Socratos Sign in

ἐτίμησεν (etimesen)

ἐτίμησεν is an Ancient Greek form of τιμάω, meaning “honour; value, assess”. It is the 3rd person singular aorist active indicative.

It can also be a form of τιμέω, “honour, value”. It is the 3rd person singular aorist active indicative.

Found 44 times in the Ancient Greek texts on Socratos.

Where it is used

Theocritus, Εἰδύλλια 17.67: Δᾶλον ἐτίμησεν κυανάμπυκα Φοῖβος Ἀπόλλων·

Lucian of Samosata, Dialogi mortuorum 20.7: βαβαί. σὺ δὲ ὁ ἔνοπλος τί βούλει; ἢ τί τὸ τρόπαιον τοῦτο φέρεις; Ὅτι ἐνίκησα, ὦ Ἑρμῆ, καὶ ἠρίστευσα καὶ ἡ πόλις ἐτίμησέν με. Ἄφες ὑπὲρ γῆς τὸ τρόπαιον· ἐν ᾅδου γὰρ εἰρήνη καὶ οὐδὲν ὅπλων δεήσει.

All forms of τιμάω (conjugation table)

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.