Socratos Sign in

ἔχθρας (echthras)

ἔχθρας is an Ancient Greek form of ἐχθρός, meaning “hateful; enemy”. It is the genitive singular feminine adjective.

It can also be a form of ἔχθρη, “hatred”.

Found 231 times in the Ancient Greek texts on Socratos.

Where it is used

Thucydides, History of the Peloponnesian War 3.59.1: … οὔτε ἐς τὰ κοινὰ τῶν Ἑλλήνων νόμιμα καὶ ἐς τοὺς προγόνους ἁμαρτάνειν οὔτε ἡμᾶς τοὺς εὐεργέτας ἀλλοτρίας ἕνεκα ἔχθρας μὴ αὐτοὺς ἀδικηθέντας διαφθεῖραι, φείσασθαι δὲ καὶ ἐπικλασθῆναι τῇ γνώμῃ οἴκτῳ σώφρονι λαβόντας, μὴ ὧν πεισόμ …

Euripides, The Phoenician Women 271: ὅταν διʼ ἐχθρᾶς ποὺς ἀμείβηται χθονός.

Aristophanes, Lysistrata 283: τασδὶ δὲ τὰς Εὐριπίδῃ θεοῖς τε πᾶσιν ἐχθρὰς

All forms of ἐχθρός (declension table)

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.