν)γεγόνοιεν

Perfect middle/passive

Perfect middle/passive
IndicativeImperative
1st singularγεγένημαι
2nd singularγεγένησαιγεγένησο
3rd singularγεγένηταιγεγενήσθω
1st pluralγεγενήμεθα
2nd pluralγεγένησθεγεγένησθε
3rd pluralγεγένηνταιγεγενήσθων

Pluperfect active

Pluperfect active
Indicative
1st singularἐγεγόνειν · ἐγεγόνη
2nd singularἐγεγόνεις · ἐγεγόνης
3rd singularἐγεγόνει
1st pluralἐγεγόνεμεν
2nd pluralἐγεγόνετε
3rd pluralἐγεγόνεσαν

Pluperfect middle/passive

Pluperfect middle/passive
Indicative
1st singularἐγεγενήμην
2nd singularἐγεγένησο
3rd singularἐγεγένητο
1st pluralἐγεγενήμεθα
2nd pluralἐγεγένησθε
3rd pluralἐγεγένηντο

Future perfect active

Future perfect active
IndicativeOptative
1st singularγεγενήσωγεγενήσοιμι
2nd singularγεγενήσειςγεγενήσοις
3rd singularγεγενήσειγεγενήσοι
1st pluralγεγενήσομενγεγενήσοιμεν
2nd pluralγεγενήσετεγεγενήσοιτε
3rd pluralγεγενήσουσι(ν)γεγενήσοιεν
singularγεγενήσουσαν · γεγενησούσῃ · γεγενησούσης · γεγενήσουσα · γεγενήσουσα · γεγενήσοντα · γεγενήσοντι · γεγενήσοντος · γεγενήσων · γεγένησον · γεγένησον · γεγενήσοντι · γεγενήσοντος · γεγένησον · γεγένησον
pluralγεγενησούσας · γεγενησούσαις · γεγενησουσῶν · γεγενήσουσαι · γεγενήσουσαι · γεγενήσοντας · γεγενήσουσι(ν) · γεγενησόντων · γεγενήσοντες · γεγενήσοντες · γεγενήσοντα · γεγενήσουσι(ν) · γεγενησόντων · γεγενήσοντα · γεγενήσοντα

Future perfect middle

Future perfect middle
Indicative
2nd singularγεγενήσῃ

Future perfect middle/passive

Future perfect middle/passive
IndicativeOptative
1st singularγεγενήσομαιγεγενησοίμην
2nd singularγεγενήσει · γεγενήσῃγεγενήσοιο
3rd singularγεγενήσεταιγεγενήσοιτο
1st pluralγεγενησόμεθαγεγενησοίμεθα
2nd pluralγεγενήσεσθεγεγενήσοισθε
3rd pluralγεγενήσονταιγεγενήσοιντο

Infinitives

Infinitives
ActiveMiddlePassiveMiddle/passive
Presentγίγνεσθαι · γίνεσθαι
Futureγενήσεσθαιγενηθήσεσθαι
Aoristγενέσθαιγενηθῆναι
Perfectγεγονέναιγεγενῆσθαι
Future perfectγεγενήσεινγεγενήσεσθαι

