Socratos Sign in

ἀγαπᾶτε (agapate)

ἀγαπᾶτε is an Ancient Greek form of ἀγαπάω, meaning “love, be fond of”. It is the 2nd person plural imperfect active indicative.

It can also be a form of ἀγαπάζω, “welcome warmly”.

Found 36 times in the Ancient Greek texts on Socratos.

Where it is used

New Testament, Matthew 5.44: Ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν, ἀγαπᾶτε τοὺς ἐχθροὺς ὑμῶν καὶ προσεύχεσθε ὑπὲρ τῶν διωκόντων ὑμᾶς·

New Testament, John 14.15: Ἐὰν ἀγαπᾶτέ με, τὰς ἐντολὰς τὰς ἐμὰς τηρήσετε·

Source: Socratos (socratos.org), a free reader for Ancient Greek and Latin. Grammar from the Perseus Treebank and Morpheus; dictionary entries from Liddell-Scott-Jones, A Greek-English Lexicon (Perseus Digital Library, CC BY-SA). Counts are from the texts on Socratos.