Participles

Present middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγιγνόμενος · γινόμενοςγινομένηγιγνόμενον · γινόμενον
Genitiveγινομένου · γιγνομένουγινομένηςγιγνομένου · γινομένου
Dativeγιγνομένῳ · γινομένῳγινομένῃγιγνομένῳ · γινομένῳ
Accusativeγινόμενον · γιγνόμενονγιγνομένηνγινόμενον · γιγνόμενον
Vocativeγιγνόμενε · γινόμενεγιγνομένηγιγνόμενον · γινόμενον
Present middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγιγνόμενοι · γινόμενοιγινόμεναι · γιγνόμεναιγιγνόμενα · γινόμενα
Genitiveγινομένων · γιγνομένωνγιγνομένων · γινομένωνγινομένων · γιγνομένων
Dativeγιγνομένοις · γινομένοιςγινομέναις · γιγνομέναιςγινομένοις · γιγνομένοις
Accusativeγιγνομένους · γινομένουςγινομένας · γιγνομέναςγινόμενα · γιγνόμενα
Vocativeγιγνόμενοι · γινόμενοιγιγνόμεναι · γινόμεναιγιγνόμενα · γινόμενα
Future middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγενησόμενοςγενησομένηγενησόμενον
Genitiveγενησομένουγενησομένηςγενησομένου
Dativeγενησομένῳγενησομένῃγενησομένῳ
Accusativeγενησόμενονγενησομένηνγενησόμενον
Vocativeγενησόμενεγενησομένηγενησόμενον
Future middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγενησόμενοιγενησόμεναιγενησόμενα
Genitiveγενησομένωνγενησομένωνγενησομένων
Dativeγενησομένοιςγενησομέναιςγενησομένοις
Accusativeγενησομένουςγενησομέναςγενησόμενα
Vocativeγενησόμενοιγενησόμεναιγενησόμενα
Future passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγενηθησόμενοςγενηθησομένηγενηθησόμενον
Genitiveγενηθησομένουγενηθησομένηςγενηθησομένου
Dativeγενηθησομένῳγενηθησομένῃγενηθησομένῳ
Accusativeγενηθησόμενονγενηθησομένηνγενηθησόμενον
Vocativeγενηθησόμενεγενηθησομένηγενηθησόμενον
Future passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγενηθησόμενοιγενηθησόμεναιγενηθησόμενα
Genitiveγενηθησομένωνγενηθησομένωνγενηθησομένων
Dativeγενηθησομένοιςγενηθησομέναιςγενηθησομένοις
Accusativeγενηθησομένουςγενηθησομέναςγενηθησόμενα
Vocativeγενηθησόμενοιγενηθησόμεναιγενηθησόμενα
Aorist middle participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγενόμενοςγενομένηγενόμενον
Genitiveγενομένουγενομένηςγενομένου
Dativeγενομένῳγενομένῃγενομένῳ
Accusativeγενόμενονγενομένηνγενόμενον
Vocativeγενόμενεγενομένηγενόμενον
Aorist middle participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγενόμενοιγενόμεναιγενόμενα
Genitiveγενομένωνγενομένωνγενομένων
Dativeγενομένοιςγενομέναιςγενομένοις
Accusativeγενομένουςγενομέναςγενόμενα
Vocativeγενόμενοιγενόμεναιγενόμενα
Aorist passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγενηθείςγενηθεῖσαγενηθέν
Genitiveγενηθέντοςγενηθείσηςγενηθέντος
Dativeγενηθέντιγενηθείσῃγενηθέντι
Accusativeγενηθένταγενηθεῖσανγενηθέν
Vocativeγενηθείςγενηθεῖσαγενηθέν
Aorist passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγενηθέντεςγενηθεῖσαιγενηθέντα
Genitiveγενηθέντωνγενηθεισῶνγενηθέντων
Dativeγενηθεῖσι(ν)γενηθείσαιςγενηθεῖσι(ν)
Accusativeγενηθένταςγενηθείσαςγενηθέντα
Vocativeγενηθέντεςγενηθεῖσαιγενηθέντα
Perfect active participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγεγονώς · γεγαώςγεγονυῖα · γεγαυῖα · γεγαῶσαγεγονός · γεγαός
Genitiveγεγονότος · γεγαῶτος · γεγαότοςγεγονυίας · γεγαυίαςγεγονότος · γεγαῶτος · γεγαότος
Dativeγεγονότι · γεγαότι · γεγαῶτιγεγονυίᾳ · γεγαυίᾳγεγονότι · γεγαότι · γεγαῶτι
Accusativeγεγονότα · γεγαῶτα · γεγαόταγεγονυῖαν · γεγαῶσαν · γεγαυῖανγεγονός · γεγαός
Vocativeγεγαώς · γεγονώςγεγονυῖα · γεγαυῖα · γεγαῶσαγεγαός · γεγονός
Perfect active participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγεγονότες · γεγαῶτες · γεγαότεςγεγονυῖαι · γεγαῶσαι · γεγαυῖαιγεγονότα · γεγαότα · γεγαῶτα
Genitiveγεγονότων · γεγαώτων · γεγαότωνγεγονυιῶν · γεγαωσῶν · γεγαυιῶνγεγονότων · γεγαώτων · γεγαότων
Dativeγεγονόσι(ν) · γεγαόσι · γεγαῶσιγεγονυίαις · γεγονυίαφι · γεγονυίᾳς · γεγαυίαις · γεγαυίαφι · γεγαυίᾳς · γεγαώσαιςγεγονόσι(ν) · γεγαόσι · γεγαῶσι
Accusativeγεγονότας · γεγαῶτας · γεγαόταςγεγονυίας · γεγαώσας · γεγαυίαςγεγονότα · γεγαότα · γεγαῶτα
Vocativeγεγονότες · γεγαῶτες · γεγαότεςγεγονυῖαι · γεγαῶσαι · γεγαυῖαιγεγονότα · γεγαότα · γεγαῶτα
Perfect middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγεγενημένοςγεγενημένηγεγενημένον
Genitiveγεγενημένουγεγενημένηςγεγενημένου
Dativeγεγενημένῳγεγενημένῃγεγενημένῳ
Accusativeγεγενημένονγεγενημένηνγεγενημένον
Vocativeγεγενημένεγεγενημένηγεγενημένον
Perfect middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγεγενημένοιγεγενημέναιγεγενημένα
Genitiveγεγενημένωνγεγενημένωνγεγενημένων
Dativeγεγενημένοιςγεγενημέναιςγεγενημένοις
Accusativeγεγενημένουςγεγενημέναςγεγενημένα
Vocativeγεγενημένοιγεγενημέναιγεγενημένα
Future perfect middle/passive participle, singular
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγεγενησόμενοςγεγενησομένηγεγενησόμενον
Genitiveγεγενησομένουγεγενησομένηςγεγενησομένου
Dativeγεγενησομένῳγεγενησομένῃγεγενησομένῳ
Accusativeγεγενησόμενονγεγενησομένηνγεγενησόμενον
Vocativeγεγενησόμενεγεγενησομένηγεγενησόμενον
Future perfect middle/passive participle, plural
MasculineFeminineNeuter
Nominativeγεγενησόμενοιγεγενησόμεναιγεγενησόμενα
Genitiveγεγενησομένωνγεγενησομένωνγεγενησομένων
Dativeγεγενησομένοιςγεγενησομέναιςγεγενησομένοις
Accusativeγεγενησομένουςγεγενησομέναςγεγενησόμενα
Vocativeγεγενησόμενοιγεγενησόμεναιγεγενησόμενα

Forms

Forms, singular
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeγένητοςγένητοςγένητον
Genitiveγενήτουγενήτουγενήτου
Dativeγενήτῳγενήτῳγενήτῳ
Accusativeγένητονγένητονγένητον
Vocativeγένητεγένητεγένητον
Forms, plural
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeγένητοιγένητοιγένητα
Genitiveγενήτωνγενήτωνγενήτων
Dativeγενήτοιςγενήτοιςγενήτοιςγενήτοφι
Accusativeγενήτουςγενήτουςγένητα
Vocativeγένητοιγένητοιγένητα
Forms, forms
MasculineFeminineNeuterForms
Formsγενήτως

Comparative

Comparative, singular
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeγενητότεροςγενητοτέραγενητότερον
Genitiveγενητοτέρουγενητοτέραςγενητοτέρου
Dativeγενητοτέρῳγενητοτέρᾳγενητοτέρῳ
Accusativeγενητότερονγενητοτέρανγενητότερον
Vocativeγενητότερεγενητοτέραγενητότερον
Comparative, plural
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeγενητότεροιγενητότεραιγενητότερα
Genitiveγενητοτέρωνγενητοτέρωνγενητοτέρων
Dativeγενητοτέροιςγενητοτέραις · γενητοτέραφι · γενητοτέρᾳςγενητοτέροις
Accusativeγενητοτέρουςγενητοτέραςγενητότερα
Vocativeγενητότεροιγενητότεραιγενητότερα
Comparative, forms
MasculineFeminineNeuterForms
Formsγενητότερον

Superlative

Superlative, singular
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeγενητότατοςγενητοτάτηγενητότατον
Genitiveγενητοτάτουγενητοτάτηςγενητοτάτου
Dativeγενητοτάτῳγενητοτάτῃγενητοτάτῳ
Accusativeγενητότατονγενητοτάτηνγενητότατον
Vocativeγενητότατεγενητοτάτηγενητότατον
Superlative, plural
MasculineFeminineNeuterForms
Nominativeγενητότατοιγενητόταταιγενητότατα
Genitiveγενητοτάτωνγενητοτάτωνγενητοτάτων
Dativeγενητοτάτοιςγενητοτάταιςγενητοτάτοις
Accusativeγενητοτάτουςγενητοτάταςγενητότατα
Vocativeγενητότατοιγενητόταταιγενητότατα
Superlative, forms
MasculineFeminineNeuterForms
Formsγενητότατα

Meaning and examples of γίγνομαι

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